Tradução de "constituição da UE" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Constituição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estes princípios , como pilares fundamentais da constituição monetária da UE , deverão ocupar um lugar de destaque no futuro tratado constitucional . | The international community also continued to review and implement measures against money laundering and against the financing of terrorism . |
| Junho de 2004 Os Estados Membros da UE acordam num Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa . | June 2004 The EU Member States agree on a Treaty establishing a Constitution for Europe . Eurosystem . |
| Junho de 2004 Os Estados Membros da UE acordam num Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa . | June 2004 The EU Member States agree on a Treaty establishing a Constitution for Europe . |
| Em 2005, um referendo sobre o tratado da UE, que estabelece uma constituição para a Europa teve lugar em Luxemburgo. | In 2005, a referendum on the EU treaty establishing a constitution for Europe was held in Luxembourg. |
| da Constituição. | Article 5 |
| da Constituição. | Article 45 |
| da Constituição. | Article 50 |
| da Constituição, | HAVING REGARD TO Article I 41(6) and Article III 312 of the Constitution, |
| da Constituição | to conduct foreign exchange operations consistent with Article III 326 of the Constitution |
| da Constituição. | Article 44 |
| da Constituição. | Article 3 |
| da Constituição. | Article 18 |
| DA CONSTITUIÇÃO | 2 Description of products |
| da Constituição. | Articles III 192(4) and III 200 of the Constitution shall apply to the United Kingdom as if it had a derogation. |
| da Constituição. | Articles III 201 and III 202 of the Constitution shall continue to apply to the United Kingdom. |
| DA CONSTITUIÇÃO | PROTOCOL CONCERNING ARTICLE III 214 OF THE CONSTITUTION |
| da Constituição. | The second paragraph of Article III 367 of the Constitution shall apply. |
| da Constituição, | European decisions adopted by the Council under the third subparagraph of Article III 168(2) of the Constitution |
| da Constituição, | acts of the Council adopted pursuant to a Council act concerning measures to protect trade within the meaning of Article III 315 of the Constitution |
| da Constituição | acts of the Council by which the Council exercises implementing powers in accordance with Article I 37(2) of the Constitution |
| da Constituição. | against an act of or failure to act by the Commission under Article III 420(1) of the Constitution. |
| da Constituição | among the aids applied in Austria, Finland and Sweden prior to 1 January 1995, only those notified to the Commission by 30 April 1995 will be deemed to be existing aids within the meaning of Article III 168(1) of the Constitution |
| da Constituição, | THE HIGH CONTRACTING PARTIES, |
| da Constituição, | HAVING REGARD to Article III 432 of the Constitution, |
| da Constituição. | ) takes over the basic principles of the electoral system in a democratic State. |
| da Constituição. | Article 41( |
| da Constituição. | |
| da Constituição. | Article 2 |
| da Constituição | Protocol on permanent structured cooperation established by Article I 41(6) and Article III 312 of the Constitution |
| da Constituição | Protocol on Article I 41(2) of the Constitution |
| da Constituição | Protocol concerning Article III 214 of the Constitution |
| da Constituição. | Nothing in the agreement referred to in Article 1 shall affect Article III 375(2) of the Constitution. |
| da Constituição | Protocol on asylum for nationals of Member States |
| da Constituição | Annex I List referred to in Article III 226 of the Constitution |
| Na opinião do BCE , a Constituição Europeia clarif ica o enquadramento jurídico e institucional da UE e melhora a capacidade da UE de actuar a nível quer europeu quer internacional , confirmando o quadro monetário existente . | In the view of the ECB , the European Constitution clarifies the legal and institutional framework of the EU and enhances the Union 's ability to act at both the European and the international level , while confirming the existing monetary framework . |
| Os membros da UE estão em processo de ratificação do Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa que foi recentemente assinado . | The members of the EU are on their way to ratifying the newly signed Treaty establishing a Constitution for Europe . |
| Os actuais Tratados UE e CE deveriam ser substituídos pelo Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa em Novembro de 2006 , depois de ratificação por todos os 25 Estados Membros da UE . | The current EU and EC Treaties were due to be superseded by the Treaty establishing a Constitution for Europe in November 2006 , subject to its ratification by all 25 EU Member States . |
| da Constituição.3. | Article 106a |
| da Constituição.2. | Article 33 |
| da Constituição são | The reference values referred to in Article III 184(2) of the Constitution are |
| N.º Origem 12 13 14 15 16 17 França Itália Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE | No. 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 , 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 |
| O Eurosistema , cujo objectivo primordial é a responsabilidade pela apresentação da estabilidade de preços , está plenamente consciente do seu papel , confirmado pela Constituição , no aprofundamento da UE . | The Eurosystem , which has as its primary objective the responsibility to deliver price stability , is fully conscious of its role , confirmed by the Constitution , in the deepening of the EU . |
| 10 Dinamarca 11 Portugal 12 França 13 Itália 14 Conselho da UE 15 Conselho da UE 16 Conselho da UE 17 Conselho da UE | 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council |
| A interpretação da Constituição | the interpretation of the Constitution |
| A constituição do Império Alemão era uma versão ligeiramente modificada da constituição da Confederação da Alemanha do Norte. | The constitution of the German Empire was a slightly amended version of the North German Confederation's constitution. |
Pesquisas relacionadas : Da UE - Dia Da Constituição - Artigo Da Constituição - Praça Da Constituição - Prova Da Constituição - Constituição Da OIT - Constituição Da Sociedade - Presidência Da UE - Organismos Da UE - Instituições Da UE - País Da UE - Quadro Da UE - Nacionais Da UE
