Mantenha se concentrado.	Just stay focused.
Tom estava concentrado.	Tom was focused.
A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008 .	A final decision on the project will be taken in mid 2008 .
A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008	Final decision on project in mid 2008
Outra trabalhar concentrado, sem estar exausto.	Then working concentrated, without being frazzled.
A cidade finalmente foi alcnçada, colocada sobre cerco (Cerco de Kamakura) e tomada.	The city was finally reached, put under siege (Siege of Kamakura (1333) and taken.
A inalação de ácido acético concentrado pode prejudicar os pulmões.	Inhaling concentrated acetic acid can harm your lungs.
Nos tecidos, está concentrado no fígado e rins.	The remaining manganese in soft tissue is mostly concentrated in the liver and kidneys.
formula_15O oleum reage com água para formar H2SO4 concentrado.	The oleum is then diluted with water to form concentrated sulfuric acid.
A população da Finlândia tem sempre se concentrado na região sul do país.	In 1975 the territory to the south of this line would have contained half of Finland's population.
Agora , torna se absolutamente imperiosa a tomada de acções efectivas para limitar os efeitos negativos sobre a confiança .	It is now absolutely imperative that effective action be taken to limit negative effects on confidence .
No íntimo, eu tenho curiosidade sobre o quão boa eu realmente poderia ter sido se eu tivesse me concentrado apenas no tênis .	Deep down, I wonder how good I really could have been if I had concentrated just on tennis.
Sede Até ao final de 1992 , será tomada uma decisão sobre a localização da sede do BCE .	34.1 . In acwrdance with Anicle lO8a of this Treaty , the ECB shall
Sede Ate ao final de 1992 , será tomada uma decisão sobre a localização da sede do IME .	The adoption of opinions and rcwmmendations under Articles 5 1 and 5.2 , the adoption of decisions under .
Ele está concentrado nessa hiena, e ele vai pegá la.	He's focused on this hyena, and he is going to get it.
A decisão já foi tomada.	The decision has already been made.
A decisão já foi tomada.	The decision's already been made.
Elas não conseguem conter o óleo onde ele está mais concentrado.	They don't even attempt to corral the oil where it is most concentrated.
É um gande esforço, concentrado no Centro de Pesquisas Langley NASA.	It's a large effort. It's all at NASA Langley Research Center.
Em meio hipertônico (mais concentrado), perdem água e murcham, ocorrendo plasmólise.	Inner monolayer Phosphatidylethanolamine (PE) Phosphoinositol (PI) (small amounts).
O poder legislativo é concentrado no bicameral Congresso Nacional do Palau.	Legislative power is concentrated in the bicameral Palau National Congress.
O sal é excretado em um fluido concentrado pelas passagens nasais.	The salt is excreted in a concentrated fluid from the nasal passages.
Esta tomada de consciência coincidia então com a disponibilidade de dados históricos mais abrangentes sobre o funcionamento da economia.	This realization then dovetailed with the availability of more extensive historical data on the operation of the economy.
Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.	If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
E essa tomada foi muito difícil... Penso que esta é a tomada das formigas nas super cordas.	And this was a hard shot to get I think this is the shot of the ant foot on the superstrings.
A decisão sobre as medidas práticas para a implementação destas prioridades é tomada na reunião do Conselho ECOFIN em Junho de 2008 .	14 ECOFIN will decide on practical measures to implement these priorities at its meeting in June 2008 .
Ajudam nos a formar expectativas sobre as consequências das nossas acções e das acções dos outros, facilitando, assim, a tomada de decisão.	They help us form expectations about the consequences of our and others actions, and thereby facilitate decision making.
A Secreta Tomada do Poder pelas Corporações	The Secret Corporate Takeover
Ele suspeitava que tendo a erupção se concentrado que ela deveria estar vindo de uma fonte única.	He suspected an outbreak that concentrated would probably involve a single point source.
Durante o período colonial, o desenvolvimento estava concentrado principalmente em cidades economicamente poderosas.	During the colonial period, development was mainly concentrated in economically powerful cities and in areas forming security concerns.
O poder real estava concentrado nas mãos do Partido Comunista da União Soviética.	Real power was concentrated in the hands of the Communist Party of the Soviet Union.
A solução a 98 é mais estável para a armazenagem e por isso é a forma usual do ácido sulfúrico concentrado .	The 98 grade is more stable in storage, and is the usual form of what is described as concentrated sulfuric acid.
Eles limpam a vegetação rasteira, queimando biomassa que pode provocar um incêndio quente que o deixaria muito concentrado.	They clear undergrowth, burning up biomass that could trigger a hot fire should it get too dense.
O custo deste processo impedia o seu uso em grande escala para a fabricação de ácido sulfúrico concentrado.	However, the expense of this process prevented the large scale use of concentrated sulfuric acid.
Desde 2003, Wizz Air tem se concentrado principalmente em voos de e para a Europa Central e Oriental.	Some routes to and from Kyiv will be taken over by Wizz Air itself while all others will cease.
Porém , no contexto do BCE , significa as normas e os procedimentos para a tomada de decisões sobre os assuntos internos do BCE	In an ECB context , however , it denotes the rules and procedures for making decisions on the ECB 's corporate affairs
Embora a tomada de decisões no Eurosistema e no SEBC seja centralizada , o BCE , na tomada de decisões sobre a forma como as atribuições do SEBC deverão ser desenvolvidas , rege se pelo princípio da descentralização , nos termos dos Estatutos do SEBC .	While decision making within the Eurosystem and the ESCB is centralised , the ECB , in taking its decisions on the way in which the tasks of the ESCB should be carried out , is committed to the principle of decentralisation in accordance with the Statute of the ESCB .
Artigo 13.o Sede Até ao final de 1992 , será tomada uma decisão sobre a localização da sede do IME . Esta decisão é tomada , de comum acordo , pelos governos dos Estados Membros , a nível de chefes de Estado e de Governo .	Article 13 Seat Before the end of 1992 , the decision as to where the seat of the EMI will be established shall be taken by common accord of the governments of the Member States at the level of Heads of State or Government .
Artigo 37.º Sede Até ao final de 1992 , será tomada uma decisão sobre a localização da sede do BCE . Esta decisão é tomada , de comum acordo , pelos governos dos Estados Membros a nível de chefes de Estado e de Governo .	Article 37 Seat Before the end of 1992 , the decision as to where the seat of the ECB will be established shall be taken by common accord of the governments of the Member States at the level of Heads of State or Government .
Artigo 37.o Sede Até ao final de 1992 , será tomada uma decisão sobre a localização da sede do BCE . Esta decisão é tomada , de comum acordo , pelos governos dos Estados Membros a nível de chefes de Estado e de Governo .	Article 37 Seat Before the end of 1992 , the decision as to where the seat of the ECB will be established shall be taken by common accord of the governments of the Member States at the level of Heads of State or Government .
Embora a tomada de decisões no Eurosistema e no SEBC seja centralizada , o BCE , na tomada de decisões sobre a forma como as referidas atribuições deverão ser desenvolvidas , rege se pelo princípio da descentralização , nos termos dos Estatutos do SEBC .	While decision making within the Eurosystem and the ESCB is centralised , the ECB , in taking its decisions on the way in which the above tasks should be carried out , is committed to the principle of decentralisation in accordance with the Statute of the ESCB .
A tomada do tacho pegou fogo três vezes.	The wok shot caught fire three times.
Nesses casos , a legislação nacional deverá permitir que o BCN detenha o controlo final sobre qualquer decisão tomada pelas autoridades de supervisão com impacto sobre a independência ( nomeadamente financeira ) do BCN .	In those cases , the national legislation should enable the NCBs to have ultimate control over any decision by the supervisory authorities that could affect the NCB 's independence , in particular its financial independence .
Eu estava tão concentrado fazendo todas estas coisas que negligenciei meus amigos e família.	I was so focused on doing all these things that I was neglecting my friends and family.
Quer ser minha tomada?	Will you be my power plug?

Pesquisas relacionadas : Concentrado Sobre - Concentrado Sobre - Sth Concentrado Sobre - Legal Tomada Sobre - Sobre Tomada Parcial - Tomada Final Sobre - é Sobre A Tomada De - Sobre A Tomada De Decisões - A Partir De Concentrado - Fogo Concentrado - Mercado Concentrado - Feixe Concentrado

Display this page in English