Tradução de "concentrar para melhorar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tenho dificuldade para me concentrar.
I have difficulty concentrating.
Está ficando difícil para mim me concentrar.
It's getting harder for me to concentrate.
Eu estou tendo problemas para me concentrar.
I'm having trouble focusing.
Ele está começando a concentrar se. Ele pode se concentrar agora.
He's beginning to focus, he can concentrate now.
Preciso me concentrar.
I need to concentrate.
Deixe me concentrar.
Let me concentrate.
Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído.
Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image.
Tenho de me concentrar.
I must concentrate.
Tenho que me concentrar.
I must concentrate.
Não consigo me concentrar.
I can't concentrate.
Eu tenho que me concentrar.
I must concentrate.
Eu tenho de me concentrar.
I must concentrate.
Tom não conseguia se concentrar.
Tom couldn't concentrate.
Vamos nos concentrar no futuro.
Let's concentrate on the future.
Um jogo para melhorar sua memória
A game to enhance your memory
O que podemos fazer para melhorar?
How can this be made better?
Agora, seu estado natural era intangível e tinha que se concentrar para condensar.
At this time, Kitty's natural state was to be intangible.
Horn saiu da banda em 1999 para se concentrar na banda Deine Lakaien.
Horn left the group in 1999, to concentrate on his other band, Deine Lakaien.
Você tinha que se concentrar muito.
You had to concentrate a whole lot.
Então você tem que se concentrar.
So you've got to focus.
Vamos nos concentrar no futuro, ok?
Let's concentrate on the future, OK?
Portanto, como fazer para melhorar a educação?
So, how do you make education better?
Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito.
Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
Enquanto dirige, deveria se concentrar na estrada.
While you drive, you should focus on the road.
Hoje não posso concentrar me no trabalho.
Today I can't focus on my work.
Fadil tentou se concentrar em sua família.
Fadil tried to focus on his family.
Em 1981 ele deixou o púlpito para concentrar seu tempo na política e na escrita.
Then in 1981 he left the pulpit to concentrate his time on politics and writing.
Desistiu de pintar a fim concentrar se na produção gráfica para cartazes, livros e filmes.
He gave up painting in order to concentrate on graphic design for posters, books, and films.
Aos 16 anos, ele deixou a escola para se concentrar em sua carreira de ator.
At the age of 16, he left school to focus on his acting career.
Em que linhas do mapa devemos nos concentrar?
What lines on the map should we focus on?
Nós precisamos nos concentrar na redução do petróleo.
We need to focus on reducing the oil.
E concentrar demais nas possibilidades da alta tecnologia.
And to focus too much on all the high technology possibilities that exist.
Eles são barulhentos demais, não consigo me concentrar.
They're too noisy I can't concentrate.
Você deveria se concentrar na estrada enquanto dirige.
You should focus on the road when you drive.
Em vez de concentrar se em diminuir a dimensão das frotas existentes, os líderes Europeus deviam concentrar se em extrair mais delas.
Rather than focusing on shrinking the size of existing fleets, European leaders should focus on getting more out of them.
Para terminar, gostaria de me concentrar sobre algumas interpelações de que se faz eco, Senhora Relatora.
Drawing to a close, I should like to focus on a number of challenges which you reiterated, Mrs Schroedter.
Durante o julgamento, Kepler adiou seus outros trabalhos para se concentrar unicamente em sua teoria harmônica .
Throughout the trial, Kepler postponed his other work to focus on his harmonic theory .
Então hoje eu quero melhorar para a versão 2.0.
So today I want to upgrade it to 2.0 version.
É uma prescrição para melhorar a qualidade da água.
This is a prescription to improve water quality.
Esse capítulo vai se concentrar nos conceitos da geometria.
This chapter will focus on the concepts of geometry.
Alguns exemplos incluem aditivos para modificar a Tensão superficial, melhorar propriedades do fluxo, melhorar a aparência final, melhorar a estabilidades dos pigmentos, conferir propriedades anticongelantes, antiespuma, controlo da pele, etc.
Some examples include additives to modify surface tension, improve flow properties, improve the finished appearance, increase wet edge, improve pigment stability, impart antifreeze properties, control foaming, control skinning, etc.
É sempre altura para o mundo se concentrar na erradicação da fome, de uma vez por todas.
It is never the wrong moment for the world to set its sights on ending hunger, once and for all.
A ideia de fusão foi posta de lado para se concentrar na produção de bombas de fissão.
The fusion idea was put aside to concentrate on producing fission bombs.
Riel, porém, insistia em concentrar as forças em Batoche, para a defesa de sua Cidade de Deus .
Riel, however, insisted on concentrating forces at Batoche to defend his city of God .
Melhorar Afiar
Enhance Sharpen

 

Pesquisas relacionadas : Se Concentrar Em Melhorar - Concentrar Para Baixo - Concentrar Para Dentro - Para Melhorar - Melhorar Para - Para Melhorar - Ajuda Para Melhorar - Recomendações Para Melhorar - Para Melhorar Esta - Medidas Para Melhorar - Medidas Para Melhorar - Medidas Para Melhorar - Drogas Para Melhorar - Apareceu Para Melhorar