Tradução de "contactar nos pessoalmente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Pessoalmente - tradução :

Palavras-chave : Contacting Contact Reach Touch Hold Personally Himself Person Face Myself

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

mas realmente nos atinge pessoalmente.	But it actually hits home.
Para mais informações, não hesite em contactar nos gratuitamente em 0120 00 0000.	For further inquiries, please feel free to contact us toll free at 0120 00 0000.
Eu planejo contactar Tom por telefone amanhã e pedir para ele nos ajudar.	I plan to contact Tom by phone tomorrow and ask him to help us.
Pessoa a contactar	Contact person
Contactar o Projecto KDE	Contacting the KDE Project
Você conseguiu contactar o Tom?	Have you been able to contact Tom?
Como posso contactar o Tom?	How can I contact Tom?
Nos leilões rápidos que sejam anunciados publicamente , os bancos centrais nacionais podem contactar directamente as contrapartes seleccionadas .	In a quick tender , which is announced publicly , the NCB may contact the selected counterparties directly .'
Nos leilões rápidos que sejam anunciados publicamente , os bancos centrais nacionais podem contactar directamente as contrapartes seleccionadas .	In a quick tender , which is announced publicly , the national central bank may contact the selected counterparties directly .
Para mais informações , é favor contactar	For further information , please contact
Eles não voltaram a me contactar.	They never contacted me again.
Nos leilões rá pidos que sejam anunciados publicamente , os bancos centrais nacionais podem contactar directamente as contrapartes seleccionadas .	In a quick tender , which is announced publicly , the NCB may contact the selected counterparties directly .
Não, é por causa da estória, porque nos sentimos pessoalmente envolvidos na estória.	No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story.
Contactar a equipa de desenvolvimento do KDE	Contacting the KDE developers
PESSOA A CONTACTAR E RESPECTIVO CARGO 1.8 .	CONTACT PERSON AND POSITION 1.8 .
Para mais informações , contactar SIM Observações NÃO	YES Comments NO Details of the person to be contacted in case of questions
Não sei se consigo contactar o Tom.	I'm not sure that I can contact Tom.
Se pretender realizar consultas presenciais , deverá contactar nos com , no mínimo , duas semanas de antecedência para efectuar a marcação .	If you wish to do this please contact the ECB Archives at least two weeks in advance in order to make an appointment .
Nos 24 anos seguintes, Henrique governo seu reino pessoalmente ao invés de usar ministros.	For the next 24 years, Henry ruled the kingdom personally, rather than through senior ministers.
Vocês poderiam pensar nisso pessoalmente, nos seus próprios termos, de como vocês poderiam usá lo.	You could think of it personally in your own terms, of how you might use it.
CA Então ajude nos a entender sobre você pessoalmente e como chegou a fazer isso.	CA So help us understand a bit about you personally and how you came to do this.
Ele veio pessoalmente.	He came in person.
Conheço Tom pessoalmente.	I know Tom personally.
Conte lhes pessoalmente.	Tell them in person.
Para quaisquer esclarecimentos sobre as moedas de euro , contactar	Questions on euro coins may be addressed to
Você deveria ir pessoalmente.	You'd better go in person.
Você deveria ir pessoalmente.	You should go in person.
Nunca te conheci pessoalmente.	I have never met you in person.
Você o conhece pessoalmente?	Do you know him personally?
Você conhece Tom pessoalmente?	Do you know Tom personally?
Não conheço Tom pessoalmente.	I don't know Tom personally.
Ele me convidou pessoalmente.	He personally invited me.
Conte ao Tom pessoalmente.	Tell Tom in person.
Tom me convidou pessoalmente.	Tom invited me personally.
Não os conheço pessoalmente.	I don't know them personally.
Não as conheço pessoalmente.	I don't know them personally.
Não os conheço pessoalmente.	I don't know him personally.
Não a conheço pessoalmente.	I don't know her personally.
Nunca te conheci pessoalmente.	I've never met you in person.
Entretanto, queria ver Sokha pessoalmente.	However, I wanted to see Sokha in person.
Mas eu, pessoalmente, acho fantástico.	But, I personally found it wonderful.
É melhor você ir pessoalmente.	You'd better go in person.
Eu não conheço Tom pessoalmente.	I don't know Tom personally.
Eu não os conheço pessoalmente.	I don't know them personally.
Eu não as conheço pessoalmente.	I don't know them personally.

Pesquisas relacionadas : Contactar-nos Pessoalmente - Contactar-me Pessoalmente - Basta Contactar-nos - Nos Encontramos Pessoalmente - Nos Apresentar Pessoalmente - Conheça-nos Pessoalmente - Contactar - Será Contactar - Contactar Agência - Quem Contactar - Quem Contactar - Pena Contactar - Dispositivo Contactar - Contactar Ligações

Display this page in English