Tradução de "coragem moral" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Coragem - tradução : Coragem - tradução : Moral - tradução : Moral - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós precisamos aquele tipo de liderança moral e coragem em nosso mundo.
We need that kind of moral leadership and courage in our worlds.
O resultado foi uma vitória para Cornwallis, mas, do lado americano, a sua atitude de coragem elevou o moral dos homens.
The Battle of Green Spring was a victory for Cornwallis, but the American army was bolstered by the display of courage by the men.
Mas a verdade não nos libertará até que tenhamos desenvolvido as habilidades e o hábito e o talento e a coragem moral para usá la.
But the truth won't set us free until we develop the skills and the habit and the talent and the moral courage to use it.
Então coragem
Then it's guts.
Tenha coragem.
Have courage.
Tenham coragem.
Have courage.
Ele tem coragem.
He has guts.
Você tem coragem.
You've got some nerve.
Coragem, meu caro.
Courage, my dear fellow.
Aprendi algo sobre coragem.
I learned something about courage.
Eu admiro sua coragem.
I admire your courage.
Você tem muita coragem!
You have a lot of nerve!
Eu testarei sua coragem.
I'll put his courage to the test.
Eles admiram sua coragem.
They admire your courage.
Tom tem muita coragem.
Tom has a lot of courage.
Admiro você pela sua coragem.
I admire you for your courage.
Essa cor evoca a coragem.
This color evokes courage.
Mudar um costume necessita coragem.
Courage is needed to change a custom.
Mudar um costume exige coragem.
Courage is needed to change a custom.
Todo mundo admirava sua coragem.
Everyone admired his courage.
Todo mundo admirava sua coragem.
Everybody admired his courage.
Ele está perdendo a coragem.
He's getting cold feet.
Eu admiro a coragem dele.
I admire his courage.
A esse homem falta coragem.
This man lacks courage.
Ela teve coragem de falar.
She had the nerve to speak out.
Não seria coragem, mas insensatez.
It wouldn't be courage but folly.
Não seria coragem, mas loucura.
It wouldn't be courage but folly.
O tema era coragem, e me pediram para falar sobre a coragem de ser um designer gráfico.
And the theme was courage, and they asked me to talk about how courageous it is to be a graphic designer.
Ambiguidade moral decola.
Moral ambiguity takes off.
Para muitas pessoas, agir envolve coragem.
For many people, acting involves rage.
Partimos do medo para a coragem.
We go from fear to rage.
O que lhe falta é coragem.
What he lacks is courage.
Eu o admiro por sua coragem.
I admire him for his courage.
E a segunda moral
And here's the second punch line.
A liderança política pede visão e coragem.
Political leadership calls for vision and courage.
As pessoas o glorificavam pela sua coragem.
The people praised him for his courage.
Tom não teve coragem de dizer não.
Tom didn't have the courage to say no.
Tom não teve coragem de cometer suicídio.
Tom didn't have the courage to commit suicide.
Tom realmente admirou a coragem de Mary.
Tom really admired Mary's courage.
Eu admirava sua coragem e confiava nele.
I looked upon his courage and trusted him.
Porque admirava a sua coragem, confiei nele.
Because I admired his courage, I trusted him.
Todavia, você não deve perder a coragem.
However, you should not lose heart.
Não tenho coragem de pedir um aumento.
I wouldn't dare ask for a raise.
Ainda não tive coragem de me declarar.
I have not yet dared to declare my love.
Tom não teve coragem de nos enfrentar.
Tom didn't have the courage to face us.

 

Pesquisas relacionadas : Moral - Coragem - Excelência Moral - Edifício Moral - Assédio Moral - Assédio Moral - Elemento Moral - Força Moral - Senso Moral - Perigo Moral