Tradução de "e ainda contando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu estou contando com vocês estou contando com gente como Herbie e Quincy e Hackett e Richard e com gente muito decente que ainda acredita em algo. | I am banking on you and I'm banking on guys like Herbie and Quincy and Hackett and Richard and very decent people who still believe in something. |
| E contando, como agora. | And also telling it like now. |
| Nós vemos mundos extraterrestres, vemos sistemas novos solares 300 até agora, e ainda contando. E eles não são como nós. | We see alien worlds, we see alien solar systems 300 now, and still counting and they're not like us. |
| E eles não estavam me contando. | And they wouldn't tell me. |
| Agora o sentido é inverso. Você está contando a história. E você está contando a história. | Now it's a reversed thing. You're telling the story. And you're telling the story. |
| Ainda na pousada, por sugestão do hoteleiro, os personagens decidem passar o tempo durante a viagem contando histórias. | The most respected of the tales was at this time the Knight's, as it was full of both. |
| E eu estou somente contando torradeiras aqui. | And I'm just counting toasters here. |
| Mas quem está contando? | But who's counting? |
| Estou contando com você. | I'm counting on you. |
| Estou contando com você. | I am counting on you. |
| Estou contando com vocês. | I am counting on you. |
| Estou contando uma história. | I am telling a story. |
| Eu estava contando contigo. | I was counting on you. |
| Estamos contando com você. | We're counting on you. |
| Estamos contando com vocês. | We're counting on you. |
| Estou contando com vocês. | I'm counting on you guys. |
| Estamos contando com você. | We are counting on you. |
| Estamos contando com vocês. | We are counting on you. |
| Estamos contando contigo, Tom. | We're counting on you, Tom. |
| Só tenho 15 minutos, e eles já estão contando. | And I only have 15 minutes, and I see they're counting already. |
| Já passei muito tempo contando pedrinhas e coisas assim. | I spent a lot of time counting beads and things like that. |
| Fazemos isso contando homicídios e dando rostos aos números. | We do this by counting homicides and giving faces to the numbers. |
| Empresas de televisão ainda estavam contando com o conteúdo da fita retardada, que foi se tornando obsoleta na era da informação. | Television companies were still relying on tape delayed content, which was becoming outdated in the information era. |
| Porque estamos contando com vocês. | Because we are counting on you. |
| Eu estou contando com você. | I am counting on you. |
| Eu estou contando com vocês. | I am counting on you. |
| Ele está contando uma mentira. | He is telling a lie. |
| Tom está contando uma história. | Tom is telling a story. |
| Estou contando com sua ajuda. | I'm counting on your help. |
| Estou contando com tua ajuda. | I'm counting on your help. |
| Eu estava contando com você. | I was counting on you. |
| Tom está sempre contando piadas. | Tom is always joking. |
| Estou contando com tua presença. | I'm counting on your presence. |
| Estou lhe contando a verdade. | I am telling you the truth. |
| Estamos contando com você, Tom. | We're counting on you, Tom. |
| A arquitetura está contando uma estória. | The architecture is telling a story. |
| Estamos contando com você para ajudar. | We're counting on you to help. |
| Estamos contando com a sua ajuda. | We're counting on your help. |
| Estou contando com a sua presença. | I'm counting on your presence. |
| Todos estão contando com você, Tom. | Everybody is counting on you, Tom. |
| Parece que ele está contando uma mentira. | It seems that he is telling a lie. |
| Por que você está me contando isso? | Why are you telling me this? |
| Tom está contando com a sua ajuda. | Tom is counting on your help. |
| Parece que ele está contando uma mentira. | It seems that he's lying. |
| Só estou te contando o que encontrei. | I'm just telling you what I found. |
Pesquisas relacionadas : E Contando - Um E Contando - Anos E Contando - E Ainda - E Ainda - Contando Para - Continue Contando - Estão Contando - Contando Histórias - Contando Entre - Contando Com - Contando Sobre - Contando Histórias - Estou Contando
