Preciso cortar o cabelo.	I need to get a haircut.
Você deveria cortar o cabelo.	You should get your hair cut.
Você precisa cortar o cabelo.	Your hair wants cutting.
Gostaria de cortar o cabelo.	I would like to have my hair cut.
Você precisa cortar o cabelo.	You need to get a haircut.
Gostaria de cortar o cabelo.	I'd like to have my hair trimmed.
Você pode cortar o frango?	Can you carve the chicken?
Você mandou cortar o cabelo?	Did you get a haircut?
Deveria cortar o meu cabelo?	Should I cut my hair?
Termine de cortar o papel.	Finish cutting the paper.
Vi o cortar uma árvore.	I saw him cut down a tree.
Ela foi cortar o cabelo.	She went to get her hair cut.
Eu detesto cortar o cabelo.	I hate getting my hair cut.
Quem quer cortar o bolo?	Who wants to cut the cake?
Tom está precisando cortar o cabelo.	Tom needs a haircut.
Eu não quero cortar o cabelo.	I don't want to get my hair cut.
Vou cortar o cabelo na quarta.	I'm getting a haircut on Wednesday.
Tom tentou cortar o próprio cabelo.	Tom tried to cut his own hair.
Nós temos que cortar o excesso de nossas vidas, e temos que aprender a cortar o que entra nela.	We've got to cut the extraneous out of our lives, and we've got to learn to stem the inflow.
Cortar a selecção	Cut the selection
Cortar fluxo DVB	Cut DVB streams
Exemplo kata (cortar).	(Kampala) Lambert, H.E.
Qual é o negócio?	What is the business here?
O negócio está fraco.	Business is slow.
O negócio está bombando.	Business is booming.
Ela o xingou por não cortar o gramado.	She scolded him for not mowing the lawn.
Usei uma faca para cortar o bolo.	I used a knife to cut the cake.
Tenho que cortar o cabelo do Tom.	I have to cut Tom's hair.
O negócio é o seguinte	So here is the thing.
O negócio é o seguinte.	Here's the thing.
O negócio é o seguinte.	Now here's the deal.
Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui.	I can cut any way I want to, so I cut right here.
Vamos cortar nossas despesas.	Let's cut down our expenses.
Vou cortar sua cabeça!	I'll cut your head off!
Nós precisamos cortar gastos.	We need to cut spending.
Você pode cortar o meu lanche ao meio?	Can you cut my sandwich in half?
Você pode cortar o meu sanduíche ao meio?	Can you cut my sandwich in half?
Eu tenho que cortar o cabelo do Tom.	I have to cut Tom's hair.
Tomou o negócio das mostardas!	Takes over the mustard business!
Oi, como vai o negócio?	Hello, how's business?
Olha o tamanho desse negócio!	Look at the size of that thing!
O negócio ainda me incomoda.	The thing still bothers me.
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.	This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
O mesmo não acontece aos seres humanos se você cortar um braço, se você cortar uma perna, eles não crescem novamente.	Not so in human beings you cut off an arm, you cut off a leg it doesn't regrow.
Vamos ver, eu vou cortar o fígado bem aqui.	Let's say I'm going to cut the liver right here.

Pesquisas relacionadas : Cortar Um Negócio - Cortar O Cabelo - Cortar O Número - Cortar O Nó - Cortar O Orçamento - Cortar O Défice - Cortar O Fornecimento - Cortar O Financiamento - Cortar O Tempo - Cortar O Vídeo - Cortar O Pulso - Cortar O Bolo - Cortar O Cordão - Cortar O Contato

Display this page in English