Tradução de "contactar me pessoalmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pessoalmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles não voltaram a me contactar. | They never contacted me again. |
| Ele me convidou pessoalmente. | He personally invited me. |
| Tom me convidou pessoalmente. | Tom invited me personally. |
| Mais recentemente, eu me envolvi pessoalmente. | A little bit more recently, I got involved personally. |
| Eu gostaria que me desejassem um feliz aniversário pessoalmente. | I would like to be wished a happy birthday in person. |
| Pessoa a contactar | Contact person |
| Contactar o Projecto KDE | Contacting the KDE Project |
| Experienciei isso pessoalmente quando eu me formei no Barnard College, em 2002. | I experienced this firsthand myself when I graduated from Barnard College in 2002. |
| Sintam se livres para contactar me através deste post da GVO, o SoundsIranian ou meu blog pessoal. | Feel free to contact me through this GVO post, SoundsIranian or my personal blog. |
| Pessoalmente, estou sempre disposto a aprender, embora nem sempre goste que me ensinem. | Personally I'm always ready to learn, although I do not always like being taught. |
| KathleenNdongmo (como se fosse a sua deixa) disse me por DM para eu contactar o pessoal do CCHub . | KathleenNdongmo (as if on cue) DM ed me to get in touch with the CCHub guys. |
| Você conseguiu contactar o Tom? | Have you been able to contact Tom? |
| Como posso contactar o Tom? | How can I contact Tom? |
| Para mais informações , é favor contactar | For further information , please contact |
| O que me encanta na era digital, o que pessoalmente me fascina, é que fechamos a brecha entre sonhar e fazer. | What turns me on about the digital age, what excites me personally, is that you have closed the gap between dreaming and doing. |
| Contactar a equipa de desenvolvimento do KDE | Contacting the KDE developers |
| PESSOA A CONTACTAR E RESPECTIVO CARGO 1.8 . | CONTACT PERSON AND POSITION 1.8 . |
| Para mais informações , contactar SIM Observações NÃO | YES Comments NO Details of the person to be contacted in case of questions |
| Não sei se consigo contactar o Tom. | I'm not sure that I can contact Tom. |
| E para mim pessoalmente, as árvores me ensinaram uma maneira completamente nova de amar meus filhos. | And at least for me, personally, the trees have taught me an entirely new way of loving my children. |
| Ele veio pessoalmente. | He came in person. |
| Conheço Tom pessoalmente. | I know Tom personally. |
| Conte lhes pessoalmente. | Tell them in person. |
| Para quaisquer esclarecimentos sobre as moedas de euro , contactar | Questions on euro coins may be addressed to |
| O artista replicou em 1938 Pode ser um defeito meu, mas não me preocupam muito os pecados dos outros, excetuando aqueles que me afetam pessoalmente . | Maugham replied It must be a fault in me that I am not gravely shocked at the sins of others unless they personally affect me. |
| Você deveria ir pessoalmente. | You'd better go in person. |
| Você deveria ir pessoalmente. | You should go in person. |
| Nunca te conheci pessoalmente. | I have never met you in person. |
| Você o conhece pessoalmente? | Do you know him personally? |
| Você conhece Tom pessoalmente? | Do you know Tom personally? |
| Não conheço Tom pessoalmente. | I don't know Tom personally. |
| Conte ao Tom pessoalmente. | Tell Tom in person. |
| Não os conheço pessoalmente. | I don't know them personally. |
| Não as conheço pessoalmente. | I don't know them personally. |
| Não os conheço pessoalmente. | I don't know him personally. |
| Não a conheço pessoalmente. | I don't know her personally. |
| Nunca te conheci pessoalmente. | I've never met you in person. |
| Nós queriamos fazer um time fosse tão fora dos padrões que sempre fizemos, que eu só tinha o telefone deles para me contactar com eles. | We wanted to do a team which was so removed from the way we'd done it, that I only had a phone number that connected me to them. |
| Para além de me encontrar com activistas, foi fascinante contactar com escritoras feministas que não só estavam vivas, mas também muito activas nas redes sociais. | Besides meeting with activists, it was fascinating to connect with feminist writers who were not only still living, but were also very active on social networks. |
| Agora, falando sobre verdade, desde que escrevi o livro Liespotting , ninguém mais quer me encontrar pessoalmente, não, não, não, não. | Now speaking of trust, ever since I wrote this book, Liespotting, no one wants to meet me in person anymore, no, no, no, no, no. |
| É aliás por essa razão que, depois de amanhã, me deslocarei pessoalmente a dois departamentos franceses gravemente afectados pelas tempestades. | Indeed, this is my reason for paying a personal visit the day after tomorrow to two of the French departments which have been severely disabled by the storms. |
| Pessoalmente, me sinto privilegiado de nascer nesta era, na qual temos esta maravilhosa janela para o mundo no nosso escritório. | Personally, I feel privileged to be born in this era where we have this wonderful window to the world on our desk. |
| Entretanto, queria ver Sokha pessoalmente. | However, I wanted to see Sokha in person. |
| mas realmente nos atinge pessoalmente. | But it actually hits home. |
| Mas eu, pessoalmente, acho fantástico. | But, I personally found it wonderful. |
Pesquisas relacionadas : Contactar-me Pessoalmente - Contactar-nos Pessoalmente - Me Pessoalmente - Contactar-me Através - Contactar-me Sobre - Basta Contactar-me - Contactar-me Novamente - Pode Contactar-me - Me Desenvolver Pessoalmente - Apresentar-me Pessoalmente - Contactar - Será Contactar - Contactar Agência - Quem Contactar
