Tradução de "conheceu o seu fim" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conheceu - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Onde você conheceu o seu namorado? | Where did you meet your boyfriend? |
| Como você conheceu o seu esposo? | How did you meet your husband? |
| Mary conheceu o seu marido em Boston. | Mary met her husband in Boston. |
| Podemos colocar um fim ao século mais sangrento que a humanidade já conheceu. | We can bring to an end the bloodiest century that humanity has ever known. |
| A minha tia conheceu muito bem, seu marido morreu. | My aunt knew very well, her husband died. |
| Foi nesse lugar onde conheceu seu filho adotivo, Antônio. | It was in this place where he met his adopted son, Antônio. |
| O seu fim está próximo. | Your end is near. |
| Durante seu terceiro ano no VGIK, Tarkovsky conheceu Andrei Konchalovsky. | During his third year at the V.G.I.K., Tarkovsky met Andrei Konchalovsky. |
| Em Cambridge, Tennyson conheceu Arthur Henry Hallam, que se tornaria o seu melhor amigo. | At Cambridge, Tennyson met Arthur Henry Hallam and William Henry Brookfield, who became his closest friends. |
| Quando o mundo encontrará seu fim? | When will the world come to an end? |
| Aproveite o seu fim de semana! | Enjoy your weekend. |
| Foi nessa viagem que ele conheceu seu futuro cunhado, Charles Langdon. | It was on this trip that he met his future brother in law, Charles Langdon. |
| Como você o conheceu? | How did you get to know him? |
| Quando você o conheceu? | When did you meet him? |
| Na verdade, o ataque de 7 Janeiro foi o mais assassino que a França conheceu desde o fim da Guerra da Argélia em 1962. | Indeed, the January 7 attack was the most murderous France has known since the end of the Algerian War in 1962. |
| Como foi o seu fim de semana? | How was your weekend? |
| A competição foi importante para Mentzer, pois conheceu Viator que o indicou o seu treinador Arthur Jones. | Mentzer considered his presence at this contest important later on, as here that he met Viator who gave Mentzer the contact information for his trainer Arthur Jones. |
| Quando tinha 14, conheceu Larri Passos, seu técnico pelos 15 anos seguintes. | When he was 14 years old, Kuerten met Larri Passos who would be his coach for the following 15 years. |
| Ele conheceu María Ángela Furriol González Luna durante seu tempo em Montevidéu. | During his stay in Montevideo, he met María Ángela Furriol González Luna. |
| Foi quando conheceu Glen Ballard, o futuro produtor de seu primeiro disco internacional, Jagged Little Pill. | For the first time in her career, she took on the role of sole writer and producer of an album. |
| Neste momento, Berlioz também conheceu o dramaturgo Ernest Legouvé que se tornou um seu grande amigo. | At this time, Berlioz also met playwright Ernest Legouvé who became a lifelong friend. |
| Faris conheceu seu segundo marido, o ator Chris Pratt, no set de Take Me Home Tonight . | Faris met her husband, actor Chris Pratt, in early 2007 on the set of Take Me Home Tonight . |
| Você o conheceu na universidade? | You met him at the university? |
| Ela o conheceu apenas recentemente. | She met him only recently. |
| Como você conheceu o Tom? | How did you meet Tom? |
| Como você conheceu o Tom? | How'd you meet Tom? |
| Você está aproveitando o seu fim de semana? | Are you enjoying your weekend? |
| Göring conheceu Mussolini, que expressou o seu interesse em se encontrar com Hitler, que se encontrava preso. | Göring met Mussolini, who expressed an interest in meeting Hitler, who was by then in prison. |
| Em 1980 conheceu José Pedrosa, que viria a ser o seu treinador durante toda a sua carreira. | In 1980 she met José Pedrosa, the man that would eventually be her personal trainer for her entire career. |
| Você já conheceu o senhor Smith? | Have you already met Mr Smith? |
| Ela o conheceu há três anos. | She met him three years ago. |
| Em 1998, Liv conheceu seu ex marido Royston Langdon, vocalista da banda inglesa Spacehog. | Personal life In 1998, Tyler began dating British musician Royston Langdon of the band Spacehog. |
| Como vai o seu fim de semana até agora? | How is your weekend going so far? |
| Seu futuro marido Jeff, estava trabalhando para a Canon, e conheceu Natasha na Vila Olímpica. | Her future husband, Jeff, was working for Canon cameras, and met Natasha at the Olympic Village. |
| O Tom conheceu a Mary na Austrália. | Tom met Mary in Australia. |
| Lá ele conheceu o cliente Steven Tyler. | A E R O...Aerosmith. |
| Ao fim dos seus primeiros anos de estudos, Kafka conheceu Max Brod, um colega de direito que tornou se um grande amigo. | At the end of his first year of studies, Kafka met Max Brod, a fellow law student who became a close friend for life. |
| Você conheceu ele? | Did you meet him? |
| Você conheceu amigos. | You met friends. |
| Você conheceu amigas. | You met friends. |
| Tom conheceu Mary. | Tom met Mary. |
| Seu bisavô imigrou para o Brasil no fim século XIX. | Her great grandfather emmigrated to Brazil at the end of the nineteenth century. |
| Com o seu fim, a Ordem Sith desapareceu da Galáxia. | Throughout their existence, the Sith Order established several Sith Empires. |
| O filme marcou o fim de uma era para o seu criador. | The film marked something of an end of an era for its creator. |
| Nunca conheceu seu pai, Hussein 'Abid al Majid, que desapareceu seis meses antes de Saddam nascer. | He never knew his father, Hussein 'Abid al Majid, who disappeared six months before Saddam was born. |
Pesquisas relacionadas : O Conheceu - Conheceu Seu Interesse - Seu Fim - Seu Fim - Recolher O Seu Fim - Conheceu - Conheceu - Conheceu O Marido - O Fim - Ao Seu Fim - Encontrou Seu Fim - No Seu Fim - Pelo Seu Fim
