Tradução de "conchas passou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela vende conchas marinhas na beira do mar. As conchas que ela vende certamente são conchas marinhas. Então se ela vende conchas na beira do mar, estou certo de que as conchas que ela vende são conchas da beira do mar. | She sells seashells by the seashore. The shells she sells are surely seashells. So if she sells shells on the seashore, I'm sure the shells she sells are seashore shells. |
| É como catar conchas, sabem? A cada maré que vem e vai, você encontra mais conchas. | It's like beachcombing, you know? Every time the tide comes in and out, you find some more shells. |
| Tom pegou algumas conchas bonitas na praia. | Tom picked up some pretty shells on the beach. |
| Conquífero Formado pela acumulação de esqueletos e conchas. | It is also long lasting and stands up well to exposure. |
| Eis aqui alguns exemplos estas são algumas conchas naturais. | So here are some examples these are some natural shells. |
| A areia é composta principalmente de conchas e corais esmagados. | The sand consists mostly of crushed shell and coral and is fine, clean and white. |
| Conchas é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Conchas is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Bens comerciais importantes incluíam o cacau, sal, conchas, jade e obsidiana. | Important elite status trade goods included jade, fine ceramics, and quetzal feathers. |
| Por vezes, as conchas também são transportadas e depositadas em sedimentos bioclásticos. | In addition, because the source of sediment (i.e. |
| É por isso que tem, vocês sabem, conchas do mar no Monte Everest. | That's why you get, you know, you get seashells up on Mount Everest. |
| Plantas e orgaismos que fazem conchas, corais, acham no um bloco de construção. | Plants and organisms that make shells, coral, think of it as a building block. |
| Existem muitos organismos que constroem suas conchas de carbonato de cálcio tanto plantas como animais. | There are many organisms that build their shells out of calcium carbonate plants and animals both. |
| Em coreano, é chamado golbaeng i (골뱅이 conchas bai top), uma forma dialectal de búzios. | In Korean, it is called golbaeng i (골뱅이, meaning bai top shells ), a dialectal form of whelk . |
| Outros formam uma massa de emaranhados de muitos indivíduos enterrados ou incrustantes em rochas e conchas. | Others form tangled masses of many individuals buried in or encrusting rocks and shells. |
| Contudo, esta metodologia tem maior sucesso em organismos com partes duras, tais como conchas, ossos ou dentes. | However, this approach is most successful for organisms that had hard body parts, such as shells, bones or teeth. |
| Os organismos marinhos na biosfera criam conchas de carbonato de cálcio (CaCO3) que é rico em oxigênio. | Marine organisms in the biosphere create calcium carbonate shell material (CaCO3) that is rich in oxygen. |
| O que passou, passou. Agora durma. | What is gone is gone. Now sleep. |
| Tom não passou no exame, passou? | Tom didn't pass the exam, did he? |
| Através de uma intervenção miraculosa, o cavaleiro e o seu cavalo emergiram da água vivos, cobertos de conchas. | Through miraculous intervention, the horse and rider emerged from the water alive, covered in seashells.. |
| Anemômetro de Robinson Um rotor com três conchas hemisféricas aciona um mecanismo onde é instalado um sensor eletrônico. | The speed of the fan is measured by a rev counter and converted to a windspeed by an electronic chip. |
| Além disso, só as partes dos organimos que já são mineralizadas são usualmente preservadas, como as conchas de moluscos. | Further, only the parts of organisms that were already mineralised are usually preserved, such as the shells of molluscs. |
| São capazes de crescer em superfícies inóspitas, incluindo solos e rochas nus, cascas de árvores, madeira, conchas, cracas e folhas. | They are able to grow on inhospitable surfaces, including bare soil, rocks, tree bark, wood, shells, barnacles and leaves. |
| Passou perto! | That was a close call. |
| Senhora senhora, não chore. O que passou, passou. Agora durma. | Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep. |
| Basicamente, Nova York foi construída nas costas dos pescadores de ostras, e nossas ruas foram literalmente construídas sobre conchas de ostras. | Basically, New York was built on the backs of oystermen, and our streets were literally built over oyster shells. |
| As primeiras peças de joalharia eram feitas de materiais naturais como ossos e dentes de animais, conchas, madeira e pedras esculpidas. | Early Pacific jewellery was made of bone, wood, and other natural materials, and thus has not survived. |
| Em 1833, o pai do fundador, chamado Marcus Samuel, fundou um importante negócio para vender conchas marinhas a colecionadores de Londres. | In 1833, the founder's father, Marcus Samuel, founded an import business to sell seashells to London collectors. |
| A melhor parte dos frutos do mar restaurativos é que vêm em conchas com um vidro de Tabasco e fatias de limão | The best part about restorative seafood though is that it comes on the half shell with a bottle of Tabasco and lemon wedges. |
| E se você olhar mais de perto, verá que naquele limestone, há pequenas conchas e pequenos esqueletos empilhados uns sobre os outros. | And if you look even closer, you'll see, in that limestone, there are little shells and little skeletons that are piled upon each other. |
| Por outro lado as conchas podem sofrer erosão pelo efeito abrasivo da areia misturada com a água, comum em rios de montanhas. | The precise shape of water turbine blades is a function of the supply pressure of water, and the type of impeller selected. |
| Essa passou perto! | That was a close call. |
| O pior passou. | The worst is over. |
| Essa passou perto! | That was a close one. |
| Um carro passou. | A car went by. |
| Assim, uma das coisas que estamos observando é que os organismos estão precisando gastar mais energia metabólica para construir e manter suas conchas. | So one of the things we're seeing is organisms are having to spend more metabolic energy to build and maintain their shells. |
| Você também vê conchas como descoberto por uma equipe aqui em Oxford movendo 200 km para o interior vindas do Mediterrâneo na Argélia. | You also see seashells as discovered by a team here in Oxford moving 125 miles inland from the Mediterranean in Algeria. |
| Pelo menos passou perto. | At least she got it close. |
| Não passou nos exames? | You failed in your exam? |
| Ela passou dos limites? | Did she cross a line? |
| Onde passou suas férias? | Where did you spend your holidays? |
| Ele passou no teste? | Did he pass the test? |
| Ele passou no exame? | Did he pass the exam? |
| Onde passou suas férias? | Where did you spend your vacation? |
| O carteiro já passou? | Has the mailman already come? |
| O pior já passou. | The worst is already over. |
Pesquisas relacionadas : O Conchas - Passou, Passou - Passou - Número De Conchas - Fragmentos De Conchas - Ouvir Conchas De Ajuda - Teste Passou - Não Passou
