Tradução de "coro do amanhecer" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Amanhecer - tradução :
Dawning

Coro - tradução :
Choir

Coro - tradução :
Chorus

Palavras-chave : Dawn Sunrise Daybreak Sunup Choir Chorus Choirboy Altar Sang

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom levantou antes do amanhecer.
Tom was up before dawn.
Tom acordou antes do amanhecer.
Tom woke up before dawn.
Os pescadores levantaram se antes do amanhecer.
The fishermen got up before dawn.
Talsentença se executará ao amanhecer. Acaso, não está próximo o amanhecer?
Their hour of doom is in the morning Is not the morning nigh?
Que belo amanhecer!
What a beautiful sunrise it is!
Começou a amanhecer.
It began to dawn.
Saímos de Karachi um dia, antes do amanhecer.
And we left Karachi one morning before dawn.
E o maestro do coro de lá sabia que eu cantava e convidou me para participar do coro.
And the choir conductor there knew that I sang and invited me to come and join the choir.
Coro ou Santa Ana de Coro é a capital do estado de Falcón e do município Miranda, na Venezuela.
Coro is the capital of Falcón State and the oldest city in the west of Venezuela.
Vamos dançar até o amanhecer!
Let's dance till the break of dawn!
O ataque inimigo cessou ao amanhecer.
The enemy attack ceased at dawn.
Ele realizou o coro de Homecoming do álbum Graduation .
He performed the chorus of Homecoming , from Kanye West's album Graduation .
A bandeira é hasteada ao amanhecer e retirada ao pôr do sol.
The merchant flag also served as a state flag on land.
Tom cantou no coro.
Tom sang in the choir.
Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer.
But they were seized by the mighty blast towards the morning
O alto comando decidiu atacar ao amanhecer.
The high command decided to attack at dawn.
Uma lâmpada de tungsténio ou a luz a 1 hora do amanhecer ou do anoitecer.
Tungsten lamp or light at 1 hour from dusk or dawn.
Não foi um coro virtual.
It wasn't a virtual choir.
Nós nos juntamos ao coro.
We joined in on the chorus.
Vou para o lago pequeno logo que amanhecer.
I will head to the pond as soon as the sun rises.
Amanhecer na Amazônia foto de markg6 usada sob licença de atribuição do Creative Commons.
Morning in the Amazon... by markg6 used according to Creative Commons attribution license.
Ao amanhecer do dia D 1, Rudder tinha apenas 90 homens capazes de lutar.
By dawn on D 1, Rudder had only 90 men able to fight.
A estrela matutina aparece nos céus logo antes do amanhecer, anunciando o Sol ascendente.
The welfare and happiness of the self comes first, before the welfare of others.
No Twitter, muitos juntaram se ao coro do não à guerra.
On Twitter, many joined in a chorus of no to war.
. E veio o amanhecer. Eles trabalhavam a noite inteira.
And the dawn came. So they ran all night.
Irão as reformas da energia produzir outro falso amanhecer?
Will the energy reforms produce another false dawn?
Ao amanhecer seria encontrado morto numa azinhaga em Arroios.
The next morning his dead body was found in Arroios.
Chamo aquele de o coro escondido.
I call that the hidden choir.
Este é Sono , o Coro Virtual.
This is Sleep, the Virtual Choir.
Em coro Nós podemos. Nós podemos.
Chanting We can do it! We can do it!
Seu coro angélico são os Chasmalim.
This is the right hand of God.
) A Paz , poema com coro (s.d.
) A Paz , poem with chorus (s.d.
Outro diz Leve esse coro arruinado.
Another says Take that ruined choir.
Com o filme Antes do amanhecer (1995) ganhou o Urso de Prata como melhor realizador.
Before Sunrise (1995) won the Silver Bear for Best Director at the Berlin International Film Festival.
Essas corujas são principalmente ativas ao amanhecer e ao entardecer.
These owls are primarily active at dusk and dawn.
Coro Um, dois, três, quatro vezes dobramos.
Chorus One, two, three, four folds we make.
Minha esposa canta no coro das senhoras.
My wife sings in the ladies' choir.
) Oração pela Pátria , poema com coro (s.d.
) Oração pela Pátria , poem with chorus (s.d.
Os atores Ethan Hawke e Julie Delpy, por exemplo, interpretam os personagens de Antes do Amanhecer.
Ethan Hawke and Julie Delpy reprise their characters from Before Sunrise in one scene.
Na Jefferson High School, ele participou do coro da escola e estudou piano.
At Jefferson High School, he participated in the school chorus and studied piano.
Você fica acordado a noite toda. Você caminha até o amanhecer.
You're up all night. You're walking till dawn.
Se encontra ao sul da península de Paraguaná, ladeada pelos Médanos de Coro ao norte, y a Serra de Coro ao sul, a poucos quilómetros está o porto La Vela de Coro no mar Caribe.
It is established at the south of the Paraguaná Peninsula in a coastal plain, flanked by the Médanos de Coro National Park to the north and the sierra de Coro to the south, at a few kilometers from its port (La Vela de Coro) in the Caribbean Sea at a point equidistant between the Ensenada de La Vela and Golfete de Coro.
A Praça do Templo também inclui o histórico Tabernáculo, casa do mundialmente famoso Coro do Tabernáculo Mórmon.
Temple Square also includes the historic Tabernacle, home of the world famous Mormon Tabernacle Choir.
Esta é Lux Aurumque cantada pelo Coro Virtual.
This is Lux Aurumque sung by the Virtual Choir.
O condutor do coro era Beat Raaflaub (1983 2007), desde 2007 è Markus Teutschbein.
The choir has been under the leadership of Markus Teutschbein since 2007.

 

Pesquisas relacionadas : Amanhecer - Amanhecer - Amanhecer - Luz Do Amanhecer - Deusa Do Amanhecer - Névoa Do Amanhecer - Maestro Do Coro - Diretor Do Coro - Mestre Do Coro - Cantor Do Coro - Novo Amanhecer
Display this page in English Display this page in English