Tradução de "contando uma mentira" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mentira - tradução :
Lie

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele está contando uma mentira.
He is telling a lie.
Parece que ele está contando uma mentira.
It seems that he is telling a lie.
Parece que ele está contando uma mentira.
It seems that he's lying.
Uma mentira dita por um homem sensato continua a ser uma mentira.
A lie, told by a sensible man, remains a lie.
Não provam uma mentira.
They're not proof of deception.
Nunca diga uma mentira!
Never tell a lie!
É uma mentira inofensiva.
It is a white lie.
Aquilo foi uma mentira.
That was a lie.
Isso é uma mentira!
That's nothing but a lie!
O amor é uma mentira.
Love is a lie.
O bolo é uma mentira.
The cake is a lie.
Esta frase é uma mentira.
This sentence is a lie.
Isso é uma grande mentira.
That's a big lie.
Tudo pareceu como uma mentira.
Everything seemed like a lie.
Isto, obviamente, é uma mentira.
It's obviously a lie.
Estou contando uma história.
I am telling a story.
Mentira!
It can't be!
Tom está contando uma história.
Tom is telling a story.
Diga uma mentira foi a Diana Ross ...
Tell a lie it was Diana Ross ...
É contra meus princípios contar uma mentira.
It is against my principles to tell a lie.
Nunca mais conte uma mentira para mim.
Never tell me a lie again.
A verdade é que contei uma mentira.
The truth is I told a lie.
Ele não pode ter contado uma mentira.
He cannot have told a lie.
Todo tipo de socialização requer uma mentira.
Every type of socialization requires a lie.
Se o queijo é bom mas o bolo é uma mentira, o que é um bolo de queijo? Uma boa mentira.
If cheese is good, but the cake is a lie, what is a cheesecake? A good lie.
A arquitetura está contando uma estória.
The architecture is telling a story.
Era mentira.
That was a lie.
Nunca conte uma mentira para mim de novo.
Never tell me a lie again.
A verdade é que eu contei uma mentira.
The truth is I told a lie.
A história dela não pode ser uma mentira.
Her story cannot be a lie.
Tom só estava me contando uma piada.
Tom was just telling me a joke.
Por favor me perdoe por ter contado uma mentira.
Please forgive me for telling a lie.
Tenho a sensação de que tudo é uma mentira.
I feel like everything is a lie.
Isso era mentira.
That was a lie.
Isso era mentira.
This was a lie.
Isso é mentira.
That's a lie.
Aquilo é mentira.
That's a lie.
Isso é mentira.
That is a lie.
Aquilo é mentira.
That is a lie.
Não, é mentira!
No, it's false!
Isto é mentira.
This is a lie.
Não era mentira.
That wasn't a lie.
Neste ponto nos convencemos que uma mentira é a verdade.
That's when we convince ourselves that a lie is the truth.
O que ele me contou ontem foi uma mentira boba.
What he told me yesterday is a white lie.
Ele é a última pessoa para se contar uma mentira.
He is the last person to tell a lie.

 

Pesquisas relacionadas : Contando Uma História - É Uma Mentira - Cozinhar Uma Mentira - Conte Uma Mentira - Uma Mentira Branca - Mentira - Contando Para - Continue Contando - Estão Contando - Contando Histórias - Contando Entre - Contando Com - Contando Sobre