Tradução de "continuou dizendo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E ele continuou, dizendo, Essas diferenças não coincidem com diferenças correspondentes no clima. | And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate. |
| Apesar da derrota, James continuou apaixonada por Stratus, a fazendo se sentir desconfortável, e em 6 de março, Stratus confrontou James, dizendo lhe que ela precisava de espaço. | Despite the defeat, James continued to be enamored of Stratus which made her feel uncomfortable, and on March 6, Stratus confronted James, telling her that she needed space. |
| O presidente continuou dizendo que mães adolescentes poderiam ir a outro lugar se quiserem estudar, tal como a Autoridade de Treinamento e Educação Vocacional ou até assumir a lavoura. | The president went on to say that teen mothers could go elsewhere if they want to get an education, such as the Vocational Educational and Training Authority, or even taking up farming. |
| Você está dizendo o que eu acho que está dizendo? | Are you saying what I think you're saying? |
| Ela continuou | She goes on |
| Só estou dizendo. | I'm just saying! |
| Estou só dizendo. | I'm just saying. |
| Ela começa dizendo | She starts saying |
| Ele concluiu dizendo | He concluded by saying |
| Você estava dizendo...? | You were saying...? |
| E ela continuou | And she continues |
| Ele continuou chorando. | He kept on crying. |
| Ela continuou falando. | She kept on talking. |
| Ela continuou trabalhando. | She kept on working. |
| Ele continuou cantando. | He kept on singing. |
| Tom continuou comendo. | Tom continued eating. |
| Tom continuou tocando. | Tom continued playing. |
| Tom continuou jogando. | Tom continued playing. |
| Tom continuou cavando. | Tom kept digging. |
| Tom continuou comendo. | Tom kept eating. |
| Tom continuou rindo. | Tom kept laughing. |
| O barulho continuou. | The noise continued. |
| A tempestade continuou. | The storm continued. |
| Ele continuou cantando. | He continued singing. |
| Tom continuou pintando. | Tom kept painting. |
| Então, como estava dizendo... | So, as I was saying... |
| Consegue imaginar dizendo isso? | Can you imagine saying that? |
| Estou dizendo que não. | I'm saying no. |
| Não estou dizendo nada. | I'm saying nothing. |
| Tom está dizendo algo. | Tom is saying something. |
| Ninguém está dizendo isso. | No one is saying that. |
| Está dizendo a verdade? | Are you telling the truth? |
| Estamos dizendo a verdade. | We're telling the truth. |
| E assim dizendo, expirou. | 335 339) followed by or , i.e. |
| Bem, minha jornada continuou. | Well, my journey kept going on. |
| O câncer continuou crescendo, | Her cancer continued to grow. |
| Disparou e continuou crescendo. | It shoots up and it keeps going up. |
| Ele continuou a exigir. | He started demanding it. |
| A Tartagura Falsa continuou. | The Mock Turtle went on. |
| O telefone continuou tocando. | The phone kept ringing. |
| Ele continuou a chorar. | He kept on crying. |
| Ela continuou a chorar. | She kept on crying. |
| Ela continuou a falar. | She went on speaking. |
| Ela continuou a trabalhar. | She kept on working. |
| O Tom continuou comendo. | Tom continued eating. |
Pesquisas relacionadas : Dizendo Adeus - Geralmente Dizendo - Continua Dizendo - Carta Dizendo - Estamos Dizendo - Dizendo Adeus - Nota Dizendo - Assinar Dizendo - Dizendo-lhe - Está Dizendo - Simplesmente Dizendo
