Tradução de "contratados diretamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diretamente - tradução : Diretamente - tradução : Contratados - tradução : Contratados diretamente - tradução : Contratados diretamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os agentes contratados só serão contratados | Contract staff shall only be recruited |
| Estão contratados. | You're hired. |
| AGENTES CONTRATADOS | CONTRACT STAFF |
| Todos contratados, hein? | So you all been engaged, huh? |
| Fomos contratados como guardacostas. | We was hired as his bodyguards, see? |
| Raramente são contratados trabalhadores locais. | They seldom hire locals. |
| Liquidação de direitos dos agentes contratados | Settlements of claims by contract staff |
| Gerentes de projeto, geralmente, são funcionários contratados. | Project managers, generally, are contract employees. |
| Assim fomos contratados para projetar uma ponte levadiça. | And so we were commissioned to design a bridge that would open. |
| Salários e outras remunerações dos magarefes propositadamente contratados | salaries and fees of the culling men specifically employed |
| Cinquenta novos trabalhadores, muitos deles antigos combatentes, foram contratados. | Fifty new staff were hired, most of them former soldiers. |
| diretamente avaliada. | has not been directly |
| diretamente avaliado. | not been directly assessed. |
| Digalhe que os chuis nem com atiradores contratados me apanham. | Tell him the cops couldn't get me no other way, so they hired gunmen. |
| serviços contratados de apoio a forças militares estacionadas no estrangeiro. | SDR 400000 |
| Os funcionários foram geralmente contratados por prazos fixos de tres anos . | It is currently planned that staff numbers will reach a level of 199 by end 1995 . |
| Com a banda de cordas, gelado de morango e empregados contratados. | Complete with regimental string band, strawberry ices... and a performing troupe of hired waiters. |
| O pagamento dos salários dos veterinários especialmente contratados para o programa. | salaries of contractual veterinarians specially recruited for that programme. |
| Então Moisés diretamente. | Then directly Moses. |
| O informará diretamente. | He'll give you all the news firsthand. |
| Foram contratados 13 Investigadores Convidados por um período médio de dois meses . | 13 Research Visitors have been contracted for an average duration of two months . |
| Foram contratados três consultores veteranos, que falaram para o estúdio pensar pequeno . | It hired three veteran consultants, who told the studio to think small . |
| Existem cerca de 100 000 trabalhadores contratados através de agências na Irlanda. | There are close to 100 000 agency workers in Ireland. |
| Os empregados temporários são auxiliares contratados, em princípio, para um período curto. | Temporary staff are auxiliary personnel recruited in principle for short periods. |
| Outros dizem diretamente terrorismo. | Others says directly terrorism. |
| Supper'll estar pronto diretamente. | Supper'll be ready directly. |
| Administrar diretamente na boca. | Administer directly into the mouth. |
| Atirem diretamente às lonas. | Fire right into the canvas! |
| Queria fazer algo que eu pudesse trabalhar diretamente com o mundo, diretamente com lugar. | I wanted to do something that was working directly with the world, directly with place. |
| No melhor dos cenários, isso não faz deles mais do que mercenários contratados. | At best this makes them no better than hired mercenaries. |
| Mais tarde, Booker T e Stevie Ray foram contratados pela World Championship Wrestling. | Subsequently, Booker T and Stevie Ray left the GWF to work for World Championship Wrestling. |
| Eu devo descender diretamente desse. | This must be who I'm directly descended from. |
| Ou este, diretamente da Índia. | Or, this one, coming to us from India. |
| Não os podemos ver diretamente. | We can't see them directly. |
| Vou passar diretamente aos diapositivos. | I'm going to go right into the slides. |
| México, diretamente à demanda chinesa. | Mexico, directly to Chinese demand. |
| Podemos olhar diretamente para células. | And we can look at cells directly. |
| levar diretamente a um emprego. | Join me in a national commitment to train 2 million Americans with skills that will |
| Estou apontando diretamente para isso. | I'm pointing directly to this. |
| Eu estou apontando diretamente e, | But I'm pointing directly. |
| Não inalar diretamente o vapor. | Do not inhale the vapour directly. |
| Não injete diretamente numa veia | Do not inject directly into a vein. |
| Não injete diretamente numa veia. | Do not inject directly into a vein. |
| Ele foi diretamente contra ela. | He walked right into it. |
| Atividades diretamente expostas à concorrência | Activities directly exposed to competition |
Pesquisas relacionadas : Recursos Contratados - Equipamentos Contratados - Contratados Entre - Trabalhadores Contratados - Serem Contratados - Contratados Localmente - Laboratórios Contratados - Hotéis Contratados - Termos Contratados - Não Contratados
