Tradução de "conectar com você mesmo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conectar - tradução : Conectar - tradução : Mesmo - tradução : Mesmo - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tem acelerômetro. Você pode conectar um eletrocardiograma
It has accelerometry. You can plug in a three lead ECG.
Seria como conectar você ao seu Google pessoal.
It would be like plugging into your own personal Google.
e se você lembra, era tipo uma tela verde com cursores, onde não havia realmente muito que se fazer, e se você quisesse se conectar você teria que conectar um computador a outro computador.
And if you remember, it was a kind of green screen with cursors, and there was really not much to do, and if you wanted to connect it, you connected it from one computer to another computer.
O resultado é uma audiência maior e mais interessante se você se conectar com eles.
It turns out you have a bigger audience and more interest if you hook up with them.
Você pode conectar e vivenciar como é ser outra pessoa.
You can plug in and experience what it's like to be someone else.
Você está falando com você mesmo e sobre você mesmo. Isso se chama ''projeção''.
You're talking to yourself and about yourself. It's called projection.
Eu quero mesmo ir com você.
I do want to go with you.
Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir.
To make it connect. To make it make people want to act.
Você pode fazer o mesmo com gramática.
You can also do this with grammar.
Você faz o mesmo com seus filhos?
Do you do the same with your children?
Vamos conectar o público com essa atividade através de seus iPhones.
Let's connect the public to this activity right on their iPhone.
Podem nos conectar com nossa humanidade mais profunda ou com gente que jamais conheceremos.
They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.
Meu trabalho era conectar a marca com uma audiência do Oriente Médio.
My job was to connect the brand with a Middle Eastern audience.
Nós podemos nos conectar com pessoas baseados em nossos próprios interesses específicos.
We can also connect with people based on our very specific interests.
E se você perder seu lugar nesta biosfera, ou talvez estiver tendo dificuldades de se conectar com o seu lugar nesta biosfera, Eu diria a você, para respirar fundo.
And if you lose where you are in your biosphere, or are perhaps having a difficulty connecting with where you are in the biosphere, I would say to you, take a deep breath.
Bem, eu voltarei àquilo em um segundo. Mas, trabalhando com uma bola, agora, e se você conectar alguma coisa a isso, ou mudar isso.
So, I'll come back to that in a second. But working with one ball, now, what if you attach something to it, or change it.
Você se importa mesmo com o que eu penso?
Do you really care what I think?
Você não está com muita sorte, não é mesmo?
You're not having much luck, are you?
A questão é que você pode encontrar dançarinos de folclore Ucraniano. E conectar se a eles. Só porque você quer estar conectado.
The point is that you can find Ukrainian folk dancers and connect with them, because you want to be connected.
Conectando uma tribo de pessoas que desesperadamente querem se conectar com outras pessoas.
By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other.
Mas esse projeto mudou a forma que eu pensava sobre conectar com pessoas.
But this project changed the way that I thought about connecting to people.
De fato, vai de difícil a impossível conectar hoje com o padrão 0.4.
In fact, it is hard or impossible to connect today with the 0.4 handshake and according to developers in the GDF, version 0.6 is what new developers should pursue using the work in progress specifications.
Eles podem nos conectar com nossa mais profunda humanidade ou com gente que nunca encontraremos novamente.
They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.
Hector Ruiz sobre conectar o mundo
Hector Ruiz on connecting the world
Não porque você os força a fazerem algo contra a sua vontade. Mas porque eles querem conectar se.
Not because you force them to do something against their will, but because they wanted to connect.
Tipo, olhar pra trás e pensar, que tolice você fez com você mesmo, sabe.
Like, looking back and thinking, what a fool you made of yourself, you know.
Eu não poderia ir com você mesmo se eu quisesse.
I couldn't go with you even if I wanted to.
Eu não poderia ir com você mesmo que eu quisesse.
I couldn't go with you even if I wanted to.
Nós podemos nos conectar com pessoas livremente e nos redefinir a nós mesmos online.
We're able to connect with people quite freely and to redefine ourselves online.
A atmosfera do hotel foi concebido para se conectar com o personagem de Charlie.
The atmosphere of the hotel was meant to connect with the character of Charlie.
Você não pode negar se alguém quiser conectar a você, você não poderá pará lo você precisa participar dessa ideia de abrir suas páginas para ser linkada por qualquer um.
You couldn't deny if someone wanted to link to you, you couldn't stop them. You had to participate in this idea of opening up your pages to be linked by anybody.
Isto não é A Matriz . Você apenas pode fazer isso com você mesmo. Você tem o controle.
This is not The Matrix. You can only do this to yourself. You take control.
Isso está nos ajudando a nos conectar.
It's helping all of us to connect.
Então queremos conectar ao 1 e 3.
So we want to connect to 1 and 3.
Não consigo conectar meu telefone à Internet.
I cannot connect my phone to the Internet.
Não posso conectar meu telefone à Internet.
I cannot connect my phone to the Internet.
Descubra você mesmo
Come see for yourself!
Faça você mesmo.
Do it yourself.
Tente você mesmo.
Try it out yourself.
Seja você mesmo!
Be yourself!
Faça você mesmo.
Do it yourself!
Você virá mesmo?
Will you really come?
Você virá mesmo?
Are you really coming?
Você mesmo verá.
You'll see it for yourself.
Seja você mesmo.
Be yourself.

 

Pesquisas relacionadas : Mesmo Com Você - Com Você Mesmo - Conectar Com - Honesto Com Você Mesmo - Reconectar Com Você Mesmo - Começar Com Você Mesmo - Compromisso Com Você Mesmo - Para Com Você Mesmo - Gentil Com Você Mesmo - Jogar Com Você Mesmo - Competir Com Você Mesmo - Você Mesmo - Você Mesmo - Conectar-nos Com