Tradução de "contas do governo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No cumprimento dos seus deveres, os membros do Tribunal de Contas não solicitam nem aceitam instruções de nenhum Governo ou qualquer entidade. | In the performance of their duties, members of the Court of Auditors shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body. |
| Tanto o presidente Ghani como o chefe executivo do governo Abdullah também animaram a equipe de críquete em suas contas de Twitter | Both President Ghani and CEO Abdullah also serenaded the cricket team on their Twitter accounts |
| Muitas dessas contas duvidosas espalharam mensagens pro governo bem como destacaram hashtags como Bengali ou BengaliTerrorists . | Many of the dubious accounts have spread pro government messages that also feature hashtags such as Bengali or BengaliTerrorists. |
| Contas Anuais do IME | Annual Accounts of the EMI |
| CONTAS ANUAIS DO IME | ANNUAL ACCOUNTS OF THE EM1 |
| Contas Anuais do BCE | Annual Accounts of the ECB |
| Outra iniciativa criada nessa nação do oeste da África tem servido de instrumento para que cidadãos garantam nas redes sociais prestação de contas por parte do governo. | Another think tank in the West African nation has been instrumental in ensuring that citizens are able to use social media to seek accountability from government. |
| 4 CONTAS ANUAIS DO BCE | 4 ANNUAL ACCOUNTS OF THE ECB |
| Contas Anuais do IME 99 | Annual Accounts of the EMI |
| 5 CONTAS ANUAIS DO BCE | 5 ANNUAL ACCOUNTS OF THE ECB |
| Contas financeiras não financeiros da área do euro estatísticas financeiras da área do euro e contas financeiras nacionais . | Financial accounts euro area financial statistics and national financial accounts . |
| Um dado que o próprio governo reconhece ao criar contas em redes sociais como no Twitter, Facebook, Instagram ou Whatsapp. | However, the government itself has recognised their utility by creating accounts on social networks such as Twitter, Facebook, Instagram and Whatsapp. Here are three recent examples where social networks have knocked on the door of accountability and governance in Mozambique. 1. |
| Essas contas permitirão a compilação de contas da área do euro para cada sector institucional . | 9 These accounts will enable the compilation of euro area accounts for each institutional sector . |
| coerência entre todas as contas e , no que se refere às contas do resto do mundo , entre os dados da balança de pagamentos e os das contas nacionais . | accounts and , with regard to the rest of the world accounts , between the balance of payments and the national accounts data . |
| Os saldos das contas correntes do mundo devem no fim de contas resumir se a zero. | The world s current account balances must ultimately sum up to zero. |
| tadas em contas extrapatrimoniais , a conta de resultados e os anexos às contas anuais do BCE . | recorded in the books of the ECB off balance sheet , the profit and loss account and the notes to the annual accounts of the ECB . |
| Contas anuais do BCE relativas a 2007 | ECB 's Annual Accounts 2007 |
| Contas Anuais do BCE relativas a 2004 | ECB 's Annual Accounts 2004 |
| Contas anuais do BCE relativas a 2008 | ECB Annual Accounts 2008 |
| Contas Anuais do BCE relativas a 2006 | ECB 's Annual Accounts 2006 |
| Contas Anuais do BCE relativas a 2009 | ECB 's annual accounts 2009 |
| Contas Anuais do BCE relativas a 2005 | ECB 's Annual Accounts 2005 |
| Mas, nas últimas semanas, o governo adotou uma nova campanha de censura que tem removido as contas de vários políticos liberais do popular site de microblogs Sina Weibo. | But in the past few weeks, the government has undertaken a new censorship campaign that has removed the accounts of numerous political liberals from popular microblogging site Sina Weibo. |
| Decisão do BCE relativa às contas anuais do BCE | ECB Decision on the ECB 's annual accounts |
| Decisão do BCE relativa às contas anuais do BCE | ECB Decision on the annual accounts of the ECB |
| Palácio do Governo Casa de governo, sede do poder executivo regional. | Government Palace The government building, regional executive branch. |
| Afinal de contas, na Síria, tal como na Líbia, as forças que desafiam o governo não são um instrumento de manipulação ocidental. | After all, in Syria, as in Libya, the forces challenging the government are not a creature of Western manipulation. |
| Presidente do Governo | President of the Government |
| Esta recomendação não se aplica às contas correntes , contas de depósito , contas de poupança e fundos do mercado monetário ou instrumentos financeiros de curto prazo similares . | This recommendation does not apply to current accounts , deposits accounts , saving accounts and money market funds or comparable short term instruments . |
| Contas anuais do BCE e Balanço Consolidado do Eurosistema 2001 | Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 2001 |
| Contas Anuais do BCE e Balanço Consolidado do Eurosistema 2000 | Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 2000 |
| Contas anuais do BCE e balanço consolidado do Eurosistema 1999 | Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 19 9 9 |
| Contas da Área do Euro e Dados Económicos | Euro Area Accounts Economic Data |
| Contas da Área do Euro e Dados Económicos | Budget , Controlling Organisation |
| Nós pagamos nossas contas no final do mês. | We pay our bills at the end of the month. |
| O governo cedeu e destituiu o Governo daquela província conturbada, colocando a sob o governo do governador do Baluchistão. | The government succumbed and removed the chief minister and his cabinet, placing the troubled province under the care of the provincial governor. |
| Esta reco mendação não se aplica às contas correntes , contas de depósito , contas de poupança e fundos do mercado monetário ou instrumentos financeiros de curto prazo similares . | This recommendation does not apply to current accounts , deposits accounts , saving accounts and money market funds or comparable short term instruments . |
| Nós pagamos as contas no final do mês, mas quem realmente vai pagar as contas serão os nossos netos. | We pay the bill at the end of the month, but the people that are really going to pay the bill are our grandchildren. |
| Contas financeiras O BCE exige a apresentação trimestral de contas financeiras e não financeiras para a área do euro . | Financial accounts The ECB requires quarterly financial and non financial accounts for the euro area . |
| Ajustamento entre contas financeiras e contas não financeiras 2A . | Adjustment between financial and non financial accounts 2A . |
| Senhorita Lam Cheng do Governo Carrie Lam, secretária chefe do Governo de Hong Kong. | Carrie Lam, the chief secretary of Hong Kong government. |
| DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS DO SEBC Artigo 26.o Contas anuais | FINANCIAL PROVISIONS OF THE ESCB Article 26 Financial accounts |
| 1.5 CONTAS DA ÁREA DO EURO POR SECTOR INSTITUCIONAL | 1.5 EURO AREA ACCOUNTS FOR INSTITUTIONAL SECTORS |
| CONTAS DOS SECTORES INSTITUCIONAIS DA ÁREA DO EURO INTRODUÇÃO | EURO AREA ACCOUNTS FOR INSTITUTIONAL SECTORS INTRODUCTION |
| a producao do Relatório Anual e contas para 1994 | the production of the Annual Report and the accounts for 1994 |
Pesquisas relacionadas : Do Governo - Do Governo - Contas Do Estado - Contas Do Partido - Contas Fora Do - Propriedade Do Governo - Vigilância Do Governo - Negócios Do Governo - Empréstimos Do Governo - Representantes Do Governo - Governo Do Estudante - Regras Do Governo - Ministérios Do Governo - Envolvimento Do Governo
