Tradução de "força moral" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua posição ganhou força porque ele destacou a base moral do republicanismo, ao invés de sua jurisprudência. | His position gained strength because he highlighted the moral basis of republicanism, rather than its legalisms. |
| Ambiguidade moral decola. | Moral ambiguity takes off. |
| E a segunda moral | And here's the second punch line. |
| Sabedoria prática , como nos disse Aristóteles, é a combinação de vontade moral e habilidade moral | Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill. |
| Pensem na enorme autoridade moral do Dalai Lama e ela provem da humildade moral dele. | Think about the enormous moral authority of the Dalai Lama and it comes from his moral humility. |
| Isso, certamente, é progresso moral. | That, surely, is moral progress. |
| Ambiguidade moral começa a subir. | Moral ambiguity starts to climb. |
| Essa é uma questão moral. | This is a moral issue. |
| Uma História com Moral Grega | A Greek Morality Tale |
| Pure moral dimension' in politics. | Pure 'moral dimension' in politics. |
| A moral da história SaveOke | The moral of the SaveOke story |
| Esta é uma questão moral. | It is a moral question. |
| Não é uma força sobrenatural em oposição a Deus, mas um reflexo da luta interna moral dentro de humanidade entre os ditames da moralidade e da renúncia de instintos básicos. | It is not a supernatural force opposed to God, but a reflection of the inner moral combat within mankind between the dictates of morality and the surrender to one's basic instincts. |
| Temos um desafio moral neste momento. | We have a moral challenge in this moment. |
| Deverá ocorrer um progresso moral, OK. | There's going to have to be moral progress. |
| O que existe de moral nelas? | What makes them moral? |
| Então vamos criar uma estrutura moral. | So let's get a moral framework. |
| Essa é uma estrutura moral utilitarista. | That's a utilitarian moral framework. |
| Temos que tomar a decisão moral. | We have to make the right moral decision. |
| Desprezo está associado à superioridade moral. | It's associated with moral superiority. |
| Sentiu um senso de ambiguidade moral? | Did you feel a sense of moral ambiguity? |
| Qual é a moral da história? | What's the moral of the story? |
| Qual é a moral da história? | What is the moral of the story? |
| Elas são pessoas sem consciência moral. | They are persons with no moral conscience. |
| Força destruidora, força conectiva. | Can of whup ass, the networking force. |
| Quero saber se existe uma molécula moral. | I want to know if there was a moral molecule. |
| O imperativo moral está sobre a mesa. | The moral imperative is on the table. |
| E usamos isso como uma cócega moral. | And we use that as a moral tickle. |
| Quer dizer, política pública e progresso moral. | You know, public policy and moral progress. |
| Frans de Waal Comportamento moral em animais | Frans de Waal Moral behavior in animals |
| O que é um sistema operacional moral? | What's a moral operating system? |
| Então, moral da história, não irrite corvos. | So the moral being, don't piss off crows. |
| A energia é sempre uma questão moral. | Energy is always a moral issue. |
| Dan Ariely sobre nosso código moral distorcido | Dan Ariely on our buggy moral code |
| O Resultado Imoral de uma Teoria Moral | A Moral Theory s Immoral Outcome |
| MajedAbusalama Nossa moral está alta em Gaza. | MajedAbusalama Our morales are high in Gaza. |
| Minhas reservas são principalmente relativas ao perigo moral do problema, e eu realmente não sei como poderíamos evitar o perigo moral. | My reservations are principally about the moral hazard problem, and I don't really know how we can best avoid the moral hazard. |
| Ver também Abrasão Força Força normal | Stress does not necessarily cause permanent change. |
| Esse blogueiro acredita em bobagens sobre equivalência moral . | This blogger believes in moral equivalence shit . |
| E qualquer trabalho moral depende de sabedora prática. | And any moral work depends upon practical wisdom. |
| Então ele chama ocitocina de molécula da moral . | So he's calling oxytocin the moral molecule. |
| E acho que é um bom exercício moral. | And I think it's good moral exercise. |
| Damon Horowitz clama por um sistema operacional moral | Damon Horowitz calls for a moral operating system |
| É uma questão que é moral agora mesmo. | It's an issue that is moral right now. |
| Nada de culpa, nem moral nem social, ensina. | No to guilt, neither moral nor social, she says. |
Pesquisas relacionadas : Moral - Excelência Moral - Edifício Moral - Assédio Moral - Assédio Moral - Elemento Moral - Coragem Moral - Senso Moral - Perigo Moral - Moral (a) - Dilema Moral - Obrigação Moral
