Há alguma confusão entre os sentidos (ex.	There is some confusion of the senses (synesthesia).
Até hoje ainda há confusão entre travestis e transexuais.	To this day, there is still confusion between transvestites and transsexuals.
O crime da Madre Agnes ou A confusão entre espiritualidade e psiquismo.	O Crime da Madre Agnes ou A Confusão entre Espiritualidade e Psiquismo.
Reforço e Punição É muito comum a confusão entre reforço negativo e punição.	B. Watson and B.F. Skinner and their use of animal experiments.
Também a confusão do significado entre palavras espanholas e o inglês é típica do spanglish entre fonemas similares.	In fact, Spanglish is not about necessarily assimilating to English it is about acculturating and accommodating.
Primeiro, confusão.	First, confusion.
Também improvisou algumas falas, causando confusão entre os atores e enfurecendo o escritor Julius Epstein.	She improvised dialogue, causing confusion among other actors, and infuriated the writer, Julius Epstein, who was called upon to rewrite scenes at her whim.
A confusão acabou.	The confusion is all over.
Entre seus primeiros romances, La Peau de Chagrin é um conto pessimista da confusão e destruição.	La Peau de Chagrin , among his earliest novels, is a pessimistic tale of confusion and destruction.
Na prática esses últimos são raramente usados, pois podem provocar confusão entre interlocutores de diferentes nacionalidades.	In practice these are used very rarely, as they frequently result in confusion between speakers of different languages.
É uma confusão total.	It's a total, total mess.
Não quero arrumar confusão.	I don't want to get in trouble.
A confusão Árabe pode não criar condições para a paz e para a reconciliação entre Israelitas e Palestinianos.	The Arab quagmire may not be creating conditions for peace and reconciliation between Israelis and Palestinians.
De modo a evitar criar confusão entre os significados, Rummel criou o termo democídio para este terceiro significado.	In order to avoid confusion over which meaning is intended, Rummel created the term democide for the third meaning.
Reina, hoje, a maior confusão.	So today we find ourselves in a state of utter confusion.
Essa reportagem criou muita confusão.	This news report created a lot of confusion.
A confusão deles é compreensível.	Their confusion is understandable.
A pessoa tem confusão mental.	In mild hypothermia there is shivering and mental confusion.
A vida pode ser uma confusão.	Life can be messy.
Nesse ponto, minha confusão foi absoluta.	At this point, my confusion was absolute.
Eu realmente tenho uma grande confusão.	I really have a great mess.
Eu tenho que dirigir confusão nos montes	I have to drive trouble in the hills.
O apartamento da Mary é uma confusão.	Mary's flat is a mess.
Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão.	These included delight, relief, fear, anger and confusion.
Cada caractere recebe um número, para evitar confusão entre letras semelhantes (como e ), e cada categoria diferente de som recebe diferentes sequências numéricas.	Each character is assigned a number, to prevent confusion between similar letters (such as and , and , or and ) in such situations as the printing of manuscripts.
Esta ilha é também conhecida pelo seu nome inglês Big Island (Ilha Grande), evitando se a confusão entre a ilha e o estado.	The island is often referred to as the Big Island to reduce confusion between the island and the state.
Esta é uma bagunça, confusão, bagunça, loop browniano.	This is a mess, mess, mess, Brownian loop.
Há grande confusão quando as duas se observam.	There is great confusion when the two look at each other.
Resultado principal é que teremos uma tremenda confusão.	Main result is that there is tremendous confusion.
Consfusão no vale. E confusão no rio também.	Trouble in the valley, and trouble by the river too.
Eles não arranjavam muita confusão. Eram melhores alunos.	They didn't get in as much trouble. They were better students.
O acidente causou uma grande confusão no trânsito.	The accident threw traffic into great confusion.
As novas regras sobre reprodução visam conferir protecção adequada às notas de euro e evitar a possibilidade de confusão entre reproduções e notas verdadeiras .	The aim of the new reproduction rules is to grant adequate protection to euro banknotes and avoid reproductions being confused with genuine banknotes .
A existência de várias autoridades competentes num Estado Membro , com diferentes responsabilidades , dá origem a custos desnecessários e à confusão entre os agentes económicos .	A variety of competent authorities in Member States , having different responsibilities , creates unnecessary cost and confusion among economic actors .
Os críticos alegam que isso gera confusão na compreensão das diferenças entre o ensino religioso e as disciplinas científicas modernas, como física ou biologia.	Critics claim this creates confusion in understanding the differences between religious teachings and the actual scientific disciplines such as physics or biology.
No entanto, toda essa confusão nos deixa a pensar.	However, this whole mess makes one wonder.
Resolva a confusão de letras para formar uma palavra	Unjumble letters
. Os hackers se metendo em confusão pela primeira vez.	This is hackers getting in trouble for the first time.
Quando acontece uma confusão terrível e cheia de sangue.	Where there is this bloody, awful mess happens.
(Akon apareceria abraçando a fã no final da confusão).	(Akon appears to be hugging the woman at the end of the scuffle).
Há uma certa confusão a respeito de quem ganhou.	There is some confusion as to who won.
Tu tens escolhido a pessoa errada para criar confusão.	You have chosen the wrong guy to mess with.
Cícero cresceu num tempo de confusão civil e guerra.	Cicero grew up in a time of civil unrest and war.
A empresa foi uma confusão e muitos colonos morreram.	The undertaking was a shambles and many settlers died.
802.11x Não usado devido à confusão com o 802.1x.	802.11a and 802.11n use the more heavily regulated band.

Pesquisas relacionadas : Confusão Entre Os - Confusão - Confusão - Confusão - Confusão - Confusão - Confusão - Confusão Causada - Em Confusão - Revestimento Confusão - Confusão Mental - Qualquer Confusão

Display this page in English