Tradução de "considerado como útil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esperamos que tenha considerado esta documentação útil, informativa e talvez mesmo interessante. | We hope that you found this documentation useful, informative and perhaps even entertaining. |
| Como isso é útil? | How is that helpful? |
| A realização de um trabalho útil, por exemplo, não é apenas necessário, mas também considerado uma forma de adoração. | Performing useful work, for example, is not only required but considered a form of worship. |
| É sempre útil ter economias como segurança. | It is always useful to have savings to fall back on. |
| Considerado como não aplicável PT | Regarded as not applicable EN |
| Simplesmente foi considerado como uma curiosidade. | Instead, it was seen as a curiosity. |
| A quarta feira é um dia útil considerado o quarto dia da semana, seguindo a terça feira e precedendo a quinta feira. | It is the fourth day of the week in the Judeo Christian calendar as well, and was defined so in the ancient Mesopotamian and biblical calendars. |
| Para vermos porquê, é útil entender como chegámos aqui. | To see why, it is useful to understand how we got here. |
| O que é útil para ele como um movimento expressivo? | What's useful to him as an expressive motion? |
| O Japão aqui foi considerado como uma exceção. | Japan here was regarded as an exception. |
| O filme é hoje considerado como um clássico. | The film is now regarded as a classic. |
| Era considerado como a parte nocturna do universo, como morada dos mortos. | It is considered to be the nocturnal part of the universe, and includes the dwellings of the dead. |
| O preto também é considerado como poder e força. | The expression is similar to black humor or black humour. |
| Também foi considerado como o pai do sábio Imhotep. | He was also regarded as the father of the sage Imhotep. |
| Ele era considerado mundialmente como árbitro da moda masculina. | He was regarded worldwide as an arbiter of men's fashions. |
| Por isto, ele é considerado como o primeiro Antipapa. | For that reason he is sometimes considered the first antipope. |
| É amplamente considerado como um filme popular e clássico. | Currently, it is widely considered to be a classic popular film. |
| É considerado pela mídia especializada como um diretor polêmico. | Director Malcolm D. Lee is his cousin. |
| Considerado por seus como um dos melhores escritores do século 19, ele é considerado um membro do Poets Fireside. | A member of the Fireside Poets, his peers acclaimed him as one of the best writers of the day. |
| Uma estratégia deste género seria útil como solução para o problema palestiniano. | A solution to the Palestinian problem would serve such a strategy. |
| Eu acho que inglês é realmente útil como ferramenta no mundo globalizado. | I think English is really useful as a tool in the globalised world. |
| O senhorio pensou Um cozinheiro como esse seria útil no meu bar! | The landlord thought A chef like that would be useful in my pub! |
| Foi útil? | Was it useful? |
| A religião é considerada pelas pessoas comuns como verdadeira, pelos sábios, como falsa, e pelos governos, como útil. | Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful. |
| Com efeito, ele não é mais considerado como apóstata, mas unicamente como infiel. | The accused is no longer considered to be an apostate but simply a non believer. |
| Era considerado como Sibéria do Sul sob a União Soviética. | It was more considered South Siberia during the Soviet Union. |
| O Conselho Geral pode ser considerado como um órgão transitório . | The General Council can be regarded as a transitional body . |
| Athelstan é considerado como o primeiro rei inglês de facto . | Æthelstan is regarded as the first King of England by modern historians. |
| Acontece que, A, é útil, e para um geek como eu, é divertido. | It turns out, A, it's useful, and for a geek like me, it's fun. |
| Último dia útil | Last day business |
| Primeiro útil dia | First day business |
| Último dia útil | business |
| Isso será útil. | That'll be helpful. |
| Escrever é útil. | Writing is useful. |
| Isto é útil. | This is helpful. |
| Isso seria útil. | That would be helpful. |
| Foi muito útil. | It was very helpful. |
| Tor é útil. | Tor is useful. |
| Mas isso não pode ser considerado erro de alguém como esse. | But it can't be the fault of somebody like this. |
| Maomé é considerado pela comunidade muçulmana como um modelo a seguir. | After the Reformation, Muhammad was often portrayed in a similar way. |
| O Pu erh é considerado como um chá medicinal na China. | In China, sweetening tea was traditionally regarded as a feminine practice. |
| Pisano é considerado por muitos como o criador da escultura moderna. | Pisano is sometimes considered to be the founder of modern sculpture. |
| Beckett é amplamente considerado como um dos escritores mais influentes do . | Beckett is widely regarded as among the most influential writers of the 20th century. |
| Ele é considerado como sendo o destinatário das Epístolas a Timóteo. | He is addressed as the recipient of the Epistles to Timothy. |
| O alemão central é considerado como um tipo de alto alemão. | Language there could not be defined as High German in any way. |
Pesquisas relacionadas : Considerado útil - Considerado Como - Se For Considerado útil - Considerado Como Bom - Considerado Como Falha - Considerado Como Tal - Considerado Como Representativo - Considerado Como Violação - Considerado Como Fechado - Como Considerado Necessário - Como Considerado Adequado - Considerado Como Crítico - Considerado Como Base - Considerado Como Não
