Tradução de "composta principalmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A matéria é composta principalmente de nada. | Matter is composed chiefly of nothing. |
| A areia é composta principalmente de conchas e corais esmagados. | The sand consists mostly of crushed shell and coral and is fine, clean and white. |
| A música do jogo foi composta principalmente por OdiakeS e Shinji Orito. | The music in the game was composed by OdiakeS, Shinji Orito and Jun Maeda. |
| Composição A atmosfera terrestre é composta principalmente de nitrogênio, oxigênio e argônio. | Composition Air is mainly composed of nitrogen, oxygen, and argon, which together constitute the major gases of the atmosphere. |
| Primeira atmosfera A primeira atmosfera era composta principalmente por hélio e hidrogênio. | Evolution of Earth's atmosphere Earliest atmosphere The first atmosphere would have consisted of gases in the solar nebula, primarily hydrogen. |
| Fibra de carbono é uma fibra sintética composta de finos filamentos de 5 a 10 micrometros de diâmetro e composta principalmente de carbono. | Carbon fiber, alternatively graphite fiber or CF, is a material consisting of fibers about 5 10 μm in diameter and composed mostly of carbon atoms. |
| O mesmo acontece com a página Humans of Almada, composta principalmente por fotografias de paisagens. | The same goes for Humans of Almada which has mostly shared landscape pictures. |
| A região sul da Prússia Oriental de Masúria foi composta principalmente por germanizados mazures protestantes. | East Prussia's southern region of Masuria was mostly made up of Germanised Protestant Masurs. |
| A população pirata era composta principalmente por franceses e ingleses, com uma pequena parcela holandesa. | The pirate population was mostly made up of French and Englishmen, along with a small number of Dutchmen. |
| Logo, a população de Florianópolis é composta, principalmente, por descendentes de portugueses açorianos, alemães e italianos. | The population of Florianópolis was composed mainly of Portuguese Azoreans, Germans, and Italians. |
| Refletindo o estilo de Moroder, a trilha sonora é composta principalmente de sintetizados new wave, música eletrônica. | Reflecting Moroder's style, the soundtrack consists mostly of synthesized new wave, electronic music. |
| Música A trilha sonora foi composta principalmente por Charlie Clouser, que levou seis semanas para ser concluída. | Music The soundtrack was mainly composed by Charlie Clouser, which took six weeks to complete. |
| A cidade conta com uma grande diversidade étnica, composta principalmente por descendentes de portugueses, alemães, italianos e japoneses. | The town has a large ethnic diversity, including Italian, Portuguese, Japanese and Afro Brazilians, though composed mainly of descendants of German and Swedish immigrants. |
| Sua alimentação é principalmente composta por bambu entretanto, por ser onívoro, pode ingerir ovos, pássaros, insetos e pequenos mamíferos. | It feeds mainly on bamboo, but is omnivorous and also eats eggs, birds, insects, and small mammals. |
| Também existe uma câmara constitucional, composta por dez membros, e um conselho económico e social cujos papéis são principalmente consultivos. | There is also a constitutional chamber, composed of ten members, and an economic and social council whose roles are purely consultative. |
| O segundo bloco era formado pela ala conservadora moderada, composta principalmente de políticos que deviam suas posições à reforma eleitoral. | The second bloc comprised the conservador moderado (moderate Conservative) wing, composed mostly of younger politicians who owed their positions to electoral reform. |
| População A maior parte da população de Vargem Grande do Sul é composta por descendentes de imigrantes, principalmente vindos da Itália. | Population Most of Vargem Grande do Sul's inhabitants descend from European immigrants, especially from Italy. |
| Dieta A dieta do pinguim imperador é composta principalmente por peixes, crustáceos e cefalópodes, apesar da sua composição variar de população para população. | Diet The emperor penguin's diet consists mainly of fish, crustaceans and cephalopods, although its composition varies from population to population. |
| Normalmente consiste em uma mistura gasosa composta principalmente de gás metano (CH4) e gás carbônico (CO2), com pequenas quantidades de gás sulfídrico (H2S) e umidade. | Biogas is primarily methane () and carbon dioxide () and may have small amounts of hydrogen sulphide (), moisture and siloxanes. |
| Lentibulariaceae é uma família composta por aproximadamente 340 espécies de plantas carnívoras, fragmentadas em 3 gêneros Pinguicula , Genlisea e Utricularia , com ocorrência principalmente nas regiões tropicais e temperadas. | Lentibulariaceae, the bladderwort family, is a family of carnivorous plants containing three genera Genlisea , the corkscrew plants Pinguicula , the butterworts and Utricularia , the bladderworts. |
| Esses homens teriam sido uma mistura da fyrd (milícia composta principalmente de soldados de infantaria), e os housecarls , ou soldados pessoais do nobre, que geralmente também lutavam a pé. | These men would have comprised a mix of the fyrd (militia mainly composed of foot soldiers) and the housecarls , or nobleman's personal troops, who usually also fought on foot. |
| A Comissão Executiva é composta | The Executive Board consists of |
| É composta de 5 arciprestados. | It is a suffragan of the archdiocese of Lisbon. |
| Ecologia Como a maior parte da região do sul da Califórnia, a área atual de San Diego foi originalmente ocupada por chaparral, uma vegetação composta principalmente de arbustos resistentes à seca. | Ecology Like most of southern California, the majority of San Diego's current area was originally occupied by chaparral, a plant community made up mostly of drought resistant shrubs. |
| É um interior de curva composta. | It's a compound curve interior. |
| Esta música foi composta por Bach. | This music was composed by Bach. |
| Uma molécula é composta por átomos. | A molecule is made up of atoms. |
| composta durante a turnê de 1985. | song played during their 1985 tour. |
| Durante a Guerra do Mercenário, é possível que Tunes tenha servido como um abrigo para a população nativa da região, e que a sua população era composta principalmente de camponeses, pescadores e artesãos. | During the Mercenary War, it is possible that Tunis served as a center for the native population of the area, and that its population was mainly composed of peasants, fishermen, and craftsmen. |
| Uma estrela com massa inferior à metade da massa do Sol será incapaz de ter a ignição da fusão do hélio (como mostrado anteriormente) e produzirá uma anã branca composta principalmente de hélio. | A star of less than about half the mass of the Sun will be unable to ignite helium fusion (as noted earlier), and will produce a white dwarf composed chiefly of helium. |
| Créditos para os compositores eram baseados na quantidade de música composta para, ou composta e re usada, no episódio. | Screen credits for the composers were given based on the amount of music composed for, or composed and reused in, the episode. |
| Observo a sua atitude emotiva e composta. | She displays emotion and composure, I note. |
| Minha família é composta por quatro pessoas. | There are four people in my family. |
| Esta frase é composta de sete palavras. | This sentence is composed of seven words. |
| A sonata Luar foi composta por Beethoven. | Moonlight Sonata was composed by Beethoven. |
| Consequentemente, Ática era composta por dez tribos. | Consequently, Attica comprised ten tribes. |
| Cada equipe é composta por três jogadores. | The regu category is played by three players on each team while the doubles regu is played by two players on each team. |
| Música composta e conduzida por William Lava. | Music composed and conducted by William Lava. |
| A caixa craniana é composta principalmente por ossos ou placas de cartilagem achatadas, formando uma cavidade onde fica alojado o cérebro e alguns dos órgãos dos sentidos a vista, o olfacto e o ouvido. | Evolutionarily, the human neurocranium has expanded from comprising the back part of the mammalian skull to being also the upper part during the evolutionary expansion of the brain, the neurocranium has overgrown the splanchnocranium. |
| Mas principalmente ... | But mostly ... |
| A superfície de Marte é composta principalmente de basalto toleítico, embora as pedras sejam mais de basalto típico rico em sílica e podem ser semelhantes às rochas andesíticas da Terra ou ao vidro de sílica. | The surface of Mars is primarily composed of tholeiitic basalt, although parts are more silica rich than typical basalt and may be similar to andesitic rocks on Earth or silica glass. |
| E cada batatoleta é composta por peças distintas. | And each butter fry is composed of different pieces. |
| A água é composta de hidrogênio e oxigênio. | Water consists of hydrogen and oxygen. |
| Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores. | Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill. |
| A música original foi composta por John Powell. | The original music score was composed by John Powell. |
Pesquisas relacionadas : é Composta Principalmente - Construção Composta - Placa Composta - Marca Composta - Frase Composta - Taxa Composta - Composta Com - Composta Mensalmente - Será Composta