Tradução de "contando uma mentira" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mentira - tradução :
Lie

Mentira - tradução : Contando uma mentira - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele está contando uma mentira.
He is telling a lie.
Parece que ele está contando uma mentira.
It seems that he is telling a lie.
Parece que ele está contando uma mentira.
It seems that he's lying.
É uma mentira sabe, é uma mentira!
Mary
Uma mentira?
A lie?
Eu digo que isso é uma grande mentira, uma grande mentira!
I say it's a big lie, a big lie!
Contando uma história.
Tell a story.
Uma mentira piedosa.
They're white lies.
É uma mentira.
A lie is a lie.
Foi uma mentira?
Was that a lie?
Uma mentira dita por um homem sensato continua a ser uma mentira.
A lie, told by a sensible man, remains a lie.
Terão os Europeus o direito de dizer que uma mentira é uma mentira?
Do Europeans have the right to say that a lie is a lie?
Estou contando uma história.
I am telling a story.
Não provam uma mentira.
They're not proof of deception.
Nunca diga uma mentira!
Never tell a lie!
É uma mentira inofensiva.
It is a white lie.
Aquilo foi uma mentira.
That was a lie.
Isso é uma mentira!
That's nothing but a lie!
É tudo uma mentira...
Everything is a lie...
Também é uma mentira!
That's a lie, too!
Não é uma mentira.
It is not a lie.
É uma grande mentira!
It's a lousy lie!
É uma mentira, Carnes!
It's a lie, Carnes!
Tom está contando uma história.
Tom is telling a story.
Uma milha, contando os cavalos.
No, no. It's a mile, counting horses.
O amor é uma mentira.
Love is a lie.
O bolo é uma mentira.
The cake is a lie.
Esta frase é uma mentira.
This sentence is a lie.
Isso é uma grande mentira.
That's a big lie.
Tudo pareceu como uma mentira.
Everything seemed like a lie.
Isto, obviamente, é uma mentira.
It's obviously a lie.
Uma mentira branca aquela noite
A white lie that night
Não, é uma grande mentira
No, its a big lie!
Háde ocorrerme uma mentira qualquer.
Oh, I'll try and think of some lie or other.
Esta paz é uma mentira!
This peace is a lie!
Isso é tudo uma mentira?
Your mouth is lying. I don't know.
Isso também é uma mentira.
You'll soon be very rich.
A arquitetura está contando uma estória.
The architecture is telling a story.
É uma mentira, não é real.
It's a lie, it's not real.
Trata se de uma enorme mentira.
Motion for a resolution (Doc.
Tu, isto, era tudo uma mentira!
You, this, everything was a lie!
A minha vida foi uma mentira!
My life was a lie!
Isso é uma mentira muito parva.
That's a very silly lie.
É uma mentira e ele sabeo.
It's a lie and he knows it.
O desgosto quando apanhas uma mentira.
The selfdeception that believes the lie

 

Pesquisas relacionadas : Contando Uma História - É Uma Mentira - Cozinhar Uma Mentira - Conte Uma Mentira - Uma Mentira Branca - Contando Para - Continue Contando - Estão Contando - Contando Histórias - Contando Entre - Contando Com - Contando Sobre