Tradução de "completa no tempo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cópia Completa Uma cópia que contém todos os ficheiros a salvaguardar. É uma imagem sem histórico, representando uma cópia completa para um dado ponto no tempo. | Full Backup A complete backup of all the files being backed up. It is a snapshot without history, it represents a full copy at one point in time. |
| Cópia Diferencial Uma cópia com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia completa. Constitui uma imagem completa de dois pontos no tempo a cópia de segurança completa e a última diferencia. | Differential Backup A backup of only the files that have changed since the last full backup. Constitutes a full snapshot of two points in time the full backup and the last differential one. |
| A disputa foi resolvida, mas não a tempo, e a primeira cobertura completa foi no ano seguinte. | The dispute was settled but not in time and the first complete coverage was the following year. |
| Mas eu diria que inovação sem imitação é uma completa perda de tempo. | But I would suggest that innovation without imitation is a complete waste of time. |
| Alguém mais acha que a aula desta noite é uma completa perda de tempo? | Anyone else think tonight's class is a complete waste of time? |
| A deficiência no elemento também tem sido relatada como uma consequência da nutrição parenteral total (alimentação intravenosa completa) por longos períodos de tempo. | Molybdenum deficiency has also been reported as a consequence of non molybdenum supplemented total parenteral nutrition (complete intravenous feeding) for long periods of time. |
| Ele normalmente realizava a composição completa dos altares, funcionando ao mesmo tempo como arquiteto, escultor e pintor como, por exemplo, no Hospital da Caridade. | He usually designed complete altar compositions, working as architect and sculptor as well as painter at, for instance, the Hospital de la Caridad. |
| O freeware diferencia se do shareware , no qual o usuário deve pagar para acessar a funcionalidade completa ou tem um tempo limitado de uso gratuito. | Another form of shareware is free of charge only for personal or educational use, e.g., IrfanView and XnView are often labelled as freeware . |
| Informação completa, a evolução completa da doença deles. | Full information, the entire course of their disease. |
| xii ) Denominação completa de registo da instituição no BCN . | ( xii ) The full , registered name of the institution at the NCB . |
| No retorno para Milão, Casaubon completa a sua tese. | On his return to Milan, Casaubon begins working as a freelance researcher. |
| 1950 Completa os estudos no Antioch College em Ohio. | in philosophy from Antioch College in 1950. |
| O período orbital é o tempo que leva um planeta (ou outro astro) a fazer uma órbita completa. | The orbital period is the time taken for a given object to make one complete orbit around another object. |
| Você pode ler a proposta completa da REPACTED no wiki. | You can read REPACTED's full proposal on the wiki. |
| E então, em cinco segundos, eles te mandam a informação com a previsão do tempo completa para aquela cidade. | And then in five seconds, they send you back the complete weather forecast for that town. |
| Transparência completa. | Complete transparency. |
| Flávia completa | Flávia adds |
| E no decurso de seis meses, ele teve uma remissão completa. | And over the course of six months, he experienced a complete remission. |
| A proposta completa de Pablo está disponível (em espanhol) no wiki. | Pablo's full proposal is available (in Spanish) on the wiki. |
| Completa os Quadrados | Filler |
| A jornalista completa | The journalist adds |
| Para ler a história completa no Periodismo Ciudadano, por favor clique aqui. | To read the complete story in Periodismo Ciudadano, please click here. |
| Este gás frio entra no frigorífico e completa se o ciclo termodinâmico. | The heat is discarded and the cold is routed to the refrigerator. |
| O tempo e dinheiro gastos com a campanha atingiram ao que o blogueiro André Bagoo descreveu como uma completa saturação do mercado | Campaign spending hit a new high, achieving what blogger Andre Bagoo described as complete market saturation |
| Julgamento justo, investigação completa. | Straightforward, fair trial, full investigation. |
| Veja a notícia completa. | See full report. |
| Dominação completa e brutal | Complete Brutal Domination |
| Leia a lista completa. | Read the full list. |
| A investigação está completa. | The investigation is complete. |
| A missão está completa. | The mission is terminated. |
| Eu tenho rotação no pulso que vai e pode dar uma volta completa. | I have the wrist rotation that goes and it can go all the way around. |
| Como vocês devem ter notado, nossas eleições no Canadá são uma completa piada. | As you may have noticed, our elections in Canada are a complete joke. |
| O Eterm deve funcionar bem no KDE, se desejar uma transparência mais completa. | Eterm should work fine under KDE if you desire more complete transparency. |
| A implementação do programa deverá estar completa no final de Junho de 2010 . | 7 OTHER ASSETS |
| Consulte a carta no site da IJAN para ver a lista completa signatários. | Take a look at the letter on the IJAN's website to see the complete list of signatories. |
| Biblioteca completa de Davis está agora alojado no interior da Biblioteca Edgar Cayce. | Davis's complete library is now housed within the Edgar Cayce Library. |
| Isso é uma bobagem completa. | That's absolute hogwash. |
| Leocardo traz uma reportagem completa | Leocardo fully reports |
| Tom quer uma explicação completa. | Tom wants a full explanation. |
| Tenho completa fé em Tom. | I have complete faith in Tom. |
| A instalação está completa agora. | The installation is now complete. |
| Uma completa mudança de consciência . | ... |
| Logo, obtemos formula_59que completa a prova. | Therefore, we obtain formula_62which completes the proof. |
| No parecer do IME , quatro datas importantes marcam o processo para uma transicáo completa | In the opinion of the EMI , four important dates mark the process toward a complete changeover |
| A emancipação completa, no entanto, parece ter sido concedida apenas a francos e lombardos. | Complete emancipation appears to have been granted only among the Franks and the Lombards. |
Pesquisas relacionadas : Completa No Balanço - No Tempo - Tempo De Cura Completa - Tempo De Cura Completa - Viagem No Tempo - Tempo No Exterior - No Devido Tempo - Compensado No Tempo - Localização No Tempo - Movimento No Tempo - No Tempo Mês - Processados no Tempo - Fazer No Tempo - Fazer No Tempo
