Tradução de "contribuição para o capital" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Capital - tradução : Capital - tradução : Contribuição - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( a ) Contribuição para o crescimento .
( a ) As a contribution to growth .
Visto que o capital não pode ser adequadamente avaliado em unidades independentes mensuráveis, como alguém pode mostrar que o capital rende um retorno igual à contribuição para a produção?
Since capital cannot be adequately valued in independently measurable units, how can one show that capital earns a return equal to the contribution to production?
Contribuição para o estudo da flora florestal brasileira.
When it flowers it is time for marriage.
3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real
3 ) As a contribution to real GDP growth
contribuição para a elaboração de projectos .
contribution to the preparation of projects .
Para isso, eles pedem sua contribuição.
They want your contribution.
t ) Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores
( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection
Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores t )
( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection
A admissão de um novo membro determina um aumento do capital subscrito correspondente à contribuição do novo membro .
The admission of a new member shall entail an increase in the subscribed capital corresponding to the capital brought in by the new member .
3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB em termos reais
3 ) As a contribution to real GDP growth
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 49
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 82
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 99
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 163
A admissão de um novo membro determina um aumento do capital subscrito correspondente à contribuição desse novo membro.3.
The admission of a new member shall entail an increase in the subscribed capital corresponding to the capital brought in by the new member.3.
A admissão de um novo membro determina um aumento do capital subscrito correspondente à contribuição do novo membro . 3 .
Article 11 1 . An appeal to the Court of First Instance shall be limited to points of law .
Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior.
Contribution to the overall refortn of higher education
Contribuição para as reservas e provisões do BCE
Contribution to the ECB 's reserves and provisions
Artigo 5.o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 .
Article 5 Contributions to the ECB 's reserves and provisions 1 .
Artigo 5.o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 .
Article 5 Contribution to reserves and provisions of the ECB 1 .
Artigo 5.o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 .
2000D0014 EN 01.01.2004 001.001 6 B Article 5 Contribution to reserves and provisions of the ECB 1 .
Artigo 2.o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 .
Article 3 Adjustment of the claims equivalent to the transferred foreign reserve assets 1 .
Artigo 2.o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 .
Article 2 Contribution to the ECB 's reserves and provisions 1 .
Alguns autores aplicam o termo corrente de deslocamento somente para essa contribuição.
Some authors apply the name displacement current to the first term by itself.
A contribuição das finanças públicas para o crescimento a longo prazo Os determinantes básicos do crescimento são a poupança , o investimento em capital físico e humano , a evolução tecnológica e o crescimento do emprego .
The contribution of public finances to long term growth The basic determinants of growth are savings , human and physical capital investment , technological change and employment growth .
Contribuição EFTA
EFTA contribution
Contribuição líquida
Net contribution
Esta é uma pequena contribuição para o exame das questões éticas do blogar.
This is a small contribution to the examination of the ethical questions of blogging.
A contribuição do Eurosistema para o mercado STEP centra se em duas actividades .
The Eurosystem 's contribution to the STEP market focuses on two activities .
B. Contribuição para a reforma geral socioeconómica no país
Contribution to the overall social and economic reform in the country
Temos agora uma contribuição real para fazer uma 'fusão.
We now have a real contribution to make to a 'merger.
Nos termos do Artigo 49.º dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu , o Banka Slovenije realizou o pagamento do remanescente da sua contribuição para o capital do BCE .
In accordance with Article 49 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , Banka Slovenije has paid up the remainder of its contribution to the capital of the ECB .
Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento .
Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . 48
Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento .
Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase .
Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento .
Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . 81
Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento .
Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . 98
Sua contribuição pioneira para o gênero tem sido reconhecida pelo Rockabilly Hall of Fame .
Their contribution has been recognized by the Rockabilly Hall of Fame.
CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )
CHURCH CONTRIBUTION ( )
Morreu em pró da ideia de progresso, deixando sua contribuição para a sociedade e para o mundo.
The enlightenment of the natural world spurred the desire for enlightenment of the social and political world.
O Banka Slovenije transferiu também a sua contribuição para os activos de reserva do BCE .
Banka Slovenije has also transferred to the ECB its contribution to the foreign reserve assets of the ECB .
Parecer do BCE sobre o financiamento da contribuição austríaca para um fundo fiduciário do FMI .
ECB Opinion on the financing of the Austrian contribution to an IMF trust fund
A contribuição líquida do site para o crescimento económico pode de facto ser relativamente pequena.
The Web site s net contribution to economic growth may in fact be relatively small.
A contribuição das atividades vulcânicas para o acúmulo de enxofre na atmosfera é pouco significativa.
Human activities greatly increase the flux of sulfur to the atmosphere, some of which is transported globally.
Artigo 5o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 .
Article 5 Contribution to the ECB 's reserves and provisions 1 .

 

Pesquisas relacionadas : Contribuição Do Capital - Contribuição De Capital - Contribuição De Capital - Contribuição Em Capital - Contribuição De Capital - Contribuição Para O Livro - Contribuição Para O Conhecimento - Contribuição Para O Crescimento - Contribuição Para O Negócio - Contribuição Para O Sucesso - Contribuição Para O Risco - Contribuição Para - Contribuição Para - Competição Para O Capital