Tradução de "condições como construídas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pense nas pirâmides do Egito. Como foram construídas?
Think of the Egyptian pyramids. How were they built?
Como resultado deste fato, várias igrejas foram construídas.
As a result a number of churches were built.
Cinco aeronaves construídas.
Five built.
Quatro unidades construídas.
One built.
Esboçamos as áreas construídas.
We lay out the building areas.
Eu detesto línguas construídas.
I hate constructed languages.
Foram construídas cinquenta unidades.
History Fifty were built.
Assim é como as pradarias são construídas, a relação entre bisões e gramíneas.
This is how the prairies were built, the relationship between bison and grasses.
Podemos definir dois tipos de barragem de betão tendo a forma como são construídas.
The tallest dam in the world is the high Nurek Dam in Tajikistan.
Foram construídas as piscinas Municipais.
REDIRECTPóvoa de Santa Iria e Forte da Casa
Instalações nucleares com tecnologia argentina foram construídas em países como Peru, Argélia, Austrália e Egito.
Nuclear facilities with Argentine technology have been built in Peru, Algeria, Australia and Egypt.
São construídas 40 bilhões dessas coisas.
40 billion of these things built.
Essas são as imagens automaticamente construídas.
These are the images that are automatically constructed.
De fato, as escolas foram construídas.
As a matter of fact, the two schools were built.
Em Gijon, barricadas foram construídas imediatamente.
At Valencia the U.G.T.
Grandes usinas hidrelétricas são construídas na Rússia Europeia ao longo de grandes rios, como o Volga.
Large cascades of hydropower plants are built in European Russia along big rivers like Volga.
Como o C , o Visual Basic poderá aceder a objetos de linguagens dinâmicas construídas no DLR tais como IronPython e IronRuby.
Visual Basic's innate ability to interact dynamically with CLR and COM objects has been enhanced to work with dynamic languages built on the DLR such as IronPython and IronRuby.
Novas estradas foram construídas uma após a outra.
New roads were constructed one after another.
Foram construídas novas estradas e reparadas as antigas.
He had new roads built and pushed to keep roads in good condition.
Umas duas sinagogas foram construídas no século VI.
At least two synagogues were also built in the 6th century AD.
Foram construídas áreas de observação especiais com acesso pela estrada e amplo estacionamento para dar aos turistas as melhores condições de visão do local tanto ao amanhecer quanto no crepúsculo.
Special viewing areas with road access and parking have been constructed to give tourists the best views of both sites at dawn and dusk.
E como manter animais saudáveis nestas condições?
And how do you keep animals healthy in these conditions?
As janelas e a varanda tiveram que ser construídas.
And the actual windows and the balcony had to be sort of constructed.
Aproximadamente 300 casas foram construídas aqui no ano passado.
Approximately 300 houses were built here last year.
Foram construídas numerosas grandes fábricas na cidade e redondezas.
As a result, numerous large factories were built in and around the city.
As primeiras casas foram construídas na primavera de 1631.
The first houses were built in the spring of 1631.
Ao longo do século XVII, pouquíssimas estradas foram construídas.
The main waves of settlement came in the 17th century.
As sondas Vega Foram construídas no Babakin Space Center.
They were designed by Babakin Space Center and constructed as 5VK by Lavochkin at Khimki.
Assim, nos perguntamos como criar as condições para sermos felizes, as condições internas, e como identificar aquelas que irão minar a felicidade.
So then, when we ask oneself how to nurture the condition for happiness, the inner conditions, and which are those which will undermine happiness.
Alternativamente, fortificações podem ser construídas em linha, por uma série de localidades, como castelos ou fortes posicionados próximos à fronteira.
Alternatively, the fortifications can be built up at a series of sites, such as castles or forts placed near a border.
e na velhice condições como Parkinsonismo e em outras debilitações como Esquizofrenia
And in older age conditions like Parkinsonism, and in other acquired impairments like schizophrenia.
Você pode mudar muitas coisas. Você pode ter estradas construídas.
You can make a lot of change. You can get roads built.
E existem 2.000 novas casas sendo construídas próximas a usina.
And there are 2,000 new homes being built next to this power station.
As primeiras rodovias foram construídas no século XIX com macadame.
The first highways were constructed during the 19th century with macadam.
As catacumbas foram construídas ao longo das estradas romanas, como a Via Ápia, via Ostiense, via Labicana, via Tiburtina e via Nomentana.
List of catacombs in Rome The Roman catacombs, of which there are forty in the suburbs, were built along the consular roads out of Rome, such as the Appian way, the via Ostiense, the via Labicana, the via Tiburtina, and the via Nomentana.
Muitos outros modelos, como a Sheraton e a John Lennon Casino foram construídas no Japão e montadas e finalizadas pela Gibson USA.
Several other models, such as the Sheraton and John Lennon Casinos, were built in Japan and assembled and finished by Gibson USA.
As lojas de departamentos são multi lojas elas foram bem construídas.
The department stores are multistory they're better built.
As escavações revelaram várias cidades construídas em sucessão a cada outra.
These excavations revealed several cities built in succession.
Também foram construídas outras fortalezas em Tamworth, Stafford, Eddisbury e Warwick.
Other forts were built at Tamworth, Stafford, Eddisbury and Warwick.
A maioria das instalacões dos Jogos foram construídas ou ampliadas temporariamente.
Most other venues for the games had to be constructed or expanded temporarily to host the games.
Shohan disse, Todos estão muito fatigados, e suas vidas são construídas .
Shohan said, All of them are very strained, and their lives are constructs.
Além disso, muitas das igrejas teriam sido também construídas desta forma.
In addition, most of the increasing number of churches were built in this way.
Como resultado, as crianças da América ficaram em piores condições.
As a result, America s children have become worse off.
Como resultado, as medidas não convencionais devem satisfazer cinco condições.
As a result, non standard measures must satisfy five conditions.
Os pobres urbanos tornam se gradualmente marginalizadas dentro do mercado imobiliário, onde apenas algumas casas são construídas tendo como eles o público alvo.
The urban poor gradually become marginalized in the housing market where few houses are built to sell to them.

 

Pesquisas relacionadas : São Construídas - Construídas Em - Casas Construídas - Discursivamente Construídas - Construídas Com Concreto - Estão Sendo Construídas - Finalidade Instalações Construídas - Condições Sobre Como - Como Condições Mandado - Condições Tais Como - Condições - Como ... Como - Condições Patológicas - Condições Adversas