Tradução de "me pessoalmente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Me pessoalmente - tradução :

Pessoalmente - tradução :

Palavras-chave : Personally Himself Person Face Myself

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele me convidou pessoalmente.	He personally invited me.
Tom me convidou pessoalmente.	Tom invited me personally.
Mais recentemente, eu me envolvi pessoalmente.	A little bit more recently, I got involved personally.
Eu gostaria que me desejassem um feliz aniversário pessoalmente.	I would like to be wished a happy birthday in person.
Experienciei isso pessoalmente quando eu me formei no Barnard College, em 2002.	I experienced this firsthand myself when I graduated from Barnard College in 2002.
Pessoalmente, estou sempre disposto a aprender, embora nem sempre goste que me ensinem.	Personally I'm always ready to learn, although I do not always like being taught.
O que me encanta na era digital, o que pessoalmente me fascina, é que fechamos a brecha entre sonhar e fazer.	What turns me on about the digital age, what excites me personally, is that you have closed the gap between dreaming and doing.
E para mim pessoalmente, as árvores me ensinaram uma maneira completamente nova de amar meus filhos.	And at least for me, personally, the trees have taught me an entirely new way of loving my children.
Ele veio pessoalmente.	He came in person.
Conheço Tom pessoalmente.	I know Tom personally.
Conte lhes pessoalmente.	Tell them in person.
O artista replicou em 1938 Pode ser um defeito meu, mas não me preocupam muito os pecados dos outros, excetuando aqueles que me afetam pessoalmente .	Maugham replied It must be a fault in me that I am not gravely shocked at the sins of others unless they personally affect me.
Você deveria ir pessoalmente.	You'd better go in person.
Você deveria ir pessoalmente.	You should go in person.
Nunca te conheci pessoalmente.	I have never met you in person.
Você o conhece pessoalmente?	Do you know him personally?
Você conhece Tom pessoalmente?	Do you know Tom personally?
Não conheço Tom pessoalmente.	I don't know Tom personally.
Conte ao Tom pessoalmente.	Tell Tom in person.
Não os conheço pessoalmente.	I don't know them personally.
Não as conheço pessoalmente.	I don't know them personally.
Não os conheço pessoalmente.	I don't know him personally.
Não a conheço pessoalmente.	I don't know her personally.
Nunca te conheci pessoalmente.	I've never met you in person.
Agora, falando sobre verdade, desde que escrevi o livro Liespotting , ninguém mais quer me encontrar pessoalmente, não, não, não, não.	Now speaking of trust, ever since I wrote this book, Liespotting, no one wants to meet me in person anymore, no, no, no, no, no.
É aliás por essa razão que, depois de amanhã, me deslocarei pessoalmente a dois departamentos franceses gravemente afectados pelas tempestades.	Indeed, this is my reason for paying a personal visit the day after tomorrow to two of the French departments which have been severely disabled by the storms.
Pessoalmente, me sinto privilegiado de nascer nesta era, na qual temos esta maravilhosa janela para o mundo no nosso escritório.	Personally, I feel privileged to be born in this era where we have this wonderful window to the world on our desk.
Entretanto, queria ver Sokha pessoalmente.	However, I wanted to see Sokha in person.
mas realmente nos atinge pessoalmente.	But it actually hits home.
Mas eu, pessoalmente, acho fantástico.	But, I personally found it wonderful.
É melhor você ir pessoalmente.	You'd better go in person.
Eu não conheço Tom pessoalmente.	I don't know Tom personally.
Eu não os conheço pessoalmente.	I don't know them personally.
Eu não as conheço pessoalmente.	I don't know them personally.
Eu não o conheço pessoalmente.	I don't know him personally.
Eu não a conheço pessoalmente.	I don't know her personally.
Harrison pessoalmente não fez campanha.	Harrison did not personally campaign at all.
E pessoalmente, sou obcecado pela moralidade.	And I personally am obsessed with morality.
Você deve sempre se desculpar pessoalmente.	You should always apologize in person.
A razão pela qual fico pessoalmente irritado com tênis de corrida é porque eu comprei um milhão deles e continuei a me machucar.	The reason I get personally pissed off about running shoes is because I bought a million of them and I kept getting hurt.
Paul é o designer do bastão, e talvez é mais fácil para ele vir aqui e me dizer pessoalmente o que está acontecendo.	Paul is the designer of this wand, and maybe its easiest for him to come over here and tell me in person what's going on.
Eu espero que você tenha investido pessoalmente.	I hope you invested personally.
Eu pessoalmente acho que isso era traição.	I personally thought it was betrayal.
É o que mexe com você pessoalmente.	It's whatever moves you personally.
Pessoalmente, eu acho que é algo sexy.	Personally, I think it's something sexy.

Pesquisas relacionadas : Contactar-me Pessoalmente - Me Desenvolver Pessoalmente - Apresentar-me Pessoalmente - Pessoalmente Falando - Recompensando Pessoalmente - Pessoalmente Envolvido - Entregues Pessoalmente - Pessoalmente Responsável - Conhecido Pessoalmente - Crescer Pessoalmente - Explicar Pessoalmente - Comunicar Pessoalmente - Dirigidas Pessoalmente

Display this page in English