Tradução de "controlada direta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Controlada - tradução : Controlada direta - tradução : Controlada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| uma sociedade controlada, direta ou indiretamente, por um trust referido na alínea e). | Mutual recognition of certificates of GMP compliance |
| uma sociedade controlada, direta ou indiretamente, por uma pessoa ou entidade referida nas alíneas a) a c) | This Protocol applies to all medicinal products or drugs to which GMP requirements apply in both Parties, as set out in Annex 1. |
| Bilirrubina Direta | Bilirubin Direct |
| Comunicação direta | Direct communication |
| Comunicação direta | Such persons may send directly to the Commission and to the Agency all relevant information and documentation which they are required to submit on the basis of the instruments referred to in this Decision and of contracts or agreements concluded and any decisions taken pursuant to them. |
| Comunicação direta | FINANCIAL CONTROL AS REGARDS SWISS PARTICIPANTS IN ACTIVITIES OF THE SUPPORT OFFICE |
| Comunicação direta | The Agency and the Commission shall communicate directly with all persons or entities established in Switzerland and participating in activities of the Agency, as contractors, participants in Agency programmes, recipients of payments from the Agency or the Community budget, or subcontractors. |
| Comunicação direta | FINANCIAL CONTROL AS REGARDS SWISS PARTICIPANTS IN ACTIVITIES OF THE EUROPEAN AVIATION AGREEMENT |
| Comunicação direta | Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259 68 of the Council of 29 February 1968 laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities and instituting special measures temporarily applicable to officials of the Commission (Conditions of Employment of Other Servants) (OJ L 56, 4.3.1968, p. 1). |
| I. COMUNICAÇÃO DIRETA | Payment by Switzerland shall be credited to the Union and Euratom Programmes as budget receipts allocated to the appropriate budget heading in the statement of revenue of the general budget of the Union. |
| I. Comunicação direta | Any delay in the payment of the contribution shall give rise to the payment of default interest by the Faroes on the outstanding amount from the due date. |
| controlada | hypertension, |
| É reciprocidade apenas direta. | It's just direct reciprocity. |
| Dême uma resposta direta. | Give me a direct answer. |
| Ela tem uma maior probabilidade de reciprocidade direta, e reciprocidade direta leva a cooperação. | She has a greater likelihood of direct reciprocity, and direct reciprocity leads to cooperation. |
| Democracia direta na França As duas maneiras de democracia, representativa e direta, coexistem na França. | As a result, they advocated a representative democracy in the form of a constitutional republic over a direct democracy. |
| A observação direta do spin é a prova mais direta da quantização na mecânica quântica. | The direct observation of the spin is the most direct evidence of quantization in quantum mechanics. |
| ocular controlada. | eyes may need to be monitored. |
| empresa estabelecida localmente, a pessoa coletiva que é constituída ou organizada nos termos da legislação da parte demandada e que é detida ou controlada direta ou indiretamente por um investidor da outra Parte | other similar contracts |
| E minha equipe foi direta. | And my team just gave it to me straight. |
| Certo, era uma ponta direta. | Right, it was a direct tip. |
| 'direta e em seguida Moisés | 'Then Moshe Will Sing' |
| A primeira sentença é direta. | A sentence of this sort is said to be a logical conclusion from the given sentences. |
| Proteger da luz solar direta. | Protect from direct sunlight. |
| Linha direta. Coral Bluffs 127. | Closed circuit, Coral Bluffs 127. |
| De líquido, de leitura direta | Inertial navigation systems |
| De líquido, de leitura direta | Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses rangefinders |
| uma empresa constituída ou organizada nos termos da legislação dessa Parte e que seja detida ou controlada direta ou indiretamente por uma pessoa singular dessa Parte ou por uma empresa referida na alínea a) | a turnkey, construction, production or revenue sharing contract or |
| a uma medida fiscal que preveja a concessão de uma vantagem a um governo ou a parte de um governo, ou a uma pessoa detida, controlada ou estabelecida direta ou indiretamente por um governo | Measures imposed by the European Union pursuant to paragraph 1 shall not constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination in respect of Canada or its investors compared to a third country or its investors. |
| controlada com hemodiálise | Haemodialysis |
| controlada com CAPD | with CAPD |
| Hipertensão não controlada. | Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients Uncontrolled hypertension. |
| Hipertensão não controlada. | Uncontrolled hypertension |
| hemorragia não controlada, | uncontrolled bleeding, |
| hipertensão não controlada. | Uncontrolled hypertension. |
| Hipertensão mal controlada. | Poorly controlled hypertension. |
| Asma não controlada | Uncontrolled asthma |
| hemorragia não controlada, | uncontrolled bleeding, |
| Hipertensão não controlada | Uncontrolled hypertension |
| Hipertensão não controlada. | Uncontrolled hypertension. |
| Hipotensão não controlada. | Uncontrolled hypotension. |
| Estou perfeitamente controlada. | I'm perfectly controlled. |
| Fusão nuclear controlada | Controlled nuclear fusion |
| Talvez você tivesse uma linha direta. | Maybe you had a direct line. |
| Ele me deu uma resposta direta. | He gave me a flat answer. |
Pesquisas relacionadas : Operação Controlada - Empresa Controlada - Controlada Indireta - Controlada Centralmente - Entrega Controlada - Atmosfera Controlada - Mal Controlada - Estreitamente Controlada - Versão Controlada - Gestão Controlada - Temperatura Controlada - Variável Controlada
