Tradução de "conduziu recentemente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O presidente das Maldivas conduziu um simulacro de reunião de gabinete recentemente, submersos nas águas para ressaltar a situação crítica destes países. | The president of the Maldives conducted a mock cabinet meeting underwater recently to highlight the dire straits of these countries. |
| Ele conduziu o teste. | He ran his trial. |
| Tom conduziu Maria à porta. | Tom escorted Mary to the door. |
| O guia nos conduziu ao hotel. | The guide led us to the hotel. |
| Tom conduziu Maria ao carro dela. | Tom walked Mary to her car. |
| Mas, como ele efetivamente conduziu esse show? | But how did it actually run this show? |
| Segundo , o CBSB conduziu duas consultas públicas . | Second , the BCBS conducted two public consultations . |
| A colaboração conduziu a alguns progressos formidáveis. | Collaboration has led to some stunning gains. |
| O treinador conduziu sua equipe à vitória. | The coach steered his team to victory. |
| E isso nos conduziu diretamente à Vila Olímpica. | And that led us directly to the Olympic Village. |
| O grupo também conduziu experimentos durante o vôo. | The crew also conducted three student designed experiments during the flight. |
| recentemente . | Euro area productivity growth in recent years has been disappointing . |
| Recentemente. | Recently. |
| Tom conduziu o grupo de homens até seu escritório. | Tom led the group of men into his office. |
| Toscanini conduziu dezoito óperas até o fim da temporada. | For the rest of that season Toscanini conducted eighteen operas, all with absolute success. |
| Conduziu reuniões em praças públicas e estádios de futebol. | He held meetings of healing and miracles in public squares and soccer stadiums. |
| Em 1951 e 1952, conduziu novamente no Bayreuth Festspielhaus. | In 1951 and 1952 he conducted at the Bayreuth Festspielhaus. |
| Ela não era perfeita, mas nos conduziu pelo último século. | It wasn't perfect, but it got us through the last century. |
| Tal facto conduziu igualmente a distorções entre as entidades regulamentadas . | This has also led to distortions between regulated entities . |
| O site do jornal não especifica quem conduziu a entrevista. | The newspaper s website does not specify who conducted the interview. |
| O golpe conduziu uma série de presidentes apoiados pelo Exército. | This led to a series of military appointed presidents. |
| Tudo isto conduziu a uma declinação na produção da SVT. | This led to a gradual decline in SVT production. |
| Ele conduziu um ensaio clínico muitos anos depois da Segunda Guerra. | There's this one trial he ran many years after World War II. |
| E isso é algo que sempre conduziu todas as escolhas dele. | And it's something that always drove all his choices. |
| A fase de optimização conduziu a várias alterações da proposta inicial . | The optimisation phase led to several changes in the design proposal |
| Isto conduziu directamente a um aumento da popularidade global do evento. | This led directly to an increase in global popularity of the event. |
| Saddam conduziu a Guerra contra o Irã entre 1980 e 1988. | The real reason was to help them succeed in the war against Iran. |
| Em 1950 Toscanini conduziu a orquestra em uma extensa turnê transcontinental. | In the spring of 1950, Toscanini led the orchestra on an extensive transcontinental tour. |
| Jogos recentemente jogados | Recently played games |
| Vi o recentemente. | I saw him recently. |
| Vi James recentemente. | I have seen James recently. |
| Fui lá recentemente. | I went there recently. |
| Ele morreu recentemente. | He died recently. |
| Isto aconteceu recentemente. | This happened recently. |
| Uma lógica semelhante conduziu à expansão do sistema de auto estradas interestaduais. | A similar logic led to the expansion of the interstate highway system. |
| Abrir ficheiros recentemente alterados | Open recent files |
| Mais recentemente, isto aconteceu. | More recently, this happened. |
| Recentemente, comecei uma experiencia. | Ultimately, I started with the experience. |
| Recentemente, o blogueiro escreveu | Recently, the blogger wrote |
| Recentemente ele me incomoda. | Recently he bothers me. |
| Eu conheci Jane recentemente. | I met Jane the other day. |
| Os preços baixaram recentemente. | Prices have dropped recently. |
| Eu fui lá recentemente. | I went there recently. |
| Eu estive aí recentemente. | I was there recently. |
| Eu estive lá recentemente. | I was there recently. |
Pesquisas relacionadas : Conduziu Montagem - Conduziu Com Sucesso - Conduziu Um Debate - Alta Baía Conduziu - Alta Baía Conduziu - Isto Conduziu A - Conduziu Uma Entrevista - Recentemente - Recentemente - Recentemente
