Tradução de "contando para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Estamos contando com você para ajudar. | We're counting on you to help. |
Estou contando com você para me ajudar. | I'm counting on you to help me out. |
Eu estou contando com você para me ajudar. | I'm counting on you to help me out. |
Então, se Contando | So if counting |
Contando uma história. | Tell a story. |
Há algo que Tom não está contando para Mary. | There's something Tom isn't telling Mary. |
Não estou contando com o Tom para fazer isso. | I'm not counting on Tom to do that. |
Eu não estou contando com o Tom para fazer isso. | I'm not counting on Tom to do that. |
Senna marcou 94 pontos, com 90 contando para o campeonato. | Senna scored 94 points, with 90 points counted toward the championship by virtue of winning more races. |
Mas quem está contando? | But who's counting? |
E contando, como agora. | And also telling it like now. |
Estou contando com você. | I'm counting on you. |
Estou contando com você. | I am counting on you. |
Estou contando com vocês. | I am counting on you. |
Estou contando uma história. | I am telling a story. |
Eu estava contando contigo. | I was counting on you. |
Estamos contando com você. | We're counting on you. |
Estamos contando com vocês. | We're counting on you. |
Estou contando com vocês. | I'm counting on you guys. |
Estamos contando com você. | We are counting on you. |
Estamos contando com vocês. | We are counting on you. |
Estamos contando contigo, Tom. | We're counting on you, Tom. |
Então você tem contando | So you have counting |
Ela faz contando uma história para pessoas que a querem ouvir. | She does it by telling a story to people who want to hear it. |
Logo enviou uma carta para a sua esposa contando o acontecido. | Once the bridge was functional, he was in the second tank across. |
Porque estamos contando com vocês. | Because we are counting on you. |
Eu estou contando com você. | I am counting on you. |
Eu estou contando com vocês. | I am counting on you. |
Ele está contando uma mentira. | He is telling a lie. |
Tom está contando uma história. | Tom is telling a story. |
Estou contando com sua ajuda. | I'm counting on your help. |
Estou contando com tua ajuda. | I'm counting on your help. |
Eu estava contando com você. | I was counting on you. |
Tom está sempre contando piadas. | Tom is always joking. |
Estou contando com tua presença. | I'm counting on your presence. |
Estou lhe contando a verdade. | I am telling you the truth. |
Estamos contando com você, Tom. | We're counting on you, Tom. |
Que história nos está contando? | What story is it telling us? |
Então estamos contando a mais. | So we're overcounting. |
Uma milha, contando os cavalos. | No, no. It's a mile, counting horses. |
Bom, contando com o pó... | Well, now, counting' the dust |
Não contando com as férias. | Not counting' holidays either. |
Agora o sentido é inverso. Você está contando a história. E você está contando a história. | Now it's a reversed thing. You're telling the story. And you're telling the story. |
E eles não estavam me contando. | And they wouldn't tell me. |
A arquitetura está contando uma estória. | The architecture is telling a story. |
Pesquisas relacionadas : Continue Contando - Estão Contando - Contando Histórias - Contando Entre - Contando Com - Contando Sobre - Contando Histórias - Estou Contando - é Contando - Contando Estrelas - E Contando - Contando Ovelhas - Contando Uma Mentira - Contando Mais De