Logo, sou otimista, desde que nos atenhamos a essas duas ideias continuar a globalizar os mercados mundiais, continuar a estender a cooperação para além das fronteiras nacionais, e continuar a investir em educação.	So I'm optimistic so long as we hew to these two ideas to keep globalizing world markets, keep extending cooperation across national boundaries, and keep investing in education.
Por favor, pode continuar a contar sua história.	Please continue with your story.
Ela se mudou para Los Angeles para continuar a sua curta carreira de 6 anos como atriz.	She moved from Barcelona to Los Angeles, California with the series in 1992.
Para esse pescador de 100 anos era continuar a pegar peixes para sua família três vezes por semana.	For this hundred year old fisherman it was continuing to catch fish for his family three times a week.
Por definição, os DREAMers são pessoas que querem continuar os seus estudos de educação superior para se tornarem médicos, advogados, enfermeiros, etc.	By definition, the DREAMers are people who want to continue their higher education studies and become doctors, lawyers, nurses, etc.
Cézanne, porém, retornou à Provença para continuar sua vida Hortense e Paul seguiram para Paris.	Cézanne, however, returned to Provence to live Hortense and Paul junior, to Paris.
Sua educação, senhor, me mata mais do que a sua discriminação.	Your politeness, Sir, kills me more than your discrimination.
A sua educação musical começou também por esta altura.	His formal musical education started around the same time.
Sua educação religiosa foi totalmente anglicana.	His religious education was wholly Anglican.
É falta de educação falar com a sua boca cheia.	It is rude to speak with your mouth full.
É falta de educação falar com a sua boca cheia.	It's not polite to speak with your mouth full.
É falta de educação falar com a sua boca cheia.	It's rude to speak with your mouth full.
A educação feminina tornou se elegante, parcialmente por sua influência.	Education among women became fashionable, partly because of Catherine's influence.
Depois que a companhia se dissolveu, viajou para Paris, onde encontrou Peter Brook, que a motivou a continuar com a sua carreira.	After it dissolved, she travelled to Paris, where she found Peter Brook, who motivated her to go on with her stage career.
Sandra deseja continuar sua carreira nas reportagens sobre esporte.	Sandra wants to continue her career by reporting on sports.
Recrute as crianças em sua propria educação.	Enlist the children in their own upbringing.
Então, por que gastar na sua educação?	Why would we waste this money on you?
Eu não suporto sua falta de educação.	I can't stand his impoliteness.
Prima qualquer tecla para continuar...	Press any key to continue...
Para continuar vivendo em paz.	To continue to live in peace.
Michael começou a sua educação na Birkdale Preparatory School em Shettffield e, mais tarde, foi para a Shrewsbury School.	He started his education at Birkdale Preparatory School, Sheffield, and later Shrewsbury School.
Educação para todos	सभ क श क ष त करन
Qual é a sua opinião sobre o sistema de educação japonês?	What is your opinion on the Japanese education system?
Então pensei, ótimo, vai continuar a ir para baixo.	And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down.
O deixa continuar para a cirurgia ou volta atrás?	You let them go. Or you pull them back.
Até lá , podes continuar a jogar para te divertires .	You can still play the Euro Run game for fun until then .
A polícia tem poucas pistas para continuar nesse caso.	The police have few clues to go on in this case.
Ele deixou Florença em setembro, para continuar a Roma.	He left Florence in September to continue to Rome.
Uma grande parte de sua educação inicial veio de sua mãe, que consultou o humanista espanhol Juan Luis Vives para conselhos e encomendou o De Institutione Feminae Christianae , uma dissertação sobre a educação de meninas.	A great part of her early education came from her mother, who consulted the Spanish humanist Juan Luis Vives for advice and commissioned him to write De Institutione Feminae Christianae , a treatise on the education of girls.
Portanto, como fazer para melhorar a educação?	So, how do you make education better?
Quanto vale a nossa educação para nós?	What is our education worth to us?
Henry Stokes, diretor da The King's School, convenceu sua mãe a mandá lo de volta à escola para que pudesse completar sua educação.	Henry Stokes, master at the King's School, persuaded his mother to send him back to school so that he might complete his education.
A educação é a chave para o sucesso.	Education is the key to success.
Educação como melhoramos a educação?	Education how do we improve education?
A polícia tentou impedir o protesto, mas, graças à sua natureza pacífica, os participantes puderam continuar sua manifestação.	The police tried to stop the protest, but thanks to its peaceful nature the participants were allowed to continue with their manifestation.
Para cada dez atores mirins que, quando adultos, não conseguem continuar sua carreira, existe um Christian Bale.	Bale recalled it as far from a simple accomplishment ...when it actually came to building muscle, I was useless.
Rubens completou a sua educação em 1598, quando então entrou para a Guilda de São Lucas como um mestre independente.	Rubens completed his education in 1598, at which time he entered the Guild of St. Luke as an independent master.
Antonieta fez da educação sua luta de vida.	Antonieta made education her life struggle.
Além da França, Copland esteve na Áustria, Itália e Alemanha, para aprimorar sua educação musical.	Travels to Italy, Austria, and Germany rounded out Copland's musical education.
A recusa de Saunière em deixar Rennes le Château para continuar o seu sacerdócio em outra paróquia incorreu sua suspensão permanente.	Saunière's refusal to leave Rennes le Château to continue his priesthood in another parish incurred permanent suspension.
Isto me dá forças para continuar.	This gives me the strength to go on.
Não posso continuar mentindo para ela.	I can't keep lying to her.
Para a segunda pergunta, metade dos que não gostaram, disseram para continuar.	But to the second question, half of them that didn't like it, they wanted it to continue.
Foi precisamente a sua educação que o ligou à elite Romana tradicional.	It was precisely his broad education that tied him to the traditional Roman elite.
A sua educação não foi dada no sentido de suavizar estas características.	His education was not such as to soften these peculiarities.

Pesquisas relacionadas : Continuar A Sua Educação - Continuar A Educação - Para Continuar A Sua - Continuar A Minha Educação - Continuar Minha Educação - Continuar A Sua Carreira - Continuar A Sua Compreensão - Continuar A Sua Aventura - Continuar A Sua Existência - Continuar A Sua Carreira - Prosseguir A Sua Educação - Completar A Sua Educação - Para Continuar - Para Continuar

Display this page in English