Outras transferências correntes a pagar 1A .	Other current transfers payable 1A .
Saldos das contas TARGET de BCN não participantes Contas correntes .	Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts .
Saldos de contas Target de BCN não participantes Contas correntes .	Balances of Target accounts of non participating NCBs Current accounts .
Contas correntes .	Current accounts .
Contas correntes .	Liabilities to noneuro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities Current accounts .
Contas correntes	Current accounts
Depósitos ( Contas correntes )	Deposits ( current accounts )
24 , mais outras transferências correntes a pagar 1A .	24 , plus other current transfers payable 1A .
26 , mais outras transferências correntes a pagar 1A .	26 , plus other current transfers payable 1A .
Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .	Taxation ( suspense ) accounts .
Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .	Sundry Taxation ( suspense ) accounts .
Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito .	No current accounts of credit institutions .
Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito	No current accounts of credit institutions
Contas correntes clientes credoras , detidas por agentes não financeiros residentes	Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents
contas correntes de outros depositantes .	current accounts of other depositors .
Tenho contas para pagar.	I've got bills to pay.
Preciso pagar umas contas.	I need to pay some bills.
Transferências correntes a pagar pelo orçamento da UE a unidades não pertencentes à administração pública 1B .	Current transfers payable by EU budget to non government units 1B .
Esse não é um bom trabalho, mas ajuda a pagar as contas.	This isn't a great job, but it helps pay the bills.
Saldos das contas TARGET2 de bancos centrais de Estados Membros não participantes no Eurosistema Contas correntes .	Balances of TARGET2 accounts of central banks of non participating Member States Current accounts .
contas correntes de outros deposi tantes .	current accounts of other depositors .
contas correntes de outros de positantes .	current accounts of other depositors .
a ) Transferências correntes a receber do resto do mundo b ) Transferências correntes a pagar ao resto do mundo 20 .	a ) Current transfers receivable from the rest of the world b ) Current transfers payable to the rest of the world 20 .
Saldos de contas TARGET2 de bancos centrais de Estados Membros que não adoptaram o euro Contas correntes .	Balances of TARGET2 accounts of central banks of Member States that have not adopted the euro Current accounts .
Saldos de contas TARGET de bancos centrais de Estados Membros que não adoptaram o euro Contas correntes .	Balances of TARGET accounts of central banks of Member States that have not adopted the euro Current accounts .
Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista	Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand
Tom se recusou a pagar as contas dele.	Tom refused to pay his bills.
Saldos de contas TAR GET2 de bancos centrais de Estados Membros que não adoptaram o euro Contas correntes .	Balances of TARGET2 accounts of central banks of Member States that have not adopted the euro Current accounts .
Transferências correntes a pagar pelo orçamento da UE à administração pública 1B .	Current transfers payable by EU budget to government 1B .
Transferências correntes diversas a pagar pela administração pública ao orçamento da UE 1B .	Miscellaneous current transfers payable by government to EU budget 1B .
Os saldos das contas correntes do mundo devem no fim de contas resumir se a zero.	The world s current account balances must ultimately sum up to zero.
Sami teve dificuldade para pagar as contas.	Sami struggled to pay the bills.
A dívida de cartões de crédito é registada em contas de cartão dedicadas e , por conseguinte , não aparece nas contas correntes ou a descoberto .	Credit card debt is recorded on dedicated card accounts and therefore not evident on current or overdraft accounts .
Receitas com proveito diferido Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .	Income received in the reported period but relating to a future period Taxation ( suspense ) accounts .
Receitas com proveito diferido Contas internas de impostos a pagar .	Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period
Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar .	Income received in the reported period but relating to a future period ( a ) Taxation suspense accounts .
Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar .	Income received in the reported period but relating to a future period Taxation suspense accounts .
10 , mais as transferências correntes ( D. 7 ) a pagar pelo orçamento da UE a unidades não pertencentes à administração pública 1B .	10 , plus current transfers ( D. 7 ) payable by EU budget to non government units 1B .
10 , mais as transferências correntes ( D. 7 ) a pagar pelo orçamento da UE a unidades não pertencentes à administração pública 1B .	10 , plus current transfers ( D. 7 ) payable by EU budget to nongovernment units 1B .
a ) Depósitos em bancos não residentes na área do euro Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos a um dia .	( a ) Balances with banks outside the euro area Current accounts , fixed term deposits , day to day money .
Os descobertos são os saldos negativos das contas correntes .	Overdrafts are debit balances on current accounts .
Tom ganha o suficiente para pagar as contas.	Tom makes enough to pay his bills.
Esta recomendação não se aplica às contas correntes , contas de depósito , contas de poupança e fundos do mercado monetário ou instrumentos financeiros de curto prazo similares .	This recommendation does not apply to current accounts , deposits accounts , saving accounts and money market funds or comparable short term instruments .
Re ceitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar .	Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period
10 , mais outras trans ferências correntes ( D. 7 ) a pagar pelo orçamento da UE a unidades não pertencentes à administração pública 1B .	10 , plus other current transfers ( D. 7 ) payable by EU budget to non government units 1B .

Pesquisas relacionadas : Contas Correntes A Pagar - Contas A Pagar Correntes - Outras Contas A Pagar Correntes - Contas Correntes - Contas A Receber Não Correntes - Contas A Pagar - Contas A Pagar - Contas A Pagar - Contas A Pagar - Contas A Pagar - Contas A Pagar - Contas A Pagar - Impostos Correntes A Pagar

Display this page in English