Tradução de "compatibilidade com versões anteriores" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Compatibilidade - tradução : Compatibilidade com versões anteriores - tradução : Compatibilidade com versões anteriores - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Resumo Propriedades básicas da arquitetura A arquitetura x86 é um comprimento variável de instrução, primeiramente são modelados dois endereços CISC com ênfase em compatibilidade com versões anteriores.
Overview Basic properties of the architecture The x86 architecture is a variable instruction length, primarily CISC design with emphasis on backward compatibility.
Tag ID3 Acervo com as versões anteriores do Winamp
No financial details were publicly announced.
Todos os novos consoles devem ser compatíveis com versões anteriores.
All new consoles should be backward compatible.
Compatibilidade com a licença GPL A Free Software Foundation considera a versão 2.0 da licença Apache uma licença de software livre e compatível com a GPL 3.0, no entanto não compatível com as versões anteriores da GPL.
GPL compatibility The Apache Software Foundation and the Free Software Foundation agree that the Apache License 2.0 is a free software license, compatible with version 3 of the GNU General Public License (GPL), meaning that code under GPL version 3 and Apache License 2.0 can be combined, as long as the resulting software is licensed under the GPL version 3.
(sobre as versões 10.0 e anteriores em inglês).
Excel 97 (v8.0) Included in Office 97 (for x86 and Alpha).
Versões anteriores do Shareaza eram por muitos considerados leecher clients, entretanto isso foi mudado com as novas versões pós 1.8.
Since version 2.3.1.0, released on 3 January 2008, the original Shareaza has linked to the Shareaza pages at sourceforge.net.
Tampa com três novas músicas e quatro remixes e versões especiais de suas canções anteriores.
Tampa with three new songs and four remixes and special versions of her earlier songs.
As versões anteriores podem também funcionar, mas não foram testadas.
Older versions may work too, but have not been tested.
A AVM 2 coexiste com a versão anterior para fornecer compatibilidade à todas versões do ActionScript no Flash Player 9.
However, ActionScript 2.0 can cross compile to ActionScript 1.0 byte code, so that it can run in Flash Player 6.
Ocorreram relatórios misturados de resultados entre algumas versões anteriores do KDE.
There were mixed reports of results between some previous versions of KDE.
O XFree86 Project afirma que a licença é compatível com qualquer GPL como todas as versões anteriores eram , mas não menciona qual a versão ou versões das GPL é aceita.
The XFree86 Project states that the license is as GPL compatible as any and all previous versions were , but does not mention which version or versions of the GPL this is valid for.
Versões anteriores a 0.99.5 são consideradas muito obsoletas pelos desenvolvedores e, apenas após essa versão, foi introduzido um sistema de numeração de versões.
These were quickly followed by versions 1.9.2 and 1.9.4 version 1.9.4 introduced Mac OS X support.
Compatibilidade com a programação financeira
Compatibility with Financial Programming
As letras do álbum, bem como de versões anteriores ou alternativas, foram mais tarde lançadas juntamente com o single Lithium em 1992.
The lyrics for the album and some from earlier or alternate versions of the songs were later released with the liner notes of the Lithium single in 1992.
Ou seja, não é mais acessado via website como acontecia nas versões anteriores ao Windows Vista.
It is not available in the Home versions of Windows Vista, but is available in the Business, Enterprise and Ultimate editions.
Quase todas elas incluíam uma bainha para a espada, que não era encontrada nas versões anteriores.
Almost all versions included a scabbard, which is not found in earliest specimens.
As versões anteriores da licença Apache (1.0 e 1.1) são incompatíveis e não são consideradas licenças livres.
The Free Software Foundation considers all versions of the Apache License to be incompatible with the previous GPL versions 1 and 2 and, furthermore, considers Apache License versions before v2.0 incompatible with GPLv3.
Compatibilidade da legislação nacional com o Tratado
Compatibility of national legislation with the Treaty
COMPATIBILIDADE DA LEGISLAÇÃO NACIONAL COM O TRATADO
COMPATIBILITY OF NATIONAL LEGISLATION WITH THE TREATY
As versões anteriores feitas antes de 2003 apresentou um americano Tele single coil emparelhado com dois captadores Texas Especial Iniciar e 5 way switching.
Earlier versions made before 2003 featured an American Tele single coil paired with two Texas Special Strat pickups and 5 way switching.
Vários Gediminids lituanos, poloneses e famílias nobres russas adotaram as versões anteriores do Brasão de Armas com algumas modificações, nomeadamente Czartoryski, Trubetskoy e Galitzine.
Several Gediminid Lithuanian, Polish and Russian noble families adopted the earlier versions of the coat of arms with some modifications, namely Czartoryski, Trubetzkoy and Galitzine.
Versões anteriores necessitam que o usuário instale seus próprios drivers Bluetooth, que não são diretamente suportados pela Microsoft.
Previous versions required users to install their Bluetooth adapter's own drivers, which were not directly supported by Microsoft.
Manutenção Enquanto que Linus Torvalds supervisa as alterações no código e os lançamentos para as últimas versões do núcleo, ele delegou a manutenção das versões anteriores para outros programadores.
Maintenance While Linus Torvalds supervises code changes and releases to the latest kernel versions, he has delegated the maintenance of older versions to other programmers.
Teste a compatibilidade do seu sistema com Ubuntu.
Test your systems compatibility with Ubuntu.
Como esperado, o primeiro grande destaque são os gráficos 3D que estão melhores desenvolvidos em relação às versões anteriores.
This generation is the first to have 3D graphics in a main series game, although it is still a mixture of both 3D graphics and sprites.
Compatibilidade com a programação financeira e as perspectivas financeiras
Compatibility with financial programming and financial perspective
indica a compatibilidade dos elementos com a hipótese dada.
It indicates the compatibility of the evidence with the given hypothesis.
Com versões em outras línguas.
PDF, PostScript, and LaTeX versions.
Os ficheiros (arquivos) puderam a partir de então ter 256 caracteres e não apenas 8 como sucedia nas versões anteriores.
In addition, CONFIG.SYS and AUTOEXEC.BAT settings (aside from HIMEM.SYS) have no effect on Windows programs.
Quando um processador que suporta x86 em modo protegido é ligado ele começa executando instruções em modo real Modo real ( real mode ) para manter a Compatibilidade reversa com processadores x86 anteriores.
When a processor that supports x86 protected mode is powered on, it begins executing instructions in real mode, in order to maintain backwards compatibility with earlier x86 processors.
Avaliação da compatibilidade
Assessment of compatibility
Essa versão não é totalmente compatível com as versões anteriores, mas existe a possibilidade de converter códigos antigos, que após uma revisão podem ser usados no Visual Basic .NET.
Programmers who preferred to write 16 bit programs were able to import programs written in Visual Basic 4.0 to Visual Basic 5.0, and Visual Basic 5.0 programs can easily be converted with Visual Basic 4.0.
Versões anteriores Ver também Bandeira da Grande União Bandeira de Gadsden Ligações externas Estados Unidos da América no Flags of the World
Code Home Title 4, Flag and Seal, Seat of Government, and the States Chapter 1, The Flag Provides details about the design of the flag, treatment of the flag, the pledge of allegiance, etc.
A Microsoft também integrou o protocolo Kerberos de autenticação, substituindo o muito criticado NTLM (Windows NT LAN Manager), utilizado em versões anteriores.
Additionally, Microsoft integrated Kerberos network authentication, replacing the often criticised NTLM (NT LAN Manager) authentication system used in previous versions.
Mas a compatibilidade com outros micros do padrão MSX seria mantida.
Any piece of hardware or software with the MSX logo on it was compatible with MSX products of other manufacturers.
Este é um requerimento histórico, para manter compatibilidade com sistemas legados.
This is a historical requirement to maintain compatibility with older existing systems.
1.2.2 OS CRITÉRIOS DO EUROSISTEMA PARA A COMPATIBILIDADE DAS INFRA ESTRUTURAS COM A SEPA O Eurosistema definiu critérios para avaliar a compatibilidade das infra estruturas com a SEPA .
1.2.2 THE EUROSYSTEM' S CRITERIA FOR THE SEPA COMPLIANCE OF INFRASTRUCTURES The Eurosystem has defined criteria to assess the SEPA compliance of infrastructures .
4 Avaliação da compatibilidade
4 Assessment of compatibility
Avaliação da compatibilidade 3.5
These Acts contain provisions enabling third parties to gain access ( subject to certain well defined restrictions ) to Bank documents .
5.2.4 Avaliação da compatibilidade
This applies in particular to legislation on access to public documents and to the law on secrecy , which need to be reviewed in the light of the confidentiality regime under Article 38 of the Statute of the ESCB . 5.2.4 Assessment of compatibility
As versões anteriores do Sugar Community Edition eram licenciadas sob a SugarCRM Public Licence, baseada na Mozilla Public License e Attribution Assurance License.
License SugarCRM initially licensed Sugar Open Source under the SugarCRM Public License (based on the Mozilla Public License and the Attribution Assurance License).
Compatibilidade com a programação financeira A proposta é compatível com a programação financeira existente .
Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming .
Pagamentos com cartões avaliação da compatibilidade dos sistemas de cartões com a SEPA 16 .
Card payments SEPA compliance assessment of card schemes 16 .
Compatibilidade de materiais de estrutura
compatibility of structural materials
Desta vez o rei declarou que os decretos foram publicados de sua própria livre vontade e espontaneidade , confirmando as com o selo real, dando às duas muito mais autoridade que versões anteriores.
This time the King declared that the charters were issued of his own spontaneous and free will and confirmed them with the royal seal, giving the new Great Charter and the Charter of the Forest of 1225 much more authority than any previous versions.

 

Pesquisas relacionadas : Versões Anteriores Ao - Compatibilidade Com - Compatibilidade Do Com - Versões Diferentes - Várias Versões - Novas Versões - Várias Versões - Várias Versões - Duas Versões - Versões Sucessivas - Todas Versões