Tradução de "considerado um sucesso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sucesso - tradução : Considerado - tradução : Considerado - tradução : Considerado um sucesso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É considerado atualmente um dos trabalhos de menos sucesso do diretor.
It is widely considered today to be one of the director's least successful works.
Por alguns anos, o casamento foi considerado um raro sucesso em Hollywood.
For a few years, their marriage was considered the rare Hollywood success.
Apesar do sucesso da banda, ele era considerado por muitos músicos um baterista medíocre.
My grandfather gave me a harmonica ... we had a piano nothing.
Mercúrio também foi considerado um deus de abundância e sucesso comercial, particularmente na Gália.
Mercury was also considered a god of abundance and commercial success, particularly in Gaul, where he was said to have been particularly revered.
No auge do seu sucesso, Guccione foi considerado um dos homens mais ricos dos Estados Unidos.
At the height of his success, Guccione, who died in 2010, was considered to be one of the richest men in the United States.
Em geral o processo de unificação (chamado Armee der Einheit , ou Exército da Unidade ) foi considerado um sucesso.
In general, the unification process of the two militaries under the slogan Armee der Einheit (or Army of Unity ) has been seen publicly as a major success and an example for other parts of the society.
Lançado em março de 1949, foi um sucesso de bilheteria, mas é geralmente considerado um dos trabalhos menos empolgantes do diretor.
Released in March 1949, it was a box office success, but is generally considered one of the director's lesser achievements.
Uma situação considerada como um fracasso por alguém pode ser considerado por outrem um sucesso, um sucesso relativo ou uma situação neutra, particularmente nos casos de competição direta ou jogo de soma zero.
Similarly, the degree of success or failure in a situation may be differently viewed by distinct observers or participants, such that a situation that one considers to be a failure, another might consider to be a success, a qualified success or a neutral situation.
Este modelo de sucesso é altamente considerado e reproduzido em todo o mundo.
This successful model is highly regarded and reproduced all around the world.
Mesmo este álbum sendo considerado de bom nível, não obteve o sucesso esperado.
While the album received mixed it was the band's biggest commercial success in a decade.
É considerado por muitos críticos como o filme de maior sucesso no gênero.
It is considered by many critics to be the most successful movie in the genre.
Raízes (1977) de Alex Haley é considerado o primeiro sucesso blockbuster do formato.
Alex Haley's Roots in 1977 can fairly be called the first blockbuster success of the format.
Se a política de aplicação do programa Tempus não estiver de acordo com elas, não poderá ser considerado como um sucesso.
If the policy followed in implementing Tempus is not consistent with them, that policy cannot be deemed successful.
Considerado por seus produtores um sucesso financeiro, Aida na Broadway recuperou seu investimento em 99 semanas, e gerou um lucro de US 12 milhões.
Considered by its producers to be a financial success, Aida on Broadway recovered its investment in 99 weeks, and generated a profit of 12 million.
Se pudéssemos aprovar esta proposta de resolução por meio de uma maio ria devastadora, isso seria considerado um sucesso e um acto de maturidade.
On this basis we demand an immediate renunciation of the use of force and the purging of those responsible for the crimes which have been committed in connection with the events of the last few days.
Ray leva uma vida tranquila é casado com uma linda mulher (Debra), tem três filhos e é considerado um jornalista de sucesso.
He lives in Lynbrook, Long Island with his wife, Debra, and their three children Alexandra ( Ally ), Geoffrey, and Michael.
Em 1880 publicou o que é considerado sua obra prima em primeiro lugar, Boule de SUIF , que se reuniu com um sucesso instantâneo.
In 1880 he published what is considered his first masterpiece, Boule de Suif , which met with instant and tremendous success.
Disraeli Gears é frequentemente considerado como sendo um esforço de definição da banda, misturando com sucesso o rock psicodélico britânico com o blues americano.
Disraeli Gears is often considered to be the band's defining effort, successfully blending psychedelic British rock with American blues.
O nosso casamento é um sucesso não é? Um grande sucesso.
Our marriage is a success, isn't it, a great success?
Um enorme sucesso.
A great success.
É um sucesso.
It is a success.
Foi um sucesso.
That was a big success.
Um grande sucesso.
A great success ?
Em 1982, George lançou o álbum Gone Troppo , considerado um de seus piores trabalhos, mas conseguiu fazer um pouco de sucesso com a canção Wake up My Love .
Leng described the album as melodic and lush ... peaceful ... the work of a man who had lived the rock and roll dream twice over and was now embracing domestic as well as spiritual bliss.
Então o Mortification lançou seu segundo álbum, Scrolls Of The Megilloth , que teve grande sucesso e é considerado um clássico no cenário do metal cristão.
Mortification released their third album, Scrolls of the Megilloth , which had great success and, in the Christian metal scene, is considered a classic as well as a piece of Australian metal history.
Considerado um ônibus.
Considered a bus.
considerado um ajuste
adjustment should be
considerado um ajuste
hould be considered when co
Considerado até recentemente como a próxima história de grande sucesso, o país tem sido ultimamente assediado por más notícias.
Hailed until recently as the next big success story, the country has lately been assailed by bad news.
Foi um grande sucesso.
It was a great success.
Foi um sucesso tremendo.
It was a huge success.
Foi um sucesso retumbante.
It was a resounding success.
Foram um sucesso imediato.
They met with immediate success.
Foi um grande sucesso.
It was a huge success.
Foi um enorme sucesso.
It was a great success.
Teve um sucesso incrível.
It was incredibly successful.
Doha seria um sucesso.
Doha would be a success.
Vais ser um sucesso.
You'll be a hit.
Ele é um sucesso.
He's a success.
É um enorme sucesso.
Tears the place apart.
Vai ser um sucesso.
He'll be a sensation.
R.F., é um sucesso!
R.F., it's a smash!
O Exterminador do Futuro foi um sucesso de bilheteria, superando as expectativas dos executivos da Orion Pictures de que o filme seria considerado apenas mais um filme de ficção científica .
The Terminator was a box office hit, breaking expectations by Orion Pictures executives that the film would be regarded as no more than a sci fi film and only last a week in theaters.
Contudo, o álbum de maior sucesso e considerado a obra máxima do grupo é Songs from the Big Chair (1985).
The album itself was a big success and had a lengthy chart run (65 weeks) in the UK, where it reached no.
O jogo se tornou um enorme sucesso crítico e comercial, sendo considerado o mais bem vendido da plataforma, com 20 milhões de cópias vendidas no mundo todo.
Super Mario World was an overwhelming critical and commercial success, selling over 20 million copies worldwide, and is considered by many to be one of the best games ever made.

 

Pesquisas relacionadas : Considerado Sucesso - Um Sucesso - Um Sucesso - Um Sucesso - Considerado Um Problema - é Considerado Um - Considerado Um Fracasso - Considerado Um Crime - Considerado Um Ativo - Considerado Um Importante - Considerado Um Especialista - Um Fator Considerado - Considerado Um Desafio - Considerado Um Risco