Tradução de "continuar a sua aventura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela contou lhe toda a sua aventura. | She told him all about her adventure. |
| Ele escreveu um livro sobre sua aventura na selva. | He wrote a book about his adventures in the jungle. |
| Sua primeira aventura ocorreu em Daredevil 168 (Janeiro de 1981). | Thanks to S.H.I.E.L.D., Wolverine eventually came to his senses and wanted revenge. |
| Por favor, pode continuar a contar sua história. | Please continue with your story. |
| A aventura vale a pena. | Adventure is worthwhile. |
| A Fantástica Aventura do Abe | Abe's Amazing Adventure |
| A vida é uma aventura. | Life is an adventure. |
| A história de aventura de Barrie foi a conseqüência da sua não revelada busca pelo amor. | Barrie was so proud of the letter that he carried it around for the rest of his life. |
| Basta apenas pedir o mapa num dos centros de informações e a sua aventura pode começar | All you need to do is pick up a map at any information centre and your adventure is ready to begin! |
| A Aventura Asiática de Hillary Clinton | Hillary Clinton s Asian Adventure |
| É uma aventura. | It's an adventure. |
| Com essas cenas finais, Mendes queria mostrar Lester na conclusão de sua aventura mítica . | With these final scenes, Mendes intended to show Lester at the conclusion of a mythical quest . |
| A aventura teatral multimídia de Natasha Tsako | Natasha Tsakos' multimedia theatrical adventure |
| Ele gosta de aventura. | He likes adventure. |
| O caminho sem aventura. | O caminho sem aventura. |
| Isso é uma aventura. O Oriente Médio tem sido uma aventura nos últimos anos. | It is an adventure. The Middle East has been an adventure the past couple years. |
| Ele também continua a ser uma aventura fabulosa. | It also continues to be a fabulous adventure. |
| E esta aventura realmente se refere a isto. | And this is what this adventure's really about. |
| Queira juntar se a nós nesta aventura épica. | Please join us in this epic adventure. |
| A aventura movida a energia solar de Bertrand Piccard | Bertrand Piccard's solar powered adventure |
| Sandra deseja continuar sua carreira nas reportagens sobre esporte. | Sandra wants to continue her career by reporting on sports. |
| Muitos chegam simplesmente pela aventura. | Many come simply for the adventure. |
| , uma aventura infantil pouco conhecida. | , a little known children's adventure. |
| O país é conhecido por sua forte tradição em esportes radicais, turismo de aventura e montanhismo. | New Zealand is known for its extreme sports, adventure tourism and strong mountaineering tradition. |
| A expedição de Shackleton foi uma aventura épica, mas falhou completamente em sua principal tarefa de efectuar uma travessia transcontinental. | Shackleton's expedition was an epic adventure, but failed completely in its main endeavour of a transcontinental crossing. |
| Fonte A pagina de Vestígio de Aventura no Facebook. | Published on Vestígio de Aventura's facebook page. |
| Fonte A pagina de Vestígio de Aventura no Facebook. | Published on Vestígio de Aventura's page on Facebook. |
| A polícia tentou impedir o protesto, mas, graças à sua natureza pacífica, os participantes puderam continuar sua manifestação. | The police tried to stop the protest, but thanks to its peaceful nature the participants were allowed to continue with their manifestation. |
| Interpretador para diversos jogos de aventura | Interpreter for several adventure games |
| E na verdade, foi aí que a aventura realmente iniciou. | And actually this is where the adventure really started. |
| Era para ele ter ido nessa aventura com a gente. | He should have been with us for this adventure. |
| Essa influência viria a viajar para a Europa com alastrando épico de Adeline Software Little Big Aventura , que misturou RPG, aventura e elementos de plataformas isométricos. | This influence would later travel to Europe with Adeline Software's sprawling epic Little Big Adventure , which blended RPG, adventure, and isometric platforming elements. |
| A sua influência irá continuar a sentir se na estrutura da economia da área do euro . | It will continue to influence the structure of the euro area economy . |
| Willie é despreparada para sua aventura com Indy e Short Round, e parece ser uma donzela em apuros. | Willie is unprepared for her adventure with Indy and Short Round, and appears to be a damsel in distress. |
| Durante sua aventura, Samus encontrará aperfeiçoamentos para sua armadura ao mesmo tempo em que procura os chefes e seu objetivo final, o Metroid. | Mother Brain nearly kills Samus, but is then attacked by the Metroid larva, which drains it of its energy and transfers it back to Samus. |
| Não faz sentido continuar com um protesto que perdeu toda a sua essência , ele disse. | It makes no sense to continue with a protest that has lost its essence, he said. |
| Cada viagem era uma excursão, uma aventura. | Each trip was an excursion, was an adventure. |
| Mas eu estava pronto para uma aventura. | But I was in for the adventure. |
| Ele foi viajar em busca de aventura. | He went traveling in search of adventure. |
| E esta é a aventura mais excitante que jamais teremos presenciado. | And this is the single most exciting adventure that we have ever been on. |
| (2011) A história de ação e aventura que inspirou uma lenda. | (2011) The action adventure story that inspired a legend. |
| Ou foca na sua vida cotidiana e deixa o terremoto a cada oito dias continuar a acontecer? | Or do you focus on your everyday life and let the earthquake every eight days continue to happen? |
| Na prática, ele iria continuar a ser regido por outros, pela sua mãe acima de tudo. | In practice, he would continue to be governed by others, his mother above all. |
| Mais tarde Corgan disse que sua decisão de continuar com a turnê foi a pior que a banda já tinha feito, prejudicando tanto a sua música quanto sua reputação. | Corgan later said the decision to continue touring was the worst decision the band had ever made, damaging both their music and their reputation. |
| Antes da sua aventura russa, Luís Loureiro jogou no Sporting Clube de Braga (em 2004), Gil Vicente (de 2001 2002 a 2003 2004), C.D. | Nacional, Gil Vicente FC (making his first division debuts in the 2001 02 season), Sporting de Braga, Sporting Clube de Portugal and C.F. |
Pesquisas relacionadas : Continuar A Sua Carreira - Continuar A Sua Compreensão - Para Continuar A Sua - Continuar A Sua Existência - Continuar A Sua Educação - Continuar A Sua Carreira - Continuar Sua Operação - Para Continuar A Sua Educação - Começar A Aventura - Candidato A Aventura - A Aventura Continua - Olhar Para A Aventura - Pronto Para A Aventura
