Sistema simples de cópia de segurança	Simple backup system
Nenhum sistema de segurança é infalível.	No security system is foolproof.
Este sistema tem uma trava de segurança.	This system has a safety lock.
Cópias de segurança totais e incrementais para DVD com sistema de verificação	Full and incremental backup to DVD with verify
Construção do Sistema de Destruição de Agentes Químicos de Atol Johnston (JACADS) começou em 1985.	Construction of the Johnston Atoll Chemical Agent Disposal System (JACADS) began in 1985.
Nmap é mais usado por administradores de sistema para procurar por falhas de segurança.	Nmap is more often used by security and systems administration to assess networks for vulnerabilities.
as tendências com vista à construção de um sistema harmonizado de ensino superior nos países europeus.	the trends for building a harmonised Higher Education system in the European countries.
Ele descobre que Steve está morto e Claire, presa pelo sistema de segurança.	Chris eventually finds his way there and is reunited with Claire, who sets out to find Steve.
A fase II do sistema está em construção e terá um total de 128 km.	Phase II has a total length of 128 km and was completed by 2010.
Desenvolveu se um sistema de inspecções para assegurar que os fabricantes dos elementos de segurança das notas aplicavam medidas de segurança física e processos de controlo interno em conformidade com esses requisitos de segurança .	A system of inspections was developed to ensure that all manufacturers of the security features of the banknotes had physical security measures and internal process controls that complied with these security requirements .
Segundo Mirabile, os critérios que devem nortear a construção da Reserva são funcionalidade, facilidade de consulta, condições de preservação e segurança.	Similar to the National Building Museum, the building of the Schifferstadt is an historic structure, built in 1758, and therefore also an embodiment of historic preservation and restoration.
Como uma característica de segurança (em caso de falha no sistema de freios) um sistema de frenagem anti bloqueio (ABS) também foi instalado no freio de mão.	As an added safety feature, in the event of brake failure, an anti lock braking system (ABS) has also been installed on the handbrake.
E quando vencida, usando uma tecnologia de trava de segurança, o sistema irá parar, protegendo o usuário.	And when it's expired, using failsafe technology, the system will shut off, protecting the user.
apresentação dos planos às autoridades da cidade de Frankfurt , para a obtenção das necessárias autorizações de construção e revisão de todos os planos para assegurar o cumprimento dos regulamentos de construção aplicáveis , como , por exemplo , o código de construção , a protecção contra incêndios e os padrões de saúde e segurança	submitting the plans to the authorities of the City of Frankfurt in order to obtain the necessary building permits and review all plans for compliance with the applicable building regulations , e.g. the building code , fire protection and health and safety standards
O sistema de KeyKOS ofereceu um grau de segurança e a confiabilidade que remanesce não duplicados hoje (2006).	The KeyKOS system offered a degree of security and reliability that remains unduplicated today (2006).
Eis aqui como esse sistema vai ficar com os fundos de que dispomos para a construção, neste momento.	Here's what this system is going to look like that we are funded to build at this point.
A apresentação dos planos às autoridades da Câmara de Frankfurt para a obtenção das licenças de construção e a revisão de todos os planos com vista a assegurar o cumprimento das normas de construção aplicáveis , como , por exemplo , o código de construção , a protecção contra incêndios e os padrões de saúde e segurança .	Submitting the plans to the authorities of the City of Frankfurt in order to obtain the necessary building permits and reviewing all plans for compliance with the applicable building regulations , e.g. building code , fire protection and health and safety standards
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social	Social security funds Social security funds Social security funds
O bloco de construção mais simples deste sistema é o fio elétrico, e o nanotubos de carbono (SWNT) são excelentes condutores.	The most basic building block of these systems is the electric wire, and SWNTs with diameters of an order of a nanometer can be excellent conductors.
Já assistimos a um aumento significativo da actividade económica, através da construção do sistema de auto estradas da Índia.	We have already seen a significant boost to economic activity from India s construction of its highway system.
A construção do sistema de metrô da cidade começou em 1975, com um serviço ferroviário se iniciando em 1979.	Construction of the city's subway system began in 1975, with rail service commencing in 1979.
Uma vez que a socialização síria ocorreu num sistema profundamente autoritário, mesmo aqueles que lutam por um sistema democrático são inexperientes na arte da construção de coligações.	Given that Syrians were socialized in a deeply authoritarian system, even those who are fighting for a democratic system are inexperienced in the art of coalition building.
As reformas económicas continuaram e o sistema eleitoral, a segurança social, a educação e a segurança pública foram também revistos.	Other important reforms were aimed at improving the electoral system, social security, education, and public safety.
VII Segurança e fiabilidade operacional o sistema deverá assegurar um elevado grau de segurança e de fiabilidade operacional e deverá dispor de mecanismos de contingência capazes de permitirem a execução atempada do processamento diário .	Security and operational reliability The system should ensure a high degree of security and operational reliability and should have contingency arrangements for timely completion of daily processing .
A Linha Leste do sistema metroviário está em processo de construção e terá 12,4 km de extensão, que cortarão 12 bairros de Fortaleza.	The system has 28 stations 18 on the south line, four of which are underground, and 10 on the west line beyond the central station.
Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.	Construction Construction commenced on September 19, 1928.
Suas habilidades tradicionais permitiram a construção de moradias com materiais simples, mas que oferecem razoável segurança e conforto em relação às condições naturais.	According to Franz Boas, suicide was ...not of rare occurrence... and was generally accomplished through hanging.
Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.	Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
A estabilidade no emprego pode também servir como uma forma de segurança social, porque o desempenho miserável do governo em proporcionar um sistema de segurança e mercados privados de seguros não existe.	Job tenure may also serve as a form of social security, because the government performs miserably on providing a safety net and private insurance markets do not exist.
Entre outros feitos de Dario estão a codificação de dados, um sistema legal universal, e a construção da nova capital, em Persépolis.	Other accomplishments of Darius' reign included codification of the data, a universal legal system, and construction of a new capital at Persepolis.
A garantia da segurança obrigará a que os muitos interessados na Internet estabeleçam um tipo qualquer de sistema de governação.	Ensuring security will require that the Internet s many stakeholders establish some kind of governance system.
Estes também são conhecidos pela fragilidade do sistema de segurança que oferecem, resultado de uma condução com superlotação e imprudente.	They are notorious for their poor safety records, which are a result of overcrowding and reckless driving.
De acordo com o grupo, seu propósito era demonstrar a falta de segurança no sistema operacional Windows 98 da Microsoft.	According to the group, its purpose was to demonstrate the lack of security in Microsoft's operating system Windows 98.
A razão dessa importância é que, na última década, o que vimos foi a construção dessa camada social, foi esse sistema de conexões, e a construção dessa camada está encerrada, terminou.	The reason that it's so important is that, the last decade, what we've seen has been building the social layer, has been this framework for connections, and construction on that layer is over, it's finished.
Nos anos posteriores ao seu terceiro consulado, Agripa permaneceu na Gália, reformando a administração provincial e o sistema tributário e efetuando a construção de um importante sistema de estradas e aquedutos.	The years following his third consulship, Agrippa spent in Gaul, reforming the provincial administration and taxation system, along with building an effective road system and aqueducts.
Obras de construção	Construction works
Fase de construção	Construction phase
Alvará de construção	Building permission
Construção de hidrelétrica	Hydroelectric construction
Para além de afectar os parceiros de negociação próximos à América, a última abordagem prejudicaria gravemente os progressos de construção de um sistema regulamentado global.	Beyond affecting America s immediate negotiating partners, the latter approach would gravely damage progress in establishing a rule based global system.
Corrimão Voluta Ergonomia e solicitação de código de construção Ergonomicamente e por razões de segurança, escadas precisam ter certas medidas em ordem para as pessoas usá las confortavelmente.	The tread depth of a step is measured from the edge of the nosing to the vertical riser if the steps have no nosing, it is the same as the going otherwise it is the going plus the extent of one nosing.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social	Social security funds Social security funds
No que respeita à segurança , o EPC incluiu recentemente princípios de segurança nos manuais relativos aos Débitos Directos SEPA , tornando os obrigatórios para todos os participantes no sistema .	With regard to the latter issue , the EPC has recently added security principles to the SDD Rulebooks , making them mandatory for all scheme participants .
Desde 28 de setembro de 2003 começou a operar o Sistema Integrado de Transporte Optibús, apesar de existir uma necessidade imperativa de um sistema de transporte subterrâneo metrô, que originalmente haviam projetado sua construção com duas linhas.	Since September 28, 2003 the Integrated Transport Optibús began to operate despite an existing need for a subway system Metro , which originally was planned construction with two lines.
Depois de anos de estudo, foi proposta a construção de um sistema de transporte de massas não contaminante, escolhendo se o trólebus como meio mais adequado.	After years of study, the construction of a non polluting mass transit system was proposed the trolleybus was chosen as the most appropriate means of transport.

Pesquisas relacionadas : Segurança De Construção - Segurança De Construção - Segurança De Construção - Sistema De Construção - Construção De Sistema - Sistema De Segurança - Sistema De Segurança - Sistema De Segurança - Sistema De Segurança - Construção De Um Sistema - Construção De Sistema De Monitoramento - Construção De Sistema De Automação - Construção De Sistema De Bloco - Sistema De Construção De Irrigação

Display this page in English