Tradução de "construir um exército" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Construir - tradução : Construir - tradução : Construir - tradução : Construir - tradução : Exército - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele trabalhou para construir um exército no país, porém acabou sendo derrotado na Batalha do Boyne em 1 de julho de 1690 por Guilherme, que pessoalmente liderou um exército para derrotá lo e reafirmar o controle inglês.
James worked to build an army in Ireland, but was ultimately defeated at the Battle of the Boyne on 1 July 1690 when William arrived, personally leading an army to defeat James and reassert English control.
Queremos construir um braço melhor.
We want to build a better arm.
Vou construir um grande prédio.
I'll build a large building.
Nós vamos construir um muro.
We are going to build a wall.
Enquanto que, teoricamente, um general de exército comandaria apenas um exército individual (grande unidade de campanha, composta por vários corpos de exército), um general do Exército comandaria a totalidade de um exército nacional (todas as forças terrestres de um país).
The rank of general of the army theoretically corresponds to overall command of an entire national army with several armies in the field, while the title army general only theoretically corresponds to the command of an individual army in the field.
Agora eu realmente preciso construir um.
And now I really want to build one.
Então eu decidi construir um moinho sozinho.
So I decided I would build one windmill for myself.
E tentei construir um acelerador de partículas.
And I tried to build a particle accelerator.
O Exército Suíço mantém se ainda como um raro exército de cidadãos.
There is also a very rare citizen army as used in Switzerland (see Swiss army).
e um soldado do exército
... and a member of the military voting
A URSS enviou também contratados para construir estradas, hospitais e escolas e para perfurar poços de água, também treinaram e equiparam o exército afegão.
The USSR also sent contractors to build roads, hospitals and schools and to drill water wells they also trained and equipped the Afghan army.
Tendo em vista o tamanho do exército em relação à população total, Mirabeau disse mais tarde Prússia, não é um estado com um exército, mas um exército com um Estado .
In view of the size of the army in relation to the total population, Mirabeau said later Prussia, is not a state with an army, but an army with a state.
Um exército de ovelhas liderado por um leão é melhor que um exército de leões liderado por uma ovelha.
An army of sheep led by a lion is better than an army of lions led by a sheep.
E eu construir um buraco na parede similar.
And I built a similar hole in the wall.
Compramos um exército e operamos outro.
We bought one military and we operated another.
De fato, construir coisas usando tecnologia e falo sério agora, mesmo usando minha voz sarcástica não vou só um pouco. Construir coisas, sabe construir me dá mesmo muito alegria.
And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on. Making things, you know making things actually does give me a lot of joy.
Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.
Mixing means building customized courses, means building customized books.
Bem, obviamente a próxima coisas foi construir um canhão.
Well, obviously the next thing to do was build a cannon.
Se quisermos construir um pé, o que devemos fazer?
Now if we want to design a foot, what do we have to do?
Vão construir um novo hotel aqui no próximo ano.
A new hotel will be built here next year.
Armand recomeçou seus esforços para construir um snowmobile diminuto .
Bombardier resumed his efforts to build a miniature snowmobile.
Existe a possibilidade de se construir um montador universal.
A molecular assembler is a kind of molecular machine.
Ele era um cabo no exército colombiano.
He's was a corporal in the Colombian Army.
Eu disse Ahhh, como um exército suicida.
I said, Oh, it's like a suicide army.
Um exército frequentemente sob pressão e dividido
An Army often Divided and Under Pressure
Havia um exército de formigas no bolo.
There was an army of ants at the cake.
A Alemanha então teve um exército poderoso.
Germany then had a powerful army.
O que estou tentando fazer é construir um mundo virtual.
What we're trying to do is build a virtual world.
Jamais Cascio fala sobre ferramentas para construir um mundo melhor
Jamais Cascio on tools for a better world
O que fazemos é construir um motor elétrico bem simples.
What we do is make a very simple electric motor.
Não porque vamos construir um bazilhão de moinhos de vento.
It's not because we're going to build a bajillion windmills.
Nós podemos construir para você, muito rapidamente, um objeto material.
We can actually build for you, very rapidly, a physical object.
Então pensei, vamo construir algo que tenha um benefício mútuo.
So, I thought, let's build something that's mutually beneficial.
Então, em Stanford, decidimos construir um carro auto guiado diferente.
So we decided at Stanford to build a different self driving car.
Construir uma boa casa, trazer um arquiteto, projetar minha casa.
Build a nice home, bring the architect, design my house.
Cada um desses morfemas é usado para construir outras palavras.
In other words, it is the smallest meaningful unit of a language.
Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar.
Instead of thinking about what to build, building in order to think.
Muawiya I era um governador muito bem sucedido e construiu um exército muito leal e disciplinado do antigo exército sírio romano.
Muawiyah I was a very successful governor and built up a very loyal and disciplined army from the old Roman Syrian army.
Por fim, amigos, temos um Exército e um alistamento militar.
At last, friends, we have an army and we have military conscription.
Seguiu se um exército maior, liderado por Fingolfin.
The second and larger group was led by Fingolfin.
Al Andalus foi invadida por um exército abássida.
Al Andalus had been invaded by an Abbasid army.
Construir palavras cruzadas
Construct crossword puzzles
Maomé reuniu um exército de 313 homens, o maior exército que os muçulmanos já haviam posto em campo.
Muhammad gathered an army of 313 men, the largest army the Muslims had put in the field yet.
Então, se nós estamos tentando construir organizações que sejam mais inovadoras nós temos que construir espaços que, estranhamente, pareçam um pouco com isso.
So, if we're trying to build organizations that are more innovative, we have to build spaces that strangely enough look a little bit more like this.
Argonne O conselho do exército OSRD em 25 de junho de 1942 decidiu construir uma planta piloto para produção de plutônio em Red Gate Woods , ao sudoeste de Chicago.
Argonne An Army OSRD council on 25 June 1942 decided to build a pilot plant for plutonium production in Red Gate Woods southwest of Chicago.

 

Pesquisas relacionadas : Formar Um Exército - Levantar Um Exército - Exército De Um - Um Exército De - Liderar Um Exército - Um Exército Permanente - Construir Um Contrato - Construir Um Edifício - Construir Um Registro - Construir Um Argumento - Construir Um Slide - Construir Um Canal - Construir Um Pacote