Tradução de "contínua da qualidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Continua - tradução : Continua - tradução : Qualidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

desenvolvimento da formação contínua
Development of continuing education
Entre as 16 recomendações do relatório figuram o desenvolvimento do ensino de qualidade, através da formação profissional contínua obrigatória, e o reconhecimento e recompensa pelas realizações.
Among the report s 16 recommendations is to develop quality teaching through compulsory continuous professional training, and to recognize and reward achievement.
Fonte de corrente contínua Uma fonte de corrente contínua é um aparelho eletrônico que fornece energia contínua.
All power supplies have a power input , which receives energy from the energy source, and a power output that delivers energy to the load.
O segundo é População contínua, expansão da população humana.
The second is for continued population, human population expansion.
Uma jornada contínua.
It's a continuous journey.
Em expansão contínua
Monetary policy strategy
Em expansão contínua
Still growing
Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance
Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment
Qualidade da informação estatística
Quality of the statistical information
Em expansão contínua ( 4 min .)
Still growing ( 4 min )
Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos.
Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works.
Teoria da computabilidade contínua A teoria da computabilidade para computação digital é bem desenvolvida.
Continuous computability theory Computability theory for digital computation is well developed.
QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO
UNION MEMBERSHIP
8.2 Avaliação da qualidade técnica
8.2 Technical quality assessment
A qualidade da tradução melhorou.
The quality of translation has improved.
Teste da verificação da qualidade das notas
Fitness test
A paralisia internacional contínua é indefensável.
Continued international paralysis is indefensible.
Calculada numa base contínua desde 1999 .
Computed on an ongoing basis since 1999 . Acting as a catalyst for private sector activities Single Euro Payments Area ( SEPA )
Comprei um computador da melhor qualidade.
I bought a computer of the best quality.
Esses tecidos são da mesma qualidade.
Those textiles are of the same quality.
E obtivemos uma contínua aceleração deste processo.
And we've had a continual acceleration of this process.
Então formula_28 também é uma função contínua.
Thus, any uniformly continuous function is continuous.
O vento solar é a emissão contínua de partículas carregadas provenientes da coroa solar.
The solar wind is a stream of plasma released from the upper atmosphere of the Sun.
Se desencoraja a infusão contínua devido ao risco de supressão da síntese de corticóides.
In those with sepsis, one dose of the medication does not appear to affect the risk of death.
É por causa da qualidade do ar.
It's because of air quality.
A distância afeta a qualidade da educação.
Remoteness affects the quality of education.
É a maior qualidade da raça humana.
That is the greatest quality of the human race.
Exercício anual de controlo da qualidade 23 .
Annual quality control checking exercise 23 .
Artigo 8.º Controlo da qualidade 1 .
Article 8 Quality control 1 .
Exercício anual de controlo da qualidade 27 .
Annual quality control exercise 27 .
Corrente contínua Corrente contínua (CC ou DC do inglês direct current) é o fluxo ordenado de cargas elétricas no mesmo sentido.
A flow of positive charges gives the same electric current, and has the same effect in a circuit, as an equal flow of negative charges in the opposite direction.
Cada uma das fontes de avaliação da qualidade do crédito inclui vários sistemas de avaliação da qualidade do crédito diferentes .
Each credit quality assessment source comprises several different credit quality assessment systems .
Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados .
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .
Todavia , a contínua reavaliação dos riscos nos mercados financeiros deu azo à persistência da incerteza .
However , the ongoing reappraisal of risk in financial markets has led to continued uncertainty .
A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção .
The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production .
Com base nos resultados da avaliação académica e da avaliação da qualidade técnica, é elaborada uma lista classificada dos projectos de maior qualidade.
On the basis of the results of both the academic expert assessment and the technical quality assessment, a graded list of high quality projects is drawn up.
Richard St. John Sucesso é uma jornada contínua
Richard St. John Success is a continuous journey
MEDIDAS ANTIFRAUDE Não aplicável 1 280 000 Contínua
ANTI FRAUD MEASURES NA 1.280.000 Ongoing EN
As orquídeas monopodiais costumam crescer de maneira contínua.
The root caps of terrestrial orchids are smooth and white.
Medidas de controlo da qualidade rigorosas garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto .
Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .
Rigorosas medidas de controlo da qualidade garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto .
Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .
E esta é a qualidade mental da equanimidade.
And that is the mental quality of equanimity.

 

Pesquisas relacionadas : Melhoria Contínua Da Qualidade - Através Da Contínua - Medição Da Qualidade - Qualidade Da água - Qualidade Da Habitação - Desenvolvimento Da Qualidade - Manutenção Da Qualidade - Deterioração Da Qualidade - Da Função Qualidade - Melhoria Da Qualidade - Qualidade Da Foto - Consciência Da Qualidade - Qualidade Da Informação - Diminuição Da Qualidade