Tradução de "continuou crescendo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O câncer continuou crescendo, | Her cancer continued to grow. |
| Disparou e continuou crescendo. | It shoots up and it keeps going up. |
| A depressão continuou crescendo no mundo Ocidental. | Rates of depression carried on up, right across the Western world. |
| Esse problema continuou crescendo a cada ano em que estive lá. | This problem has continued to grow each year since I was there. |
| Apesar dos planos e das discussões, o lixão de Meethotamulla continuou crescendo. | Despite these plans and discussions, the dump in Meethotamulla only grew and grew. |
| Desde aí, a tradição de enviar cartões continuou crescendo, e no século XX se espalhou por todo o mundo. | In the second half of the 20th century, the practice of exchanging cards was extended to all manner of gifts. |
| Passou pela transição da Tanzânia de socialista a capitalista, e continuou crescendo. Tinha cerca de 1.000 funcionários quando a encontramos. | It's gone from socialist Tanzania into capitalist Tanzania, and continued to flourish. It had about 1,000 employees when we first found it. |
| A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente. | The human population is growing very rapidly and is growing exponentially. |
| Estamos crescendo . | We are growing.... |
| A influência maciça de Coltrane no jazz, tanto no mainstream e avant garde, começou durante sua vida e continuou crescendo mesmo depois de sua morte. | Coltrane's massive influence on jazz, both mainstream and avant garde, began during his lifetime and continued to grow after his death. |
| E continua crescendo. | And it's expanding. |
| Ela está crescendo. | She is growing tall. |
| Estou crescendo rápido. | I am growing up fast. |
| Tom está crescendo. | Tom is growing up. |
| Mas está crescendo assustadoramente. | But it's increasing enormously. |
| Minhas crianças estão crescendo. | My children are growing. |
| Esse número está crescendo. | That number is rising. |
| E ainda está crescendo. | And it's still growing. |
| Criminalidade homofóbica em crescendo | Homophobic crimes in crescendo |
| A população está crescendo. | The population is growing. |
| As plantas estão crescendo. | The plants are growing. |
| Nossa garotinha está crescendo. | Our little girl is growing up. |
| Ela continuou crescendo, e crescendo, e logo teve que se ajoelhar no chão no momento seguinte não havia espaço suficiente para isso, e ela testou o resultado de deitar com um cotovelo contra a porta, e o outro braço enroscado em volta da cabeça dela. | She went on growing, and growing, and very soon had to kneel down on the floor in another minute there was not even room for this, and she tried the effect of lying down with one elbow against the door, and the other arm curled round her head. |
| De fato, ela continua crescendo. | In fact, it's continued to increase. |
| Aqui, a população está crescendo. | Here among the poorest , population is growing. |
| Houve um crescendo de gargalhadas. | Laughter broke and built. |
| A indústria estava crescendo rapidamente. | Industry was growing quickly. |
| Flores estão crescendo no campo. | Flowers are growing in the meadow. |
| Você pode imaginar as plantas crescendo como alga através de rachaduras no gelo, crescendo para a superfície. | You can imagine that the plants growing up like kelp through cracks in the ice, growing on the surface. |
| Eu sei o quanto estamos crescendo. | I know how it is leaping forward. |
| A população desta cidade está crescendo. | The population of this city is on the increase. |
| Havia uma cerejeira crescendo no jardim. | There was a cherry tree growing in the garden. |
| A economia brasileira está crescendo rapidamente. | The Brazilian economy is growing by leaps and bounds. |
| Não há flores crescendo em Marte. | There are no flowers growing on Mars. |
| A clientela de Fadil estava crescendo. | Fadil's practice was thriving. |
| A economia chinesa está crescendo rapidamente. | The Chinese economy is growing rapidly. |
| Publisher New York Crescendo Pub., 1977. | New York Crescendo Pub., 1977. |
| E os bancos de alimentos estão crescendo. | And the food banks are growing. |
| A mídia social está crescendo em importância. | Social media is growing in importance. |
| A filha de Tom está crescendo rápido. | Tom's daughter is growing up rapidly. |
| Nossa população está crescendo em progressão geométrica. | Our population is growing exponentially. |
| A Standard foi crescendo horizontal e verticalmente. | Standard was growing horizontally and vertically. |
| O sanshou está crescendo rapidamente em popularidade. | The emphasis of Sanshou is on realistic fighting ability. |
| Xenofobia crescendo o tráfico de mulheres e crianças. | Xenophobia's on the rise. The trafficking of women and girls. |
| E ele esteve crescendo por uns 600 anos. | And it been growing for about 600 years. |
Pesquisas relacionadas : Crescendo - Crescendo - Ele Continuou - Continuou Com - Continuou Subindo - Como Continuou - Continuou Até - Foram Continuou - Continuou Forte - Ele Continuou - Ela Continuou - Continuou Chegando
