Tradução de "conhece muito bem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Lot

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele nos conhece muito bem.
He knows us very well.
Tom conhece Maria muito bem.
Tom knows Mary pretty well.
Tom nos conhece muito bem.
Tom knows us very well.
Tom me conhece muito bem.
Tom knows me very well.
Tom conhece Boston muito bem.
Tom knows Boston very well.
Ela conhece sua mãe muito bem.
She knows your mother very well.
Ele conhece essa cidade muito bem.
He knows this city very well.
Tom não me conhece muito bem.
Tom doesn't know me very well.
Ele conhece muito bem a literatura inglesa.
He is well read in English literature.
Você me conhece muito bem, não é?
You think you know me pretty well, don't you?
Exceto seus pais, ninguém conhece ele muito bem.
Apart from his parents, no one knows him very well.
Você obviamente não conhece o Tom muito bem.
You obviously don't know Tom very well.
O mediador conhece muito bem a cultura da mulher.
The mediator knows better the culture of the woman.
A não ser por seus pais, ninguém o conhece muito bem.
Apart from his parents, no one knows him very well.
Você me conhece muito bem para saber que eu não faria isso.
You know me well enough to know I wouldn't do that.
Ela se conhece bem.
She knows herself well.
Tom conhece Boston bem.
Tom knows Boston well.
Você me conhece bem.
You know me well.
Você o conhece bem?
Do you know him well?
Ele conhece bem a cidade.
He knows the city well.
Quantas pessoas você conhece bem?
How many people do you know well?
Tom conhece bem a Maria.
Tom knows Mary well.
Porém, Deus bem conhece os iníquos.
But God knows who are the wicked.
Ele conhece bem sobre história antiga.
He is well acquainted with ancient history.
Tudo bem. Você conhece um bom lugar?
Sure. Do you know a good place?
Tom conhece a situação bem o bastante.
Tom knows the situation well enough.
Ela o conhecemuito tempo.
She has known him for a long time.
Sabeique Deus bem conhece o íntimo dos corações.
God is aware of the secrets of the hearts.
Tom não te conhece tão bem quanto eu.
Tom doesn't know you as well as I do.
Tom não o conhece tão bem quanto eu.
Tom doesn't know you as well as I do.
Você já a conhecemuito tempo?
Have you known her for a long time?
São aqueles, cujos segredos dos corações Deus bem conhece.
The secrets of the hearts of these people are well known to God.
Tendo visitado Roma muitas vezes, ele a conhece bem.
Having visited Rome many times, he knows about it well.
Nem tua mulher te conhece tão bem quanto eu.
I know you better than your wife does.
Ela o conhece desde que eram muito novos.
She has known him since they were very young.
Porém, se desdenharem, saibam que Deus bem conhece os corruptores.
If they turn away (remember) God knows the mischief mongers.
Muito bem, muito bem.
Well done, well done.
Esta história é muito famosa, todo mundo a conhece.
This story is very famous everyone knows it.
Temei, pois, a Deus, porque Ele bem conhece as intimidades dos corações.
Have fear of God, for He knows the secrets of your heart.
O senhor conhece algum bom motel que não esteja muito longe?
Do you know of a good motel in the area?
Então estas são nossas legendas, que estão sendo produzidas por um computador que conhece o texto A Ursonate felizmente Jaap também o conhece, muito bem. E ele está exibindo o texto ao mesmo tempo em que Jaap fala.
So these are our live subtitles, that are being produced by a computer that knows the text of The Ursonate fortunately Jaap does too, very well and it is delivering that text at the same time as Jaap is.
E ele diz Ah, muito bem, muito bem.
And he goes, Oh, this is great, this is great.
Você conhece o Tom bem o suficiente para pedir que ela faça isso?
Do you know Tom well enough to ask him to do this?
Não se conhece muito sobre os últimos anos da vida de Gutenberg.
After this, there is a gap of four years in the record.
Muito bem. Muito obrigado.
All right. Thank you very much.

 

Pesquisas relacionadas : Conhece Bem - Ele Conhece Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem