Tradução de "e contando" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

E contando - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E contando, como agora.
And also telling it like now.
E eles não estavam me contando.
And they wouldn't tell me.
Agora o sentido é inverso. Você está contando a história. E você está contando a história.
Now it's a reversed thing. You're telling the story. And you're telling the story.
E eu estou somente contando torradeiras aqui.
And I'm just counting toasters here.
Mas quem está contando?
But who's counting?
Estou contando com você.
I'm counting on you.
Estou contando com você.
I am counting on you.
Estou contando com vocês.
I am counting on you.
Estou contando uma história.
I am telling a story.
Eu estava contando contigo.
I was counting on you.
Estamos contando com você.
We're counting on you.
Estamos contando com vocês.
We're counting on you.
Estou contando com vocês.
I'm counting on you guys.
Estamos contando com você.
We are counting on you.
Estamos contando com vocês.
We are counting on you.
Estamos contando contigo, Tom.
We're counting on you, Tom.
Só tenho 15 minutos, e eles já estão contando.
And I only have 15 minutes, and I see they're counting already.
Já passei muito tempo contando pedrinhas e coisas assim.
I spent a lot of time counting beads and things like that.
Fazemos isso contando homicídios e dando rostos aos números.
We do this by counting homicides and giving faces to the numbers.
Porque estamos contando com vocês.
Because we are counting on you.
Eu estou contando com você.
I am counting on you.
Eu estou contando com vocês.
I am counting on you.
Ele está contando uma mentira.
He is telling a lie.
Tom está contando uma história.
Tom is telling a story.
Estou contando com sua ajuda.
I'm counting on your help.
Estou contando com tua ajuda.
I'm counting on your help.
Eu estava contando com você.
I was counting on you.
Tom está sempre contando piadas.
Tom is always joking.
Estou contando com tua presença.
I'm counting on your presence.
Estou lhe contando a verdade.
I am telling you the truth.
Estamos contando com você, Tom.
We're counting on you, Tom.
Eu estou contando com vocês estou contando com gente como Herbie e Quincy e Hackett e Richard e com gente muito decente que ainda acredita em algo.
I am banking on you and I'm banking on guys like Herbie and Quincy and Hackett and Richard and very decent people who still believe in something.
A arquitetura está contando uma estória.
The architecture is telling a story.
Estamos contando com você para ajudar.
We're counting on you to help.
Estamos contando com a sua ajuda.
We're counting on your help.
Estou contando com a sua presença.
I'm counting on your presence.
Todos estão contando com você, Tom.
Everybody is counting on you, Tom.
Parece que ele está contando uma mentira.
It seems that he is telling a lie.
Por que você está me contando isso?
Why are you telling me this?
Tom está contando com a sua ajuda.
Tom is counting on your help.
Parece que ele está contando uma mentira.
It seems that he's lying.
Só estou te contando o que encontrei.
I'm just telling you what I found.
Só estou te contando o que achei.
I'm just telling you what I found.
Só estou te contando o que ouvi.
I'm just telling you what I heard.
Tom só estava me contando uma piada.
Tom was just telling me a joke.

 

Pesquisas relacionadas : Um E Contando - Anos E Contando - E Ainda Contando - Contando Para - Continue Contando - Estão Contando - Contando Histórias - Contando Entre - Contando Com - Contando Sobre - Contando Histórias - Estou Contando - é Contando - Contando Estrelas