Tradução de "como continuou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele continuou seu trabalho como enfermeiro psiquiátrico. | He continued to work as a psychiatric nurse. |
| Ele trabalhava como advogado. Ele continuou jogando críquete. | He worked as an advocate. He continued to play cricket. |
| E ela continuou, Então como eles são fertilizados? | And she goes, Then how do they get fertilized? |
| Ele continuou falando como se nada tivesse acontecido. | He went on talking as though nothing had happened. |
| Continuou a trabalhar ali, como pianista, num restaurante. | He continued to work as a pianist in restaurants in the ghetto. |
| O governador da Jamaica continuou, então, como governador das ilhas. | The governor of Jamaica also continued as the governor of the islands. |
| A cidade continuou como a capital coreana sob a Dinastia Joseon. | It continued as the capital of Korea under the Joseon Dynasty. |
| Schenck se tornou o principal executivo, enquanto Kent continuou como diretor. | Schenck became Chairman and Chief Executive Officer, while Kent remained as President. |
| Ele continuou seu trabalho, aparecendo em Killer Tomatoes como Professor Gangreen. | He has continued to work in acting, appearing in a string of Killer Tomatoes films as Professor Gangreen and as Professor Wickwire in The Adventures of Brisco County, Jr. . |
| O soldado continuou em frente como se seu ferimento não significasse nada. | The soldier carried on as if his wound was nothing. |
| Angelou continuou o seu trabalho como jornalista, tendo igualmente trabalhado como administradora na Universidade de Gana. | Angelou continued her work as a journalist and also worked as an administrator at the University of Ghana. |
| Ela continuou | She goes on |
| Spencer continuou na Raytheon como consultor sénior até que morreu com 76 anos. | At the age of 18, Spencer decided to join the U.S. Navy. |
| Goldman retornou aos Estados Unidos e continuou atuando como oradora para grandes audiências. | Goldman returned to the US and continued speaking to large audiences. |
| Como ministro do Exército, ele continuou a expandir a guerra com a China. | As the Army Minister, he continued to expand the war with China. |
| Roddenberry continuou a ser creditado como Produtor Executivo até o final da temporada. | Roddenberry, though he had recently died, continued to be credited as Executive Producer for the rest of the season. |
| Ele continuou seus estudos em diferentes universidades, como a de Strathclyde em Glasgow. | After dropping out, he continued his studies at the University of Strathclyde, eventually gaining a BA. |
| Ele continuou como duque até o Congresso de Viena o declarar em 1814 como Rei de Hanôver . | He then continued as duke until the Congress of Vienna declared him King of Hanover in 1814. |
| Sonny continuou sua carreira como ator, ganhando papéis em seriados como Fantasy Island e The Love Boat . | Bono continued his acting career, doing bit roles in such shows as Fantasy Island and The Love Boat . |
| Davie continuou com a SEG agendando os eventos e como matchmaker, assim como comissário até dezembro de 1997. | Davie continued with SEG as the show's booker and matchmaker, as well as the commissioner of Ultimate Fighting, until December 1997. |
| Como a Rússia continuou a ser derrotada pelos japoneses, o pedido de paz surgiu. | As Russia continued to face defeat by the Japanese, the call for peace grew. |
| Após a saída de Barbara Martin, em 1962, o grupo continuou como um trio. | A year later, Barbara Martin left the group, reducing the quartet to a trio. |
| Ela continuou a reinar como Rainha da Grã Bretanha e Irlanda até sua morte. | She continued to reign as Queen of Great Britain and Ireland until her death. |
| Enquanto não podia apenas levar a carreira de atriz, Connelly continuou trabalhando como modelo. | Roger Ebert wrote, ...Jennifer Connelly is luminous as Alicia. |
| Nas semanas seguintes, Show continuou sua rivalidade com o quarteto conhecido como The Corre. | In the following weeks, the Corre continued to assault Show, due to the size and power of Ezekiel Jackson. |
| E ela continuou | And she continues |
| Ele continuou chorando. | He kept on crying. |
| Ela continuou falando. | She kept on talking. |
| Ela continuou trabalhando. | She kept on working. |
| Ele continuou cantando. | He kept on singing. |
| Tom continuou comendo. | Tom continued eating. |
| Tom continuou tocando. | Tom continued playing. |
| Tom continuou jogando. | Tom continued playing. |
| Tom continuou cavando. | Tom kept digging. |
| Tom continuou comendo. | Tom kept eating. |
| Tom continuou rindo. | Tom kept laughing. |
| O barulho continuou. | The noise continued. |
| A tempestade continuou. | The storm continued. |
| Ele continuou cantando. | He continued singing. |
| Tom continuou pintando. | Tom kept painting. |
| Contudo , continuou a acelerar em alguns países , como a Bulgária , República Checa , Lituânia e Polónia . | However , it continued to accelerate in some countries , such as Bulgaria , the Czech Republic , Lithuania and Poland . |
| Em 1864, Twain mudou se para San Francisco, Califórnia, onde continuou a trabalhar como jornalista. | Twain moved to San Francisco, in 1864, still as a journalist. |
| Mesmo assim, a pressão para Estêvão confirmar Eustácio como seu herdeiro legítimo continuou a crescer. | Nonetheless, the pressure on Stephen to get Eustace confirmed as his legitimate heir continued to grow. |
| Ele é assim conhecido como um pregador que continuou a tradição puritana da pregação experimental. | He is thereby known as a preacher who continued in the Puritan tradition of experimental preaching. |
| Cole continuou na produção do filme como responsável pelos muitos trabalhos visuais a serem criados. | Cole remained on the motion picture production and was responsible for much of the visual artwork created. |
Pesquisas relacionadas : Ele Continuou - Continuou Com - Continuou Subindo - Continuou Até - Foram Continuou - Continuou Forte - Ele Continuou - Ela Continuou - Continuou Chegando - Continuou Até - Continuou Dizendo - Continuou Falando - Continuou Crescendo - Continuou Abaixo