Tradução de "conseguir um contrato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conseguir - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi Waters quem ajudou Chuck Berry a conseguir seu primeiro contrato. | He also helped Chuck Berry get his first record contract. |
| Lazio Sem conseguir chegar a um acordo de renovação de contrato com o Bayern de Munique, Klose assinou um contrato com duração de 2 anos com a Lazio. | On 7 June 2011, with his contract about to expire, Klose did not reach an agreement with Bayern Munich, thus leaving the club at the end of the 2010 11 season. |
| Não pelo contrato, que não foi um baita contrato. | He should do something for himself, not for someone else. |
| Preciso conseguir um. | I need to get one. |
| Tenho um contrato. | I have a contract. |
| Pode conseguir um intérprete? | Can you get an interpreter? |
| Precisamos de um contrato. | We need to have a contract. |
| Nós temos um contrato. | We have a contract. |
| Você assinou um contrato? | Did you sign a contract? |
| Onde posso conseguir um mapa? | Where can I get a map? |
| Acabei de conseguir um emprego. | I just got a job. |
| Sei onde podemos conseguir um. | I know where we can get one. |
| Tom assinou um contrato novo. | Tom has signed a new contract. |
| Swap é um contrato derivativo. | An option on a swap is called a swaption. |
| Eu sei onde podemos conseguir um. | I know where we can get one. |
| Você disse que tinha um contrato. | You said you had a contract. |
| Seu contrato inicial era para apenas três corridas, mas foi prorrogado até o final da temporada após conseguir o quinto lugar na sua primeira corrida. | This was the first race of an initial three race contract and was extended until the end of the season after his first race. |
| Fazíamos de tudo para conseguir um telefone. | You had to do everything to get your phone. |
| Você vai conseguir um emprego neste semestre? | Are you going to get a job this semester? |
| Vocês vão conseguir um emprego nesse semestre? | Are you going to get a job this semester? |
| Eu estava pensando em conseguir um cachorro. | I was thinking of getting a dog. |
| Qualquer um pode conseguir o que quer. | Anybody can achieve whatever they want to. |
| Eu tenho um contrato de três anos. | I have a three year contract. |
| Ball permaneceu envolvido durante toda a produção ele havia assinado um contrato para desenvolver um programa de televisão, então teve de conseguir uma permissão de seus produtores para ter um ano de folga e ficar próximo de American Beauty . | Ball remained involved throughout production he had signed a television show development deal, so had to get permission from his producers to take a year off to be close to American Beauty . |
| Parece estar ficando difícil conseguir um bom emprego. | It seems to be becoming hard to get a good job. |
| Qual é a dificuldade de conseguir um emprego? | How difficult is it to find a job? |
| Sami achou muito difícil conseguir um novo emprego. | Sami found it very hard to get a new job. |
| É a primeira vez que assino um contrato. | This is the first time I've ever signed a contract. |
| Não posso assinar um contrato sem o ler. | I cannot sign a contract without reading it. |
| E é um pouco difícil conseguir essas pequenas mudanças. | It's quite hard, actually, to get those very small changes. |
| Planejo conseguir um emprego tão logo quanto eu puder. | I plan to get a job as soon as I can. |
| Durante o final dos anos 80, Mariah Carey fez o background vocals para Starr, e Starr ajudou Carey a conseguir um contrato de gravação entregando um tape demo dela para o executivo da Columbia Records Tommy Mottola durante uma festa. | During the late 1980s, Mariah Carey sang background vocals for Starr, and Starr helped Carey secure a recording contract by giving a demo tape of hers to Columbia Records executive Tommy Mottola at a party. |
| Todavia , pode , em qualquer contrato , estipular um domicílio especial . | It may , however , in any contract , specify a particular address for service . |
| É a primeira vez que eu contrato um cozinheiro. | This is the first time I've ever recruited a cook. |
| Essa é a primeira vez que assino um contrato. | This is the first time I've ever signed a contract. |
| Os que têm empregos preocupam se em conseguir mantê los os que não têm empregos, preocupam se em conseguir um. | Those with jobs worry whether they will be able to keep them those without jobs worry whether they will get one. |
| Agora, há um monte de modos de se conseguir um acabamento suave. | Now there's a lot of ways to fill and get yourself a nice smooth finish. |
| Eu esperava conseguir um A em biologia, mas apenas consegui um C. | I expected to get an A in biology, but I only got a C. |
| Nós temos um inversor aqui, para conseguir 117 volts AC | We have an inverter in there, so you get 117 volts A.C. |
| É muito difícil conseguir um emprego na Libéria , explica ele. | It is very hard for you to get a job , he explains. |
| Qual é a melhor maneira de eu conseguir um passaporte? | What's the best way for me to get a passport? |
| Meu plano é conseguir um emprego assim que eu puder. | I plan to get a job as soon as I can. |
| A rainha não conseguir dar ao rei um filho homem. | The queen failed to produce a male heir for the king. |
| Todavia, pode, em qualquer contrato, estipular um domicílio especial.3. | It may, however, in any contract, specify a particular address for service.3. |
| Rousseau conclui seu Contrato social com um capítulo sobre religião. | Gough, J. W.. The Social Contract . |
Pesquisas relacionadas : Conseguir Um Aumento - Conseguir Um Avanço - Conseguir Um Emprego - Conseguir Um Bônus - Conseguir Um Emprego - Conseguir Um Aumento - Conseguir Um Emprego - Conseguir Um Jeito - Conseguir Um Lugar - Conseguir Um Lote - Conseguir Um Estágio - Conseguir - Conseguir
