Tradução de "contra o benefício" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Contra - tradução :

Palavras-chave : Benefit Benefits Gain Advantage Giving Fighting Turn Against

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Efrén Guerrero se pronunciou contra o benefício de um duvidoso grupo de artistas equatorianos	Efrén Guerrero speaks out against benefiting a dubious group of Ecuadorian artists
Tal será o magnífico benefício!	This will surely be happiness supreme.
Então qual é o benefício?	So what's the benefit? So what?
Qual o benefício de mais informações?	What good is more going to do?
Peter O maior benefício para todos.	Peter The greatest benefit to all.
MS O maior benefício para todos.	MS The greatest benefit to all.
Onde está o benefício neste caso?	Where is the benefit in this case?
A relação custo benefício da vacinação sazonal contra a gripe tem sido amplamente avaliada em diferentes grupos e cenários.	The cost effectiveness of seasonal influenza vaccination has been widely evaluated for different groups and in different settings.
Nunca é para o benefício das pessoas.	It never is to the benefit of people.
O sofrimento da Europa sem nenhum benefício	Europe s Pain without Gain
O parque foi construído para benefício das pessoas.	The park was built for the benefit of the public.
É um enorme benefício.	That's an enormous benefit.
É um grande benefício.	It is a huge benefit.
Análise de custo benefício.	Cost benefit analysis.
E este é o primeiro benefício para os negócios.	And this is the first compelling business benefit.
Mas talvez tenha outro benefício também.	But maybe there's another benefit there as well.
Tudo isto em benefício do consumidor.	All this is to the good of the consumer.
Não existe um ofício sem benefício.	There's no job without benefit.
Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia.	None have found any benefit from iridology.
A primeira, quando professores fazem isso, há o benefício óbvio o benefício de que agora seus alunos podem curtir os vídeos da maneira como meus primos curtiram.	One, when those teachers are doing that, there's the obvious benefit the benefit that now their students can enjoy the videos in the way that my cousins did.
Aberto o leilão, o demais jogadores poderão dar lances para adquirir o benefício.	During the auction, each player can bid in turn, clockwise, starting with the player to the left of the Beneficiary.
Estamos apenas dando a essas músicas o benefício da produção moderna.	We are just giving these songs the benefit of modern production.
Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício .	Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness.
Mas isto lhes proporcionou um grande benefício.	But this has come as a great boon for them.
Que benefício há, em saber estas coisas?	What good is that, to know these things?
Agora, que benefício há em ter isso?	Now, what good is it to have that?
Existe outro benefício de falar para colegiais.	There is another benefit of talking to high school kids.
O que podemos fazer? Qual será o custo? E qual será o benefício disso?	What can we do? What will be the cost and what will be the benefit of that?
Pensa se em termos de qual será o custo do nosso benefício.	It thinks in terms of how much bang do we get for our buck.
O primeiro benefício da compaixão é que cria líderes corporativos muito eficientes.	The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.
O benefício de dedução fixa mantém se , no entanto , para o conjunto do grupo .	The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
O benefício da dedução fixa manter se , não obstante , para o conjunto do grupo .	The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
Porém , o benefício da dedução fixa mantém se para o grupo no seu conjunto .	The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
O benefício de dedução fixa mantém se , no entanto , para o conjunto do grupo .	The benefit of the lumpsum allowance remains , however , for the group as a whole .
Certo? É apenas uma análise de custo benefício	Right? It's just like a cost benefit analysis.
Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade.	Advances in science don't always benefit humanity.
Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício?	Does doing things in this way have a benefit?
O segundo benefício atrativo da compaixão é que isso cria uma equipe inspiradora.	The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce.
Tais medidas, adicionou ele, são para o benefício dos usuários e do público.	Such measures, he added, are for benefit of users and the public.
Outro benefício da modularidade é o uso de interfaces genéricas para plug ins.	Another benefit of the modularity is the use of generic interfaces for plug ins.
O benefício de duas armas concentradas apenas numa única tornou se logo aparente.	The benefit of such a dual purpose arm contained in one was soon apparent.
O benefício da dedução fixa manter se á , não obstante , para o conjunto do grupo .	The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
Ou metade do valor para trazer um enorme benefício?	Or half the amount on doing an amazing amount of good?
Não pensem, Ah, criamos a internet para nosso benefício .	Don't think, Oh, we created the Internet for our own benefit.
Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum.	Let no one appropriate a common benefit.

Pesquisas relacionadas : Reconhecer O Benefício - Perderá O Benefício - O Benefício Máximo - Transferir O Benefício - Cobrar O Benefício - Atribuir O Benefício - Reivindica O Benefício - Sentir O Benefício - Tendo O Benefício - Manter O Benefício - Procura O Benefício - Benefício - Benefício - Benefício

Display this page in English