Tradução de "excelência moral" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Excelência - tradução : Excelência - tradução : Moral - tradução : Moral - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cavando por maçãs, Vossa Excelência!'
Digging for apples, yer honour!'
'Claro, é um braço, Vossa Excelência!'
'Sure, it's an arm, yer honour!'
DREAM é concebido para a excelência.
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.
Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.
Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente.
Aristotle said, Excellence is never an accident.
Sabei que ohomem é iníquo e ingrato por excelência.
Man is most unjust indeed, full of ingratitude.
Ambiguidade moral decola.
Moral ambiguity takes off.
'Claro, ocupa, Vossa Excelência mas é um braço mesmo assim.'
'Sure, it does, yer honour but it's an arm for all that.'
Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.
He won the prize for excellence in all subjects.
Para a ética, a liberdade é o assunto por excelência.
Octo quaestiones de potestate papae (1340 41).
E a segunda moral
And here's the second punch line.
Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP?
Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP?
Sabedoria prática , como nos disse Aristóteles, é a combinação de vontade moral e habilidade moral
Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill.
Pensem na enorme autoridade moral do Dalai Lama e ela provem da humildade moral dele.
Think about the enormous moral authority of the Dalai Lama and it comes from his moral humility.
No Reino Unido, temos o Instuto Nacional para a Excelência Clinica, NICE.
In the U.K. we have the National Institute for Clinical Excellence, NICE.
Com seu cabelo preto desarrumado, L é um herói Asperger por excelência.
Sporting ill kept black hair, L is perhaps an Asperger hero par excellence.
Isso, certamente, é progresso moral.
That, surely, is moral progress.
Ambiguidade moral começa a subir.
Moral ambiguity starts to climb.
Essa é uma questão moral.
This is a moral issue.
Uma História com Moral Grega
A Greek Morality Tale
Pure moral dimension' in politics.
Pure 'moral dimension' in politics.
A moral da história SaveOke
The moral of the SaveOke story
Esta é uma questão moral.
It is a moral question.
Superman, o super herói dos quadrinhos por excelência, tornou se um ícone americano.
In 1938, Superman, the quintessential comic book superhero of DC Comics, developed into an American icon.
Entre seus numerosos aprendizes, destacaram se Paris Bordone e Bonifazio com sua excelência.
Paris Bordone and Bonifazio Veronese were his assistants during at some point in their careers.
Temos um desafio moral neste momento.
We have a moral challenge in this moment.
Deverá ocorrer um progresso moral, OK.
There's going to have to be moral progress.
O que existe de moral nelas?
What makes them moral?
Então vamos criar uma estrutura moral.
So let's get a moral framework.
Essa é uma estrutura moral utilitarista.
That's a utilitarian moral framework.
Temos que tomar a decisão moral.
We have to make the right moral decision.
Desprezo está associado à superioridade moral.
It's associated with moral superiority.
Sentiu um senso de ambiguidade moral?
Did you feel a sense of moral ambiguity?
Qual é a moral da história?
What's the moral of the story?
Qual é a moral da história?
What is the moral of the story?
Elas são pessoas sem consciência moral.
They are persons with no moral conscience.
Enfim, o termo é geralmente empregado para significar excelência de um produto ou serviço.
The characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs b.
2 (1988), captura o espírito e a excelência inteiros da banda de 1973 75 .
2 (1988), captures the full spirit and excellence of the 1973 75 band .
Quero saber se existe uma molécula moral.
I want to know if there was a moral molecule.
O imperativo moral está sobre a mesa.
The moral imperative is on the table.
E usamos isso como uma cócega moral.
And we use that as a moral tickle.
Quer dizer, política pública e progresso moral.
You know, public policy and moral progress.
Frans de Waal Comportamento moral em animais
Frans de Waal Moral behavior in animals
O que é um sistema operacional moral?
What's a moral operating system?
Então, moral da história, não irrite corvos.
So the moral being, don't piss off crows.

 

Pesquisas relacionadas : Moral - Edifício Moral - Assédio Moral - Assédio Moral - Elemento Moral - Coragem Moral - Força Moral - Senso Moral - Perigo Moral - Moral (a) - Dilema Moral - Obrigação Moral