Tradução de "corrente fria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Corrente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As duas correntes oceânicas principais que afetam a costa são a quente Corrente do Brasil e a fria Corrente das Malvinas. | Its waters are influenced by two major ocean currents the warm Brazil Current and the cold Falklands Current. |
| A quente é a Corrente do Golfo, a fria aqui em cima é no Golfo de Maine. | The warm is the Gulf Stream, the cold up there in the Gulf of Maine. |
| Suas leituras também demonstraram que a corrente do Golfo flui numa camada de água fria sob a superfície. | His readings also demonstrated that the Gulf Stream flows beneath a cold layer of surface water. |
| Esta área contém uma casa de banho com água corrente, quente e fria, além de água pressurizada para chuveiros. | This area contains a bathroom with running water (cold and hot), baths, and pressurized water for showering. |
| Estas condições meteorológicas são causadas por diversos fatores, por exemplo os ventos dominantes fortíssimos na região e o encontro da água fria da Corrente Circumpolar Antárctica com a Corrente das Agulhas, bem mais quente. | The naturally strong winds of the roaring forties, which blow from west to east, and the cold Antarctic Circumpolar Current flowing in the same direction, come up against the warmer Agulhas Current in the region of the cape. |
| A faixa costeira é temperada pela corrente fria de Benguela, o que tem como resultado um clima semelhante ao da costa do Peru ou da Baixa Califórnia. | The coastal strip is tempered by the cool Benguela Current, resulting in a climate similar to coastal Peru or Baja California. |
| SJ Está fria. | SJ It's cold. |
| Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz | ) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured. |
| Uma guerra fria não é tão boa como uma paz fria, mas uma paz fria ainda é melhor do que uma guerra quente. | A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war. |
| É fria para mim. | It's cool for me. |
| A comida está fria. | The food is cold. |
| Água fria, por favor. | Cold water, please. |
| Esta cama está fria. | This bed is cold. |
| A noite estava fria. | The night was cold. |
| A água está fria. | The water is cold. |
| A sopa está fria. | The soup's cold. |
| A sopa está fria. | The soup is cold. |
| Foi uma noite fria. | It was a cold night. |
| A torrada está fria. | The toast is cold. |
| Esta pizza está fria. | This pizza is cold. |
| A água está fria? | Is the water cold? |
| A noite será fria. | The night will be cold. |
| A assim chamada corrente da Islândia do Leste transporta água fria do sul do Mar da Noruega para a Islândia e depois para o leste, ao longo do Círculo Polar Ártico. | The so called East Iceland Current transports cold water south from the Norwegian Sea toward Iceland and then east, along the Arctic Circle this current occurs in the middle water layer. |
| Corrente PDF | PDF Chain |
| balança corrente | current account |
| uma era quente, outra, fria. | one was hot, one was cold. |
| E temos uma atmosfera fria. | And we have a cool atmosphere. |
| A Guerra Fria dos media | The Media Cold War |
| Traz me uma água fria. | Bring me some cold water. |
| A cerveja está muito fria. | The beer's very cold. |
| A sala está muito fria. | The room is very cold. |
| Estava uma noite muito fria. | It was a very cold night. |
| A água hoje está fria. | The water's cold today. |
| A Corrente Kuroshio (corrente do Japão), a Corrente Tsushima e a Corrente Quente do Leste da Coreia trazem águas mais quentes e mais salgadas para o norte. | The Kuroshio (Japan Current), the Tsushima Current and the East Korea Warm Current bring warmer and more saline water to the north. |
| Homem Contra a corrente. Você conseguiu fazê lo contra a corrente. | Man Against the current! You did it against the current! |
| Receita corrente 1A . | Current revenue 1A . |
| Despesa corrente 1A . | Current expenditure 1A . |
| Ex Corrente Farádica. | Springfield, Ill., C.C. |
| Aqui está a estratosfera mais fria. | Here's the stratosphere cooler. |
| É uma guerra fria, na verdade. | It's a cold war, really. |
| A Guerra Fria distorceu essa sabedoria. | The Cold War distorted that wisdom. |
| A minha casa é muito fria. | My house is very cold. |
| Isto mostra que a corrente do capacitor está 90 fora de fase com relação à corrente do resistor e à corrente da fonte. | This shows that the capacitor current is 90 out of phase with the resistor (and source) current. |
| E então vocês podem ver essa corrente subindo neste caso, a Corrente Humboldt que vem até as Ilhas Galápagos, e essa profunda corrente submarina, a Corrente Cromwell, que emerge ao redor das Galápagos. | And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos. |
| Depois veio o fim da Guerra Fria. | Then came the end of the Cold War. |
Pesquisas relacionadas : água Corrente Fria - Pedra Fria - Estação Fria - Placa Fria - Cabeça Fria - Junção Fria - Extremidade Fria - Junta Fria - Frente Fria - Câmara Fria - Caixa Fria - Medicina Fria - Fria Brisa
