Tradução de "correctamente posicionado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Correctamente posicionado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gurupi é um município posicionado estrategicamente. | External links City government site Unirg college site |
| Seu fígado está posicionado desse modo. | Your liver is sitting like that. |
| O rótulo da mensagem é posicionado acima dessa seta. | It is a construct of a Message Sequence Chart. |
| Verifique se o seletor de dose está posicionado no 0. | Check that the dose selector is set at 0. |
| O escudo português foi mantido, sendo posicionado sobre a esfera armilar. | The Portuguese shield was kept, being positioned over the armillary sphere. |
| Depois da injeção, o seio da paciente é posicionado entre os detectores. | After the injection, the patient's breast is placed between the detectors. |
| De modo que você mantém o planador posicionado nessa corrente para cima. | And so you just keep the glider positioned in that up current. |
| Näo respiro correctamente. | I don't breathe properly. I love steaks and roasts. |
| Componente posicionado na ponta da asa principal, serve para diminuir o arrasto induzido. | In this case the aerodynamic advantages of the flying wing are not the primary needs. |
| Quando menos favoravelmente posicionado, ele pode ser perdido no brilho do Sol por meses. | When least favorably positioned, it can be lost in the Sun's glare for months at a time. |
| A tela é realmente mais selecionado, lado esquerdo da tela que é posicionado Para. | The screen is actually over the left hand screened, side of the screen it positioned to. |
| O animal deve ser posicionado da forma já descrita para a aplicação do implante. | Position the dog as described for administration of the implant. |
| Quantas foram carregadas correctamente? | How many were correctly pressed? |
| Viu correctamente o vermelho. | It saw red correctly. |
| Deveriam fazê lo correctamente. | They should do this properly. |
| É capaz de perceber quando a célula está pronta, quando o cromossomo está posicionado corretamente. | It's able to feel when the cell is ready, when the chromosome is correctly positioned. |
| No começo da jogada, ele será posicionado atrás do Center (Centro) para receber a bola. | If he is lined up some distance behind the center, he is said to be in the shotgun . |
| Remove uma coluna de uma matriz existente. A remoção ocorre onde o cursor está posicionado. | Removes a column from an existing matrix. Removal occurs where the cursor is positioned. |
| Não pressione o botão activador roxo até que esteja adequadamente posicionado, dado que resultaria n | Do not press the plum activation button until |
| Base de dados iniciada correctamente | DB started correctly |
| Quão correctamente estás a escrever? | How much are you typing correctly? |
| Será que o entendi correctamente? | Have I understood that properly? |
| Só quando estiveres correctamente vestida. | Not till you're properly dressed. |
| O avião respondeu correctamente, capitão. | Plane answered challenge correctly, captain. |
| O mapa de Piri Reis é geo posicionado no Saara, na latitude do Trópico de Câncer. | ISBN 97550709661513 map McIntosh, Gregory C. The Piri Reis Map of 1513 . |
| Remove uma linha de uma matriz existente. A remoção ocorre onde o cursor se encontra posicionado. | Removes a row from an existing matrix. Removal occurs where the cursor is positioned. |
| O número de problemas resolvidos correctamente | Number of correctly solved tasks |
| Conserve a sua caneta BYETTA correctamente. | Store your BYETTA pen properly. |
| Se o estudante responde correctamente, continuam. | If the learner gets the answer correct, they move on. |
| A UE actuou correctamente neste caso. | The EU has acted correctly here. |
| Quero que estejas sempre correctamente perfumada | I want you to keep yourself scented at all times. |
| Porque por tanto tempo tenho me posicionado à margem me contentando em ser uma testemunha, simplesmente tirando fotografias. | Because for so long I've been standing on the sidelines content to be a witness, just taking photographs. |
| Não pressione o botão activador roxo até que esteja adequadamente posicionado, dado que resultaria numa descarga de medicação. | Do not press the plum activation button until properly positioned as this will result in discharge of medication. |
| Não pressione o botão ativador roxo até que esteja adequadamente posicionado, dado que resultaria numa descarga de medicação. | Do not press the plum activation button until properly positioned as this will result in discharge of medication. |
| Os serviços não estão a funcionar correctamente. | Services are not functioning properly. |
| O número total de problemas resolvidos correctamente. | This is the current total number of correctly solved tasks. |
| Isto mostra quão correctamente estás a escrever. | This shows how correctly you are typing. |
| A última frase não foi reproduzida correctamente. | The last sentence is not recorded quite correctly. |
| Encontrase igualmente em posição de distinguir correctamente | It is therefore quite capable of distinguishing between |
| Sabemos que todos os colegas procedem correctamente. | We know that we have no faulty Members. |
| Penso que ela resumiu correctamente a situação. | She has, I think, given a correct summary. |
| Não, não, Miss Lamont pronuncie correctamente, articule. | No, no, Miss Lamont round tones, round tones. |
| Por conseguinte, foi correctamente notificado à Comissão. | It was, therefore, correctly notified to the Commission. |
| O país é um importante centro de transporte internacional na Ásia, posicionado em muitos rotas comerciais marítimas e aéreas. | Singapore is a major international transport hub in Asia, positioned on many sea and air trade routes. |
| Na falange espartana Cleombroto havia posicionado os esparciatas à direita, enquanto os aliados com menos experiência estavam à esquerda. | Thus, in the Spartan phalanx at Leuctra, Cleombrotus and the elite 'Spartiates' were on the right, while the less experienced Peloponnesian allies were on the left. |
Pesquisas relacionadas : Posicionado Correctamente - Funcionar Correctamente - Correctamente Instalado - Correctamente Reflectidos - Gerir Correctamente - Correctamente Rotulado - Correctamente Executados - Correctamente Depositado - Correctamente Preenchido - Alinhado Correctamente - Correctamente Calculados - Eliminadas Correctamente - Dirigidos Correctamente - Funciona Correctamente
