Tradução de "continua a operação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu selo de música country, MCA Nashville Records, continua em operação. | Its country music label, MCA Nashville Records, is still in operation. |
| Quase dois anos após a emissão da Licença de Operação (LO), a hidrelétrica de Belo Monte continua enfrentando denúncias de violações aos direitos socioambientais. | The Belo Monte Dam in Brazil's northern Pará state was granted an operation permit two years ago and is in the final stages of construction. Yet, the hydroelectric plant continues to face accusations of violations of socio environmental rights. |
| A greve continua, portanto, o protesto continua. | The strike goes on, so the protests go on. |
| A conversa continua. | The conversation will go on. |
| A LUTA CONTINUA... | THE STRUGGLE CONTINUES... |
| A viagem continua. | The trip continues. |
| A resistência continua. | The resistance continues. |
| A nota continua | The note continues |
| A história continua | The story continues |
| A luta continua! | The fight continues! |
| A história continua. | The story continues. |
| A guerra continua. | Negotiations fail to reach agreement and the war continues. |
| E isto continua e continua. | And it goes on and on. |
| Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando. | The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. |
| Mas a vida continua. | But life goes on. |
| E a polêmica continua. | And so the polemic continues. |
| A lista continua aumentando. | The list keeps getting longer. |
| E a lista continua. | The list could go on and on. |
| Mas continua O DNA fundamental dos carros continua a mesma coisa basicamente. | But the fact remains the fundamental DNA of the automobile has stayed pretty much the same. |
| Operação Mersad e o fim da guerra A operação Mersad (, ou emboscada ) foi a última grande operação da guerra. | Operation Mersad and end of the war Operation Mersad ( ambush ) was the last major military operation of the war. |
| Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação . | Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação . | ECB Annual Report 2006 Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação . | Interest rate instruments are revalued on an itemby item basis . |
| Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação . | Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| Operação principal de refinanciamento operação de mercado aberto regular executada pelo SEBC sob a forma de operação reversível . | Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective . |
| Assim continua a ser actualmente . | It is still the case today . |
| Ele continua a me surpreender. | He keeps surprising me. |
| O hebraico continua a evoluir. | The Hebrew language continues to evolve. |
| A minha cabeça continua tonta. | My head is still spinning. |
| Portanto, a crise continua a crescer. | So the crisis keeps growing. |
| Hoje, a população continua a crescer. | Today, the population continues to grow. |
| Continua. | Go ahead. |
| Continua! | Keep it up! |
| Continua. | To be continued. |
| Os relatórios, dizem que a operação pode incluir a operação sem fio em cada mercado. | The reports said that the operation can include the wireless operation on each market. |
| E o número continua a crescer. | And that gap continues to widen. |
| E, a propósito, continua sendo assim. | And by the way, it's continued to. |
| A agora, o projeto continua encerrado. | This project is hereby terminated. |
| E continua a explicar o movimento | She goes on to explain the movement |
| A repercussão negativa em Okinawa continua. | Okinawa backlash . |
| Ela continua a apoiar o projeto. | She continues to support the project. |
| A sua opinião continua sendo irrelevante. | Your opinion continues to be irrelevant. |
| A operação é a seguinte 31 . | The operation is as follows 31 . |
| Firas continua | Firas continues |
| Isso continua? | Does that continue? |
Pesquisas relacionadas : Continua A Crescer - Continua A Crescer - Continua A Fluir - Continua A Tradição - Continua A Seguir - Continua A Mostrar - Continua A Reflectir - A Vida Continua - Continua A Função - Continua A Monitorizar - Continua A Atrair - Continua A Aumentar - Continua A Liderar - Continua A Falhar
