Tradução de "dirigidas pessoalmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pessoalmente - tradução : Dirigidas pessoalmente - tradução : Dirigidas pessoalmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Finalmente, as informações contidas no artigo 3º têm que ser comunicadas e dirigidas pessoalmente ao consumidor. | Finally, the information contained in Article 3 must be communicated and addressed personally to the consumer. |
| Essas recomendações, dirigidas essencialmente aos Estados Membros, parecem me pessoalmente perfeitamente possíveis, e, como dizia há pouco, susceptíveis de melhorarem muito sensivelmente a protecção dos direitos fundamentais na União. | Personally, I consider these recommendations, addressed in the main to the Member States, quite feasible and, as I said, likely to bring very tangible improvements in the protection of fundamental rights in the Union. |
| Informações dirigidas aos utentes | Information to guests |
| Pessoalmente... | Well, I I would personally... |
| Suas aberturas dirigidas contra cada | Amazing what houses their apertures directed against each |
| Artigo 464Recomendagöes dirigidas ao Conselho | Rule 46Recommendations to the Council |
| Perguntas dirigidas à Comissária Diamantopoulou | Questions to Mrs Diamantopoulou |
| Perguntas dirigidas à Comissária Wallström | Questions to Mrs Wallström |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Barnier | Questions to Mr Barnier |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Lamy | Questions to Mr Lamy |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Fischler | Questions to Mr Fischler |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Byrne | Questions to Mr Byrne |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Solbes | Questions to Mr Solbes |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Busquin | Questions to Mr Busquin |
| Perguntas dirigidas à Comissário Wallström | Questions to Mrs Wallström |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Bolkestein | Questions to Mr Bolkestein |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Nielson | Questions to Mr Nielson |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Kinnock | Questions to Commissioner Kinnock |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Verheugen | Questions to Commissioner Verheugen |
| Perguntas dirigidas à Comissária Reding | Questions to Commissioner Reding |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Vitorino | Questions to Commissioner Vitorino |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Patten | Questions to Commissioner Patten |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Solbes | Questions to Commissioner Solbes |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Fischler | Questions to Commissioner Fischler |
| Perguntas dirigidas à Comissária Diamantopoulou | Questions to Commissioner Diamantopoulou |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Lamy | Questions to Commissioner Lamy |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Nielson | Questions to Commissioner Nielson |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Liikanen | Questions to Mr Liikanen |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Bolkestein | Questions to Commissioner Bolkestein |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Vitorino | Questions to Mr Vitorino |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Byrne | Questions to Commissioner Byrne |
| Perguntas dirigidas à Comissária Wallström | Questions to Commissioner Wallström |
| Perguntas dirigidas à Comissária Schreyer | Questions to Commissioner Schreyer |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Busquin | Questions to Commissioner Busquin |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Verheugen | Questions to Mr Verheugen |
| Perguntas dirigidas ao Comissário Liikanen | Questions to Commissioner Liikanen |
| Perguntas dirigidas à Comissária Reding | Questions to Mrs Reding |
| Pessoalmente, Sr? | The Bureau is meeting next week. |
| Conheçoo pessoalmente. | You see, I know him personally. |
| Comunicações dirigidas aos profissionais de saúde | Direct Healthcare Professional Communications |
| Artigo 46a Recomendações dirigidas ao Conselho | 36 resolution shall be put to the vote without debate. |
| Começamos pelas perguntas dirigidas à Comissão. | (The sitting was adjourned at 5.25 p.m. and resumed at 5.30p.m.) |
| Começamos pelas perguntas dirigidas ao Conselho. | My personal opinion is not relevant. |
| Começamos pelas perguntas dirigidas ao Conselho. | Today we shall deal with questions to the Council and the Foreign Ministers. |
| Começamos pelas perguntas dirigidas ao Conselho. | Chapter 12 relates to measures for elderly people. |
Pesquisas relacionadas : Perguntas Dirigidas - Arestas Dirigidas - Milhas Dirigidas - Especialmente Dirigidas - Dirigidas às Mulheres - Medidas Dirigidas A - Pessoalmente Falando - Recompensando Pessoalmente - Pessoalmente Envolvido - Entregues Pessoalmente - Pessoalmente Responsável - Conhecido Pessoalmente
