Tradução de "conseqüências econômicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Consequências econômicas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E então, pegunta The Economist O primeiro organismo artificial e suas conseqüências. | And so, asks The Economist The first artificial organism and its consequences. |
| O Comércio Colombiano Conseqüências Biológicas e Culturais de 1492 Edição do 30 Aniversário . | The Columbian Exchange Biological and Cultural Consequences of 1492 30th Anniversary Edition . |
| Prognóstico A doença tem como regra evoluir bem, sem conseqüências de longo prazo. | See also Ebullism References External links Arterial Gas Embolism |
| Onde estão as redes econômicas? | Where are economic networks? |
| Sou especializado em Ciências Econômicas. | I major in economics. |
| Em seus primeiros anos, o domínio dinamarquês teve conseqüências muito negativas para a Noruega. | While the men were out at sea, the management of the farm was under the control of the women. |
| Entretanto as conseqüências do Sidr mostram sinais de devastação mas não tanta perda de vidas. | But the aftermath of Sidr show signs of devastation but not much loss of lives. |
| sejam elas políticas, econômicas, ou psicológicas. | Political, economic, psychological, whatever. |
| As consequêcias econômicas são quase impensáveis. | The economic consequences are almost unthinkable. |
| A guerra teve consequências econômicas profundas. | Health effects The war had profound consequences in the health of the troops. |
| Conforme as instituições sociais, econômicas e políticas mudaram, as áreas metropolitanas se tornaram regiões econômicas e políticas fundamentais. | As social, economic and political institutions have changed, metropolitan areas have become key economic and political regions. |
| Ativando opticamente Estas cento 'e poucas' células em duas cepas de moscas, produzimos conseqüências dramaticamente diferentes. | Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences. |
| E isso é algo com que se preocupar, deve se mudar com grandes e graves conseqüências. | This, and this is something to worry about, is bound to change with very big, bad consequences. |
| O blogueiro diz que a próxima geração vai sofrer as conseqüências do que está acontecendo agora. | The blogger says the next generation will suffer for what happens today. |
| Ele o alertou sobre o vandalismo nas ruas das cidades da Sérvia e as possíveis conseqüências. | He warned him about vandalism in the streets of Serbian cities and the possible consequences. |
| Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas. | Those are political questions, economic questions, strategic questions. |
| A Argélia precisa de reformas econômicas profundas. | Algeria needs deep economic reforms. |
| Após a eclosão da Segunda Guerra Mundial, as ideias econômicas de Keynes foram adotadas pelas principais potências econômicas do Ocidente. | Following the outbreak of World War II, Keynes's ideas concerning economic policy were adopted by leading Western economies. |
| Esta popularidade traz tanto conseqüências positivas quanto negativas para o seu estado de conservação como espécies ameaçadas. | This popularity has had both positive and negative effects on their status as endangered species. |
| Essa pele serve duplamente, novamente por razões econômicas. | That skin serves double duty, again for economics. |
| O Japão faz parte das potências econômicas mundiais. | Japan ranks among the economic powers of the world. |
| A decisão do governo teve consequências econômicas desastrosas. | The government's decision had disastrous economic consequences. |
| Tuvalu é conhecido por suas atividades econômicas curiosas. | Weightlifting is a popular sport in Tuvalu. |
| É um material importante em múltiplas atividades econômicas. | It is air stable material with a usefully high thermal conductivity. |
| Este cálculo leva em conta as conseqüências do ato sobre o bem estar do maior número de pessoas. | Intuitively, there are many cases where people do want to take the numbers involved into account. |
| E é dito hoje nessa época de dificuldades econômicas. | And it's made today in these difficult economic times. |
| Certamente não há barreiras técnicas ou econômicas no caminho. | There's certainly no technical or economic barrier in the way. |
| A Argélia tem relações econômicas fortes com a Turquia. | Algeria has solid economic relations with Turkey. |
| A drogadição pode ser dividida em dois tipos dependência psicológica, na qual o usuário se sente compelido a usar a droga apesar das conseqüências físicas ou sociais, e dependência física, em que o usuário tem de usar a droga para evitar as conseqüências da síndrome de abstinência. | Dependence can be divided into two types psychological dependence, by which a user expierencs negative psychological or emotional withdrawal symptoms (e.g., depression) and physical dependence, by which a user must use a drug to avoid physically uncomfortable or even medically harmful physical withdrawal symptoms. |
| A Grande Depressão trouxe dificuldades econômicas para todo o Canadá. | The great depression in Canada during the early 1930s saw an economic downturn, leading to hardship across the country. |
| Eles podem representar realidades sociais, religiosas, políticas, econômicas e militares. | They may represent social, religious, political, economic, military realities. |
| Ela também deseja melhorias sociais e econômicas para sua família. | Also, he hopes for social and economic improvements for his own family. |
| Lengua et Pluma culpa as políticas econômicas do presidente filipino | Lengua et Pluma blames the economic policies of the Philippine president |
| Além disso, o blogueiro menciona as implicações econômicas da disputa | Moreover, the blogger mentions the economic implications of the dispute |
| O Japão está entre as grandes potências econômicas do mundo. | Japan ranks among the economic powers of the world. |
| Todas as decisões econômicas fundamentais eram tomadas pela liderança política. | All key economic decisions were taken by the political leadership. |
| Na presidência, implementou uma série iniciativas econômicas e novas políticas. | As president, Reagan implemented sweeping new political and economic initiatives. |
| RedDiaryPk escreve sobre o que isso vem a confirmar a intenção do regime atual e as conseqüências de um governo militar. | RedDiaryPk writes on what this confirms the intentions of the current regime and the consequences of a military rule. |
| Então, estamos presos as leis da física, e as leis econômicas. | So we're bound with the laws of physics and the laws of economics. |
| Alguns blogueiros culpam Mahmoud Ahmadinejad por não cumprir suas promessas econômicas. | Some bloggers blame Mahmoud Ahmadinejad for failing to keep his economic promises. |
| Ultimamente ele tornou se um crítico aberto das instituições econômicas globais. | In recent years he has become an outspoken critic of global economic institutions. |
| O país iniciou reformas econômicas e o crescimento tem sido robusto. | The country has commenced economic reforms and growth has been robust. |
| As reformas econômicas aumentaram grandemente o papel econômico do sistema bancário. | China's economic reforms greatly increased the economic role of the banking system. |
| Alguns blogueiros mexicanos estão tristes por esta violência brutal, e muitas vezes não conseguem obter respostas sobre como lidar com suas conseqüências. | Some Mexican bloggers are saddened by this brutal violence, and are often left wondering how to deal with its effects. |
| Ele também participa de mais conferências internacionais sobre questões econômicas e políticas. | It also participates in most international conferences on economic and political issues. |
Pesquisas relacionadas : Resultando Conseqüências - Conseqüências Práticas - Conseqüências De - Conseqüências Ruins - Conseqüências Punitivas - Conseqüências Materiais - Conseqüências Mercado - Conseqüências Tiveram - Desenho Conseqüências - Acarreta Conseqüências - Conseqüências Enormes - Conseqüências Extensas - Conseqüências Indesejáveis - Conseqüências Menores