Tradução de "continuo recebendo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contínuo - tradução : Contínuo - tradução : Contínuo - tradução : Continuo recebendo - tradução : Contínuo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Continuo recebendo e mails indesejados.
I keep getting spam email.
Continuo recebendo e mails indesejados.
I keep receiving unwanted emails.
Não posso continuar recebendo... recebendo, recebendo de você, e não dando nada, querida!
I can't go on forever taking from you and giving nothing, darling.
Continuo?
Shall I continue?
Está recebendo muitas verbas. Está recebendo muitas verbas.
It is being funded very very in a big way.
Então Continuo?
Then Will I keep going?
Continuo céptico.
I am still sceptical.
Sim, continuo.
Yes... I am!
Continuo vivo.
You must've been a good soldier.
Continuo a tropeçar porque continuo a bater com a cabeça.
Bound to see stopping taken such bumps in the head
recebendo tratamento
receiving concomitant treatment
Continuo sem entender.
I keep on not understanding.
Continuo estudando idiomas.
I keep studying languages.
Ainda continuo tonto.
I'm still dizzy.
Continuo em voo... .
The visibility is good...
Eu continuo aqui.
Natural mind has no fear. Has no doubt.
Continuo a dizêlo.
I still say it.
Continuo á espera.
I'm still waiting.
Eu continuo trancada.
Still locked, you know.
Sim, mas continuo...
Yes, but I still...
Continuo a discordar.
I'm still against going under canvas.
Continuo a representar.
I'm still giving a performance.
Continuo a perguntar.
I'm still asking.
Menos gente recebendo.
Less people get a cut.
Eu continuo subindo, volto.
I keep climbing up, go back.
Eu continuo sem entender.
I keep on not understanding.
Eu continuo tendo pesadelos.
I keep having nightmares.
Continuo a subir, recuo.
I keep climbing up, go back.
Acabouse. Eu não continuo.
I don't go on.
Eu continuo a amarte.
I still love you.
Continuo a não perceber.
But I still don't understand.
Obrigado, Celeste, eu continuo.
Thank you, Celeste, I'll take it up from here.
Mas continuo com frio
But still I'm cold
Continuo sem estar convencido.
I remain completely unconvinced.
Continuo a tentar dizerte.
I keep trying to tell you.
Eles estão recebendo esteróides.
They are getting steroids.
Estou recebendo muitas reclamações.
I'm getting a lot of complaints.
Então estou recebendo isso.
I'm so getting this.
E continuo a ter esperança
Mr President Delors rightly says that we cannot toy with hope unless we want it to turn into illusion.
Continuo à espera de resposta.
I have still not had an answer to this question.
Continuo a estar bastante optimista.
I am still somewhat optimistic.
Por isso, continuo a pescar.
So I keep on fishing.
Continuo a ser a ama.
Still the nursemaid.
Sim? Continuo a não gostar.
Yeah, and I still don't like it.
Continuo a gostar das pinturas.
I still like the pictures.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Continuo Recebendo - Eu Continuo - Continuo Convencido - Eu Continuo - Eu Continuo - Continuo Vendo - Continuo Dizendo - Recebendo Menos - Recebendo Eletricidade - Estava Recebendo - Estou Recebendo - Recebendo Juros - Recebendo Algo - Recebendo Impulso