Tradução de "conseguiu garantir" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entretanto, com uma boa campanha na série C do Campeonato Brasileiro, a equipe conseguiu garantir, com antecipação, o retorno à Série B, em 2012. | After finishing runner up in the 2007's Campeonato Brasileiro Série B, Ipatinga gained promotion to the elite of Brazilian football in 2008's Série A. |
| Você conseguiu. Você conseguiu cara! | You did it! You did it man! |
| O príncipe Frederico esteve em campanha activa em favor da oposição durante as eleições gerais britânicas em 1741 e Walpole não conseguiu garantir uma maioria estável. | Prince Frederick campaigned actively for the opposition in the British general election, 1741, and Walpole was unable to secure a stable majority. |
| Muito bem rapaz. Voce conseguiu. Você conseguiu Lewis. | Well done lad! You did it! You did it Lewis! |
| Você conseguiu! | You made it. |
| Quem conseguiu? | Who succeeded? |
| Tom conseguiu. | Tom succeeded. |
| Em 2006 07, Luisão foi nomeado capitão do clube em algumas partidas, devido a lesões de Nuno Gomes e Petit, mas o clube novamente não conseguiu garantir nenhuma conquista maior. | In 2006 07, Luisão was named club captain in some matches, due to injuries to Nuno Gomes and Petit, but the club again failed to secure any major honours. |
| Alan Alda Ele conseguiu, ele conseguiu, ele está sobre sua cabeça. | Alan Alda He's got it, he's got it, he's got it on his head. |
| Ela finalmente conseguiu. | She finally did it. |
| Ele conseguiu escapar. | He managed to escape. |
| Ela finalmente conseguiu. | She finally made it. |
| Ele finalmente conseguiu. | He finally succeeded. |
| Finalmente, ela conseguiu. | Eventually, she succeeded. |
| Tom conseguiu escapar. | Tom managed to escape. |
| Como você conseguiu? | How did you pull it off? |
| Como você conseguiu? | How did you get it? |
| Como você conseguiu? | How did you achieve that? |
| Quanto você conseguiu? | How much did you make? |
| Tom conseguiu fugir. | Tom managed to run away. |
| Richard Wurman Você conseguiu. | Richard Wurman You did it. |
| Não conseguiu encontrá lo. | Couldn't find it. |
| E não conseguiu escapar. | And he couldn't escape it. |
| Ele não conseguiu novamente? | Has he failed again? |
| Tom conseguiu se eleger. | Tom succeeded in getting elected. |
| O que você conseguiu? | What did you get? |
| Quantas curtidas você conseguiu? | How many likes did you get? |
| Você conseguiu o empréstimo? | Did you get the loan? |
| Você conseguiu o papel. | You got the part. |
| Você conseguiu o emprego. | You got the job. |
| Como você conseguiu fugir? | How did you manage to escape? |
| Como você conseguiu isso? | How did you accomplish that? |
| Betty conseguiu cantar bem. | Betty managed to sing well. |
| Maria conseguiu o papel. | Mary got the part. |
| Tom conseguiu o papel. | Tom got the part. |
| Sami não conseguiu nada. | Sami didn't get anything. |
| O Tom conseguiu encontrar? | Was Tom able to find it? |
| Onde ela conseguiu isso? | Where did she get it? |
| Porém não o conseguiu. | The latter was a painter. |
| ( ii ) garantir a transparência | ( ii ) transparency should apply |
| Você pode garantir isso? | Can you guarantee that? |
| Não? Ah, alguém conseguiu. Fantástico. | No? Oh! Somebody did. Fantastic. |
| Você conseguiu resolver o problema? | Could you solve the problem? |
| RW Não conseguiu uma risada. | RSW Didn't get a laugh. |
| E, basicamente, ninguém conseguiu resolver. | And, basically, none of them could solve it. |
Pesquisas relacionadas : Conseguiu - Conseguiu - Conseguiu - Conseguiu - Conseguiu - Garantir - Garantir - Ele Conseguiu - Conseguiu Criar - Equipe Conseguiu - Conseguiu Obter
