Um ovo mexido é uma desordem, uma saborosa desordem, mas uma desordem.	A scrambled egg is mush tasty mush but it's mush.
Estava a reprimir os profissionais da desordem ou a espalhar a desordem pela cidade?	Was it repressing the professionals of disorder or spreading disorder around town?
Somos muito desconfortáveis com a desordem.	We're very uncomfortable with untidiness.
A casa estava numa desordem incrível.	The house was a bloody mess.
Cortar a selecção	Cut the selection
Desordem congênita ou hereditária.	Congenital or hereditary disorders.
Haverá desordem a menos que adiramos às regras.	There will be chaos unless we all adhere to the rules.
Cortar para a área de transferência	Show clipboard
É o aleatório, a desordem, o caos de alguns sistemas.	It's the randomness, the disorder, the chaoticness of some systems.
Tomada de surpresa, a corte fugiu para Paris em desordem.	Taken unawares, the court fled to Paris in disarray.
Cortar fluxo DVB	Cut DVB streams
Exemplo kata (cortar).	(Kampala) Lambert, H.E.
O Partido Moderado estava entrando em desordem.	The Moderate Party was falling into disarray.
Certo, como cortar a grama é brutal.	Right, like cutting lawns is brutal.
A questão é, quanto você consegue cortar?	The only question is, how short can you get?
Quero uma faca para cortar a corda.	I want a knife with which to cut the rope.
Quero uma faca para cortar a corda.	I want a knife to cut the rope with.
Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui.	I can cut any way I want to, so I cut right here.
Geralmente a gente ouve falar sobre a desordem do stress pós traumático.	We usually hear about post traumatic stress disorder.
Essa desordem contrasta com a ordem imutável de uma linhagem hereditária.	And this disorder is in direct contrast to the unalterable order of a bloodline.
O governo afirma que tais veículos têm incentivado a desordem pública.	The government says they encourage public disorder.
Em termos termodinâmicos, o metabolismo mantém a ordem ao criar desordem.	In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder.
Nós temos que cortar o excesso de nossas vidas, e temos que aprender a cortar o que entra nela.	We've got to cut the extraneous out of our lives, and we've got to learn to stem the inflow.
Vamos cortar nossas despesas.	Let's cut down our expenses.
Vou cortar sua cabeça!	I'll cut your head off!
Preciso cortar o cabelo.	I need to get a haircut.
Nós precisamos cortar gastos.	We need to cut spending.
Então, eu decidi cortar a cabeça e a cauda.	So, I decided to cut off the head and the tail.
Tenta cortar a carne com uma faca diferente.	Try to slice the meat with a different knife.
Não estou a fim de cortar meu cabelo.	I don't want to cut my hair.
A desordem na terra das fadas opõe completamente o mundo de Atenas.	The disorder in the land of the fairies completely opposes the world of Athens.
Talvez você poderia cortar? Levante.	Maybe you will cut? Lift.
Você deveria cortar o cabelo.	You should get your hair cut.
Você precisa cortar o cabelo.	Your hair wants cutting.
Gostaria de cortar o cabelo.	I would like to have my hair cut.
Você precisa cortar o cabelo.	You need to get a haircut.
Deixe me cortar as cenouras.	Let me cut the carrots.
Tom precisa cortar esse cabelo.	Tom needs a haircut.
Gostaria de cortar o cabelo.	I'd like to have my hair trimmed.
Você pode cortar o frango?	Can you carve the chicken?
Tenho de cortar nas despesas.	I must cut down expenses.
Não quero cortar meu cabelo.	I don't want to cut my hair.
Você mandou cortar o cabelo?	Did you get a haircut?
Deveria cortar o meu cabelo?	Should I cut my hair?
Termine de cortar o papel.	Finish cutting the paper.

Pesquisas relacionadas : Desordem - Desordem - Desordem - Desordem - Limpar A Desordem - Eliminar A Desordem - Reduzir A Desordem - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar

Display this page in English